飘（上）

米切尔（Margaret Mitchell, 1900-1949）美国女作家。出生于美国南部佐治亚州亚特兰大市。父亲是个律师，曾任亚特兰大历史协会主席。米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。其后，她曾担任地方报纸《亚特兰大报》的记者。1925年与约翰·马尔什结婚，婚后辞去报职，潜心写作。米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。她从1926年开始着力创作《飘》，10 年之后，作品问世，一出版就引起了强烈的反响。由于家庭的熏陶，米切尔对美国历史，特别是南北战争时期美国南方的历史产生了浓厚的兴趣。她在家乡听闻了大量有关内战和战后重建时期的种种轶事和传闻，接触并阅读了大量有关内战的书籍。她自幼在南部城市亚特兰大成长，耳濡目染了美国南方的风土人情，这里的自然环境和社会环境成了米切尔文思纵横驰骋的背景和创作的源泉。

出版者:浙江人民出版社

作者:[美] 玛格丽泰·密西尔

页数:404

译者:傅东华

出版时间:1979-12

价格:1.05元

装帧:平装

丛书系列:飘（共上、中、下三册）

图书标签:飘小说美国外国文学爱情美国文学玛格丽泰・密西尔文学

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

1985年重印本《出版说明》

《飘》是美国女作家马格丽泰.密西尔在三十年代写的一部长篇小说,初版于一九三六年,先后被译成十六国文字而畅销于世界.一九四〇年由傅东华先生译成中文传入我国。为了增进对外国文学作品的了解，浙江人民出版社曾根据龙门书局的版本，对傅东华先生的译本作了一些文字上的订正，分别于一九七九年十二月、一九八〇年二月、四月分上中下三册出版。为满足读者配套的需要，这次重印时，我们仍旧保持书的原貌。书内列了一张主要地名原译和现译对照表，供读者参阅。

读后感

一个憧憬并执着追求爱情的女人， 却不得不在生活的压力面前一次次的被叛自己的内心。 一个固执的、简直是执拗的女人， 也正因此而没有意识到自己的爱情。 一个被物质的困乏吓坏的女人， 在追求物质， 却无可指责， 因为这样的一个女人也是处心积虑的想要帮助自己爱的人， 却一...  

名著之所以是名著，或许就是因为每个人都能从人物身上找到共鸣。在梅兰妮身上，我看到的是自己的影子。 矜持、羞怯、温柔、娇弱、修养，好像一切女性的美好品质都堆砌在她的身上，然而我却并不认为作者了解她。因为她没有写出梅兰妮的缺点，她深深压抑着自己的本性。她读书多，...  

世上是否真的有一种感情，叫，当我喜欢着你时，你也恰好喜欢着我。 斯嘉丽始终觉得自己不爱瑞德，也不可能爱上他。 瑞德爱得很深也藏得很深。 前者成长得太慢，后者等得太过绝望。 斯嘉丽和瑞德是绝配，但终究还是错过。 女儿的离开对瑞德来说是沉痛的打击唯一的精神支柱倒塌，...  

用户评价

◆浙江人民出版社

不管日后多少版本，还是喜欢这个版本，喜欢那些中国化的名字。

引领我走入外国文学的世界

少年时第一次读飘就是浙江人民版傅东华先生译本，记忆犹新

不管日后多少版本，还是喜欢这个版本，喜欢那些中国化的名字。