恶之花 巴黎的忧郁

夏尔·波德莱尔（1821-1867），法国诗人，象征主义诗歌先驱，以诗集《恶之花》成为法国古典诗歌的最后一位诗人、现代诗歌的最初一位诗人。还著有散文诗集《巴黎的忧郁》、艺术评论集《美学珍玩》、文学评论集《浪漫派的艺术》等，译有美国作家埃德加·爱伦·坡的作品。

出版者:人民文学出版社

作者:[法] 夏尔·波德莱尔

页数:513页

译者:钱春绮

出版时间:1991年4月北京第1版

价格:6.15元

装帧:平装

isbn号码:9787020011292

丛书系列:外国文学名著丛书

图书标签:诗歌波德莱尔法国文学法国文学网格本外国文学钱春绮

读后感

这一个法国的“恶魔诗人”，在18世纪巴黎的街头大声地宣布： “透过粉饰，我要掘出一个地狱！”阴冷晦暗迷离的色彩，忧郁狂热却不失高贵的气质，兼具浪漫与颓废的奇特美感，他的名字叫波德莱尔。 他吟咏路边的腐尸，孤岛岸边高悬的枯骨，他的诗句里满是暗败的脂粉，褪色的油绘...  

看过恶之花的两个版本,一个是郭宏安的,还有一个就是这一本钱春绮的.感觉还是这个版本要强一些,言语更有节奏感.  

看了几年没看完 看到一点 看到一半 打断后又从头再看。很喜欢 不同的年龄层看有不同的感受吧，写不了书评 只能写感受。也许把人的感受剥透彻了用与众不同方式来传达自己的想法给别人。从中感同身受，也许也要同时具备当时社会的背景。很多都能和作者沟通的感觉  

几乎每天中午都去季风书园，如果天气好的话。眼睛扫过坦露在最显眼处的一成不变的畅销书（因其五颜六色、又甜又腻，我称之为“果冻”），总在寻找一本还没沦为畅销的可以加入我床边的书，就象在寻找一株被遗忘在墙角的雏菊。 前天，在花花绿绿的调色板上看到一片静静的冰蓝—...  

几乎每天中午都去季风书园，如果天气好的话。眼睛扫过坦露在最显眼处的一成不变的畅销书（因其五颜六色、又甜又腻，我称之为“果冻”），总在寻找一本还没沦为畅销的可以加入我床边的书，就象在寻找一株被遗忘在墙角的雏菊。 前天，在花花绿绿的调色板上看到一片静静的冰蓝—...  

用户评价

不喜欢这种风格，就像一直希望生活美好一样，我坚信，我努力！

(光復網際網路 2001年)

专注于诗歌中的意象就已经能够体会到美感了。至于原诗的韵律，恐怕是译本无论如何都还原不了的。可对照同时代其他作品一起读。

巴黎的忧郁读完了，恶之花还没读

诗当然是好的，只是作者38岁的时候情人中风，半身不遂，40岁离开情人，41岁健康恶化，45岁半身不遂，46岁去世。他的感知和感情都没有持续滋养他的生命，他的感官消耗了他。