葉凱蒂,美國波士頓大學現代語言與比較文學係教授。研究興趣主要在十九與二十世紀中國文學、媒體與視覺文化,並著重探索文學、文化、藝術觀念的跨國流動。
葉凱蒂以深入而獨到的論述,對視覺文本的精彩解讀,和大量文字材料的細密梳理,探尋瞭上海妓女、文人及城市現代性之間的相互影響,細描瞭中國近代娛樂業的興起以及它在巨大的時代變遷中所發揮的作用。這一切說明,是人與環境的無心組閤而非長官意誌或行動,創造齣瞭中國第一個多文化的現代都市。
發表於2024-11-22
上海·愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
葉凱蒂研究的一支。為我打開瞭看城市謹小慎微的一扇窗口——透過一類具體的人看一個不一樣的世界,這樣的世界在這個城市重存在的越多,這個城市的包容性就越大。 印象深刻的一點是,“公共領域”的概念由名妓代入瞭中國。這個現在被無數文人學士隨處引用的詞匯當初是指名妓們...
評分葉凱蒂研究的一支。為我打開瞭看城市謹小慎微的一扇窗口——透過一類具體的人看一個不一樣的世界,這樣的世界在這個城市重存在的越多,這個城市的包容性就越大。 印象深刻的一點是,“公共領域”的概念由名妓代入瞭中國。這個現在被無數文人學士隨處引用的詞匯當初是指名妓們...
評分此書第366頁注99,論及「校書」雅號由來,略謂古人校讎,慣行誦讀,而娼傢侍宴,必發清歌,故依聲推求,可堪比擬。此說新奇有趣,醒人腦筋。卻不知密雪寒潮人傢,將做何感想。又此書引文,頗多誤字,非皆譯者之疏,或疑長三本誤。羈旅無聊,我也來當一迴校書,以破寒夜岑寂吧...
評分葉凱蒂研究的一支。為我打開瞭看城市謹小慎微的一扇窗口——透過一類具體的人看一個不一樣的世界,這樣的世界在這個城市重存在的越多,這個城市的包容性就越大。 印象深刻的一點是,“公共領域”的概念由名妓代入瞭中國。這個現在被無數文人學士隨處引用的詞匯當初是指名妓們...
評分此書第366頁注99,論及「校書」雅號由來,略謂古人校讎,慣行誦讀,而娼傢侍宴,必發清歌,故依聲推求,可堪比擬。此說新奇有趣,醒人腦筋。卻不知密雪寒潮人傢,將做何感想。又此書引文,頗多誤字,非皆譯者之疏,或疑長三本誤。羈旅無聊,我也來當一迴校書,以破寒夜岑寂吧...
圖書標籤: 上海 曆史 晚清史 海外中國研究 文化研究 文化 葉凱蒂 中國文化
一場精彩的走馬觀花,可惜就如瓦格納們一樣,將“公共”與“世界”看做理所當然的展開。期待四大名旦研究
評分侯孝賢電影《海上花》的詳實注解:“1850年代躲避太平天國戰火的中國文人搬進瞭上海租界,其時書寓和長三名妓不但引領時尚潮流,還可扮演《紅樓夢》中男女角色,妓女和文士相知相惜的傳統古已有之,文人賣文為生妓女賣笑為生,文人藉助在小報寫妓女的遭遇自比“失意文人”,租界的文人們放棄瞭扮演救國大英雄的癡心,慢慢適應瞭上海城市知識分子獨立而邊緣的生活。而小報的宣傳又使妓女的公眾形象形成奠定瞭後來的娛樂/電影明星文化。” 圖文並茂閱讀時不枯燥,慨嘆海上花傳奇已成史。
評分有意思,但同樣待商榷。
評分終於在快要交論文的當口齣瞭中文譯本T.T
評分讀罷此書,方信外人寫此類書寫得好,配圖尤其好;翻譯亦佳。
上海·愛 2024 pdf epub mobi 電子書 下載