奧西普·埃米裏耶維奇·曼德爾施塔姆(俄語:О́сип Эми́льевич Мандельшта́м,1891—1938)俄國詩人,阿剋梅詩派最著名的詩人之一。他生於華沙一猶太商人傢庭,後隨傢遷居聖彼得堡,在捷尼捨夫商業學校學習,後留學法、德等國。他在俄國詩歌的白銀時代開始詩歌創作,先後齣版詩集《石頭集》、《憂傷集》等。20世紀二三十年代,曼德爾施塔姆因詩獲罪,前後兩度被流放,後死於蘇聯遠東地區的一座集中營。曼德爾施塔姆及其詩作長期很少有人知曉,直到布羅茨基將他推介給西方讀者後,他纔開始獲得世界聲譽,被視為20世紀最重要的詩人之一。曼德爾施塔姆夫人的《迴憶錄》於上世紀70年代麵世後,使更多的人對這位詩人及其創作産生瞭興趣。
發表於2024-05-14
時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
如果這本書不好,那麼主要原因我覺得翻譯的不行,尤其是黃燦然譯的文章,西式中文,語句不通比比皆是,有大段大段的話讀起來不知所雲。
評分1938年9月9日,曼德爾斯塔姆以“從事反革命活動”的恐怖罪名,被押上開往西伯利亞的火車。那年的10月份,他生命中最後一次寫信,給他的弟弟:“我現在身體非常虛弱,弱到瞭極點,幾乎變瞭形。說實話,不知道郵寄衣物、食品和錢對我來說還有沒有意義,還是請你們試試吧——沒有...
評分如果這本書不好,那麼主要原因我覺得翻譯的不行,尤其是黃燦然譯的文章,西式中文,語句不通比比皆是,有大段大段的話讀起來不知所雲。
評分1938年9月9日,曼德爾斯塔姆以“從事反革命活動”的恐怖罪名,被押上開往西伯利亞的火車。那年的10月份,他生命中最後一次寫信,給他的弟弟:“我現在身體非常虛弱,弱到瞭極點,幾乎變瞭形。說實話,不知道郵寄衣物、食品和錢對我來說還有沒有意義,還是請你們試試吧——沒有...
評分阿赫馬托娃認為,《安全證書》與《時代的喧囂》是20世紀俄羅斯最傑齣的自傳。 無題 你的空氣是多棱的。 它燃燒著,像是黑色的冰塊。 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁 為瞭未來世紀轟鳴的豪邁, 為瞭一個崇高的部落, 我失去瞭父輩宴席上的杯盞, 失去瞭自己的榮譽和歡樂。 一隻捕狼犬撲...
圖書標籤: 曼德爾施塔姆 詩歌 俄羅斯 外國文學 白銀時代 黃燦然 俄國 文學
曼是我唯一從未聞名卻一見傾心的詩人。
評分看的是劉文飛譯本,正打算看這本。
評分我迴到我的城市,熟悉如眼淚、如靜脈、如童年的腮腺炎。
評分曼是我唯一從未聞名卻一見傾心的詩人。
評分難道,文學就是一頭舔著自己爪子的熊,一場勞作後躺在書房沙發上做的沉沉的夢?
時代的喧囂 2024 pdf epub mobi 電子書 下載