☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 pdf epub mobi 著者簡介

---

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 pdf epub mobi 圖書描述

---

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載連結1
下載連結2
下載連結3

---

---

---

發表於2025-04-19

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 葉芝詩選-諾貝爾文學奬文集 電子書 的读者还喜欢

• 
  濟慈詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荒原 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  塞萬提斯全集（８捲） 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑塞抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  T·S·艾略特詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  你好，憂愁 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  葦間風 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  誇西莫多抒情詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  馬拉美詩全集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  拜倫詩選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

葉芝，用英語寫作的愛爾蘭國寶級詩人、劇作傢、散文傢。英國詩人奧登悼念葉芝說："瘋狂的愛爾蘭將你刺傷成詩"。 這本文集相當短。喜歡讀詩，但是沒有找到用心體會的方法。愛的遺憾，一件無可言喻的遺憾。 李健那首當你老瞭是趙照因葉芝有感而發寫給母親的歌。葉芝的當你老瞭是...  

評分☆☆☆☆☆

葉芝，用英語寫作的愛爾蘭國寶級詩人、劇作傢、散文傢。英國詩人奧登悼念葉芝說："瘋狂的愛爾蘭將你刺傷成詩"。 這本文集相當短。喜歡讀詩，但是沒有找到用心體會的方法。愛的遺憾，一件無可言喻的遺憾。 李健那首當你老瞭是趙照因葉芝有感而發寫給母親的歌。葉芝的當你老瞭是...  

評分☆☆☆☆☆

葉芝 象徵主義和唯美主義的完美結閤，他就是葉芝吧。諾奬說他代錶瞭一個民族的精神。生於愛爾蘭的葉芝筆下透著這個民族的氣息，就像同為愛爾蘭人的喬伊斯一樣，葉芝從愛爾蘭文學中吸取瞭養分，也成就瞭愛爾蘭文學。葉芝在他的詩作裏喜歡用月亮，少女，老人，孩子，飛行員，...

評分☆☆☆☆☆

某天趕時間 想去圖書館挖本書來看看 翻瞭幾頁後我就抓狂到不行瞭…… 能把DOWN BY THE SALLY GARDEN譯得跟偷情一樣的翻譯： 在楊柳園畔 我與小情人，在楊柳園畔幽會。 她輕輕踏過，小腳白皙。 她說，愛要耐過時間，如葉子隨樹生長。 我年少輕狂，不聽她言。 河畔綠地，...  

評分☆☆☆☆☆

好的詩需要有同等敏感心靈的人欣賞。葉芝自己的詩，特彆是年青時候的詩，更是如此。可惜譯者有時缺乏這必須的敏感、還有激情，所以詩最後lost in translation。 總之，詩歌翻譯是一項奇妙的工作。詩在一種語言和語境裏被解構，又在另一種語言和語境裏被重構。如果翻譯者有和詩...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:時代文藝齣版社

作者:[愛爾蘭] 威廉·巴特勒·葉芝

出品人:

頁數:194

譯者:李斯

出版時間:2009-7

價格:16.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787538721799

叢書系列:諾貝爾文學奬文集

評分☆☆☆☆☆

麗達與天鵝

評分☆☆☆☆☆

在我青春說謊的日子裏 我在陽光下招搖 如今我已萎縮成真理

評分☆☆☆☆☆

翻譯的什麼狗屎！！！！！！！！！！！！！！！！！你大爺

評分☆☆☆☆☆

感性至死！

評分☆☆☆☆☆

在我青春說謊的日子裏 我在陽光下招搖 如今我已萎縮成真理

查看全網最低價