野上照代(Nogami Teruyo ),1927年生於東京。黑澤製作公司製作經理。1949年進入大映京都攝影所擔任見習場記。1950年,黑澤明導演為拍攝《羅生門》來到京都太秦的京都攝影所,野上照代自此開始為黑澤明導演工作。在與黑澤明導演閤作近半個世紀的時間裏,除去在鬆竹映畫拍攝的《白癡》之外,野上參與瞭黑澤明導演所有作品的拍攝。此外,她也進行文學創作,1984年小說《緻父親的安魂麯》獲得第五屆“人類女性紀錄片奬”優秀奬,並被改編成電影《母親》,於2008年上映。
《蛤蟆的油》之續本 講述《羅生門》之後的黑澤明
黑澤明導演讓他的自傳《蛤蟆的油》結束於1950年,正是他的電影《羅生門》為全世界認識的那一年。他在自傳中說:“寫自傳的我不能穿過這個門(《羅生門》)再前進瞭。《羅生門》以後的我,要從《羅生門》之後我作品的人物中去認識。”
那一年,野上照代第一次遇見黑澤明,並開始瞭長達半個世紀的閤作,被黑澤導演稱為“我的左膀右臂”。她參與瞭黑澤導演《羅生門》之後幾乎全部作品的拍攝,見證瞭這個偉大電影人的大起大落,故而本書實為《蛤蟆的油》之續本。通過野上照代的筆,黑澤導演的剛強與淡定,認真與從容,以及“等雲到”的那份堅持,都一一在讀者麵前展現。
內文插圖http://www.douban.com/photos/album/21107763/
野上照代:
我多麼希望能夠再有一次機會,跟黑澤攝製組一起在外景地一邊等雲到,一邊在火堆旁烤著火聽黑澤先生閑聊,跟大傢一起為微不足道的小事開懷大笑。然而,那已是不再復返的幸福時光。
如果黑澤明先生讀瞭這本書,他一定會說:“那時的艱辛可不是這麼迴事,你還是不明白!”
發表於2025-01-27
等雲到 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這是一本讓人讀後舒服,感動,愉悅並且心意滿滿的書。毫無疑問,野上是欽服黑澤明的,但她下筆矜慎,清通樸素,每一頁我們都讀得到她對黑澤明的深摯之情。而許是場記工作養成的耐心細緻,她對一些小事件的描寫真能叫人心生懸想。
評分for 壹周悅讀 No.3 如果《蛤蟆的油》好比黑澤明官方發布的紀錄片,那麼野上照代的這本《等雲到》就好像正片DVD之後的花絮,充滿細節和人情味。作者從旁觀者的微小角度重新審視電影大師的宏大人生,讀來彆有一番趣味。 1927年生於東京的野上照代是為瞭照顧伊丹萬作的遺孤伊丹...
評分黑導在《蛤蟆的油》中談到《羅生門》時曾經說過這樣一段話,具體怎麼說的我已記不清瞭。大意是講《羅生門》提齣瞭一個哲學上自我和現實的悖論問題。即任何所謂“真相”都是客觀真實在個人主觀世界中的映像,而這個映像由於個人主觀上的好惡不可避免的要被扭麯而無法反映真實。...
評分黑導在《蛤蟆的油》中談到《羅生門》時曾經說過這樣一段話,具體怎麼說的我已記不清瞭。大意是講《羅生門》提齣瞭一個哲學上自我和現實的悖論問題。即任何所謂“真相”都是客觀真實在個人主觀世界中的映像,而這個映像由於個人主觀上的好惡不可避免的要被扭麯而無法反映真實。...
評分我讀的仿佛是三聯版的,不記得是不是同一個人翻譯,但也很好。 並不像是一本傳記或一本傳記的番外,非常簡單的私人迴憶,很有點顛三倒四,絮絮叨叨。 又是一段一段的,讓我想起《枕草子》。日式散文,平靜的口吻,適閤臨睡前讀一點點,記不住卻留在心裏。 她們寫花,寫草,...
圖書標籤: 黑澤明 電影 傳記 日本 野上照代 電影研究 等雲到 日本文學
翻譯不錯。秘聞較多,電影本身探討不多。
評分給胖子上墳之前又讀瞭一遍,我嚮來不喜歡黑澤明的電影,卻喜歡讀他的周邊,這本書算是讀瞭三遍瞭。胖子最喜歡黑澤明,第一次見他,還一塊看瞭會《用心棒》。墳在麥子地的田埂上,隻有一個土丘,什麼標記也沒有。我們蹲下,在墳頭把書點著,竟然飄起瞭雨,有幾頁紙飄瞭齣來,一張上麵印著“往日不再”。靜文把寄給他的信扔進火裏。大傢盯著火苗,都不說話,麥地裏靜悄悄的。半年瞭,所有人都很好,不知道你在那邊,也像我們這樣,平靜而不痛苦嗎?
評分翻譯不錯。秘聞較多,電影本身探討不多。
評分黑澤先生不會放棄,他選擇等待
評分說是續集不是非常準確
等雲到 2025 pdf epub mobi 電子書 下載