诗集
《二十首爱情的诗和一支绝望的歌》之15 本书是王央乐从西班牙语直接翻译的版本,更为简单朴素;我之前在“为你读诗”听到的版本是李宗荣翻译的(因此才翻出了这本多年前购买的旧书),感觉修饰更多。 虽然先听到的是李宗荣版本,后来却觉得王央乐的版本更加真挚动人一些。 我喜...
评分《二十首爱情的诗和一支绝望的歌》之15 本书是王央乐从西班牙语直接翻译的版本,更为简单朴素;我之前在“为你读诗”听到的版本是李宗荣翻译的(因此才翻出了这本多年前购买的旧书),感觉修饰更多。 虽然先听到的是李宗荣版本,后来却觉得王央乐的版本更加真挚动人一些。 我喜...
评分自从第一次看到聂鲁达的诗歌后,拥有聂鲁达的诗集一直如梦一样,原因就在于目前市面上难以见到他的诗集。两年前在网上买的《聂鲁达集》,译者是赵振江,收集了他的诗歌,散文,随笔等,像个大杂烩,再说翻译的也不是特别满意,就只读了十几页扔一边了。 翻译界公...
评分《二十首爱情的诗和一支绝望的歌》之15 本书是王央乐从西班牙语直接翻译的版本,更为简单朴素;我之前在“为你读诗”听到的版本是李宗荣翻译的(因此才翻出了这本多年前购买的旧书),感觉修饰更多。 虽然先听到的是李宗荣版本,后来却觉得王央乐的版本更加真挚动人一些。 我喜...
评分自从第一次看到聂鲁达的诗歌后,拥有聂鲁达的诗集一直如梦一样,原因就在于目前市面上难以见到他的诗集。两年前在网上买的《聂鲁达集》,译者是赵振江,收集了他的诗歌,散文,随笔等,像个大杂烩,再说翻译的也不是特别满意,就只读了十几页扔一边了。 翻译界公...
诗人就是要这么直接。
评分爱情的十四行诗很好,聂鲁达高产啊
评分我爱你,不是把你当作盐的玫瑰:黄玉/ 或者布散火焰的石竹的箭/ 我爱你,如同某些幽暗的事情在爱/ 秘密地,爱在阴影和心灵之间。(豆瓣太牛了,这么古老的掌上书都有)
评分要不是因为你是一个黄金的时刻, 秋季在那时刻爬上了藤萝, 而且你还是那芳香的月亮把面粉 播撒在天空而精心制成的面包; 啊,心爱的人,我就不会爱你! 在你的怀抱里我拥抱着生命的一切, 沙子,时间,还有雨中的树。 以及我为之而活着的活生生的一切; 用不着走那么远我就能看到它们, 我看到在你的生命里有着活生生的一切。
评分你监视着大海,仿佛它是个贼
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有