☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2025-01-28

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 2025 pdf epub mobi 电子书

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 2025 pdf epub mobi 电子书

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 电子书 的读者还喜欢

• 
  济慈诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  荒原 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  塞万提斯全集（８卷） 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  黑塞抒情诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  T·S·艾略特诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  你好，忧愁 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  苇间风 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  夸西莫多抒情诗选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  马拉美诗全集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  拜伦诗选 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

叶芝 象征主义和唯美主义的完美结合，他就是叶芝吧。诺奖说他代表了一个民族的精神。生于爱尔兰的叶芝笔下透着这个民族的气息，就像同为爱尔兰人的乔伊斯一样，叶芝从爱尔兰文学中吸取了养分，也成就了爱尔兰文学。叶芝在他的诗作里喜欢用月亮，少女，老人，孩子，飞行员，...

评分☆☆☆☆☆

叶芝，用英语写作的爱尔兰国宝级诗人、剧作家、散文家。英国诗人奥登悼念叶芝说："疯狂的爱尔兰将你刺伤成诗"。 这本文集相当短。喜欢读诗，但是没有找到用心体会的方法。爱的遗憾，一件无可言喻的遗憾。 李健那首当你老了是赵照因叶芝有感而发写给母亲的歌。叶芝的当你老了是...  

评分☆☆☆☆☆

某天赶时间 想去图书馆挖本书来看看 翻了几页后我就抓狂到不行了…… 能把DOWN BY THE SALLY GARDEN译得跟偷情一样的翻译： 在杨柳园畔 我与小情人，在杨柳园畔幽会。 她轻轻踏过，小脚白皙。 她说，爱要耐过时间，如叶子随树生长。 我年少轻狂，不听她言。 河畔绿地，...  

评分☆☆☆☆☆

好的诗需要有同等敏感心灵的人欣赏。叶芝自己的诗，特别是年青时候的诗，更是如此。可惜译者有时缺乏这必须的敏感、还有激情，所以诗最后lost in translation。 总之，诗歌翻译是一项奇妙的工作。诗在一种语言和语境里被解构，又在另一种语言和语境里被重构。如果翻译者有和诗...  

评分☆☆☆☆☆

这是我最喜欢的一位诗人。 爱尔兰文学的代表人物，以完全不同的风格带给人完全不同的感受，就像是嘈杂都市中的一股清流。诗人自己也力图保持这份属于爱尔兰人的独特魅力。 这个版本不是很推荐，感觉排版不是很好，这个系列的都是。 他的诗作中最为人所知的应该是《当你老了...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:时代文艺出版社

作者:[爱尔兰] 威廉·巴特勒·叶芝

出品人:

页数:194

译者:李斯

出版时间:2009-7

价格:16.00元

装帧:平装

isbn号码:9787538721799

丛书系列:诺贝尔文学奖文集

叶芝诗选-诺贝尔文学奖文集 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

手啊！按大脑吩咐的去做，把心灵的气体带来，它在风中鼓胀和摇，进入它狭小的栖息地。

评分☆☆☆☆☆

翻译实在太差！气愤~

评分☆☆☆☆☆

是不是有多少个译者就有多少个中文译本。。。。

评分☆☆☆☆☆

翻译的什么狗屎！！！！！！！！！！！！！！！！！你大爷

评分☆☆☆☆☆

即使翻译的简单也不错, 总比那些自作文学强... 其实原因还是我没借到英文原版的, 也买不到英文原版的...

查看全网最低价