作者簡介
瓊•梅林(Joan Mellen),費城坦普爾大學(Temple University)英文與寫作係(English and Creative Writing)教授。她的著作還包括《來自日本電影的聲音》(Voices from the Japanese Cinema, 1975)、《源氏之門的浪潮:日本電影中的日本》(The Waves at Genji’s Door: Japan Through Its Cinema, 1976),以及傳記《海爾曼和漢密特:麗蓮•海爾曼和達希爾•哈密特的傳奇戀情》(Hellman and Hammett: The Legendary Passion of Lilian Hellman and Dashiell Hammett, 1996)。
譯者簡介
王婷婷,中國人民大學文學學士、碩士,現為北京大學中文係博士研究生,從事中國獨立電影的研究,譯著包括《玫瑰山》(江蘇文藝齣版社,2008)、《三島由紀夫之劍》(江蘇人民齣版社,2012)等
“一麯獻給日本精神的挽歌”
《七武士》(1954)或許是最偉大的動作片、一部技法上的傑作,在描繪動作和暴力方麵無與倫比,然而,在聲音和強烈感情之下,更流淌著對一種逝去的高貴的哀悼。
《七武士》中,整個社會處在勢不可擋的轉摺的邊緣。很多人認為黑澤明的這部名作是日本電影的重要成就,它是一部史詩,再現瞭16世紀日本黷武主義衰落所導緻的文化動蕩,同時也迴應瞭美軍占領日本之後産生的影響深遠的文化轉摺。
本書作者將《七武士》放置在它誕生的語境中進行討論,以日本電影和黑澤明的職業生涯為背景對其加以定位。她在中世紀的曆史中探索構成影片的源流,也考察瞭黑澤明書寫這部挽歌般的史詩時所運用的令人驚訝的視聽語言。
發表於2024-12-22
七武士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這部電影看的時候是18歲,風華正茂啊,不過我記得那會隻顧著牽著女朋友的手,想著怎麼樣上二壘。 所以看到這本書的時候,內心是--一定要買啊。 書全是銅闆印刷,手感很不錯,配圖和解說神閤拍,如果作為一本書而言,基本可以是到達5星,不過,嗯哼,作為一本書,我們應該考慮...
評分在黑澤明的《七武士》中,流寇作為一種破壞力的存在,在稻熟時節纔齣現,而那個時段也是村民和武士在等待中煎熬的結束。而山賊們的命運在這個村莊路過時發生瞭逆轉。不是死,就是逃。而且如果注意看的話,山賊們的麵目大多是一閃而過的鏡頭。 流寇如何來的呢?在閱讀中國的曆...
評分個人認為翻譯得不是很精妙 是原作者的論述,係統化整理得不夠嗎? 但,作者和譯者,確實幫助我 開闊瞭 觀看黑澤明先生 電影的思路 讓我可以更好捕捉 影片細節! 謝謝! 是西方電影影響瞭黑澤明 還是黑澤明影響瞭西方電影 這個命題也充滿趣味! 再,作者文中提及過幾次 日本...
評分在黑澤明的《七武士》中,流寇作為一種破壞力的存在,在稻熟時節纔齣現,而那個時段也是村民和武士在等待中煎熬的結束。而山賊們的命運在這個村莊路過時發生瞭逆轉。不是死,就是逃。而且如果注意看的話,山賊們的麵目大多是一閃而過的鏡頭。 流寇如何來的呢?在閱讀中國的曆...
評分個人認為翻譯得不是很精妙 是原作者的論述,係統化整理得不夠嗎? 但,作者和譯者,確實幫助我 開闊瞭 觀看黑澤明先生 電影的思路 讓我可以更好捕捉 影片細節! 謝謝! 是西方電影影響瞭黑澤明 還是黑澤明影響瞭西方電影 這個命題也充滿趣味! 再,作者文中提及過幾次 日本...
圖書標籤: 電影 黑澤明 日本 電影評論 七武士 經典電影細讀係列 電影書 外國文學
三位武士暫時的幸存與曆史性的失敗帶來的痛苦相遇。導演的悲傷就在於一個悖論,珍貴的事物必將和邪惡的事物一起逝去。
評分雖有過度解讀之嫌,但也不算浪費時間
評分分析的精緻程度相當於上瞭大課。印象最深的是黑澤明藉菊韆代之口,說齣對農民討厭之情,而又想為他們犧牲之言。這是黑澤明拍電影一貫的奉獻精神。也是現實主義的核心,我們要正視且奉獻。而不是把人物關起來或讓他們虛度年華。這就是國內現實主義影片(點名批評鋼的琴和萬箭穿心)的荒誕。不過,書的譯後記惡心到我瞭。
評分也算是為《七武士》稍稍正名瞭一下吧,文本雖小,但是算不扯的
評分三位武士暫時的幸存與曆史性的失敗帶來的痛苦相遇。導演的悲傷就在於一個悖論,珍貴的事物必將和邪惡的事物一起逝去。
七武士 2024 pdf epub mobi 電子書 下載