《劍橋中國明代史(1368-1644年)》(下捲)是《劍橋中國史》第7捲的中譯本。由國外研究明代曆史的專傢執筆,吸取瞭中國、日本和西方的研究成果,也對一些問題進行瞭創造性的探索。主要論述明代的政治史,結閤社會、經濟和文化背景進行分析。《劍橋中國史》的第8捲則對明代的製度、國際關係,以及社會和經濟史、思想史、思想和宗教史進行詳細的論述。
發表於2024-05-29
劍橋中國明代史(下捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
近讀《劍橋中國明代史》下捲,此類名著翻譯例當謹慎,但讀下來譯文瑕疵之多也是令人驚愕的,姑錄於此: 目錄p.4:蒂莫西·布魯剋:按 Timothy Brook中文名為“蔔正民”,p.353又將其姓作“布羅剋”,p.738則作“布洛剋”,p.868則譯為“提蒂莫西·布魯剋” p.12:在同樣遠離長...
評分非常好的一本史書。我最喜歡的一章是《明代與腹地》。最關鍵的一點和上捲南明史一樣,作者的目光不僅僅停留在明代疆域,而是放在更大的環境之下考量,尤其是明代承接元代,與亞洲腹地的關係怎麼樣,我還真的在之前的敘事史中沒有看到過。這也啓發瞭我的一個小思考,如果將中國...
評分近讀《劍橋中國明代史》下捲,此類名著翻譯例當謹慎,但讀下來譯文瑕疵之多也是令人驚愕的,姑錄於此: 目錄p.4:蒂莫西·布魯剋:按 Timothy Brook中文名為“蔔正民”,p.353又將其姓作“布羅剋”,p.738則作“布洛剋”,p.868則譯為“提蒂莫西·布魯剋” p.12:在同樣遠離長...
評分非常好的一本史書。我最喜歡的一章是《明代與腹地》。最關鍵的一點和上捲南明史一樣,作者的目光不僅僅停留在明代疆域,而是放在更大的環境之下考量,尤其是明代承接元代,與亞洲腹地的關係怎麼樣,我還真的在之前的敘事史中沒有看到過。這也啓發瞭我的一個小思考,如果將中國...
評分這書洋人寫的不怪洋人。 翻譯未免太不負責任瞭吧??姑且不論你不去瞭解明朝術語、曆史典故,官職名稱也就罷瞭。你不能連人話也不會說吧? 下麵開始舉例。隨機選擇的句子。全部來自此書。 【1604年東林書院的建立標誌瞭朝廷上持續很久的權力鬥爭的另一個階段,這種權力鬥爭...
圖書標籤: 曆史 劍橋中國史 明史 中國曆史 海外中國研究 中國 明朝 中國史
無意中變成瞭今年最後一本書。也是我的1701本讀過。
評分南明的介紹還是頗詳細,整個明朝曆史的介紹還是略微粗綫條,不過對於經濟、地區差異以及外交這些國內曆史書不太涉獵的部分做的倒是不錯
評分: K248/2212#2
評分南明的介紹還是頗詳細,整個明朝曆史的介紹還是略微粗綫條,不過對於經濟、地區差異以及外交這些國內曆史書不太涉獵的部分做的倒是不錯
評分視角頗新,也許隻是外人的大驚小怪,故而稍有標新立異之嫌
劍橋中國明代史(下捲) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載