梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书


梦里乾坤

简体网页||繁体网页

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

詹姆斯·瑟伯,《纽约客》撰稿者,并为自己的作品绘制插图,晚年执教于耶鲁大学;他是继马克吐温之后最了不起的幽默大师;他是美国戏剧界最高荣誉“托尼奖”得主;《猫》剧原著者T.S.艾略特、《纽约客》文风奠基者E.B.怀特、文学大家钱钟书均对他推崇备至。瑟伯的很多篇章都是对他那个时代的阴郁一瞥,充满了针砭时弊的意味,但是读来却又不乏欢愉。这或许要归功于他的漫画天赋,令他更善于浓缩现实生活中那些普遍存在却又不太明显的荒谬现象,夸张刻画出典型人物的典型性格,用一种轻松愉快的方式启明蒙昧,帮助人们洞悉事物的本质,认识时代的问题,在他的文字与插画描绘的种种窘境里,我们常常能够看见自己的影子……瑟伯对文学的幽默有着独到的见解,他认为幽默作家应以记录人类的愚昧及其荒谬的命运为己任,而不是以插科打诨取悦读者为目的。他对读者说:“让我们借着这束光亮,不要带着愤怒回视过去,不要带着恐惧看向未来,而是清楚地认知当下。”


梦里乾坤 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 梦里乾坤 电子书 的读者还喜欢


梦里乾坤 电子书 读后感

评分

詹姆斯•瑟伯是美国最幽默的人——所以在1997年,诞生了奖励幽默作家的“瑟伯奖”,专门颁给那些幽默作家。这本《白日做梦有理》是瑟伯六本单行本的选译集结,收录了每本中的一些精华故事。 瑟伯与E.B.怀特共同奠定了《纽约客》杂志幽默诙谐又针砭时弊的风格,但两人的风格...  

评分

翻译这东西,除了准确,更重要的是传神,但这个版本不行。书买回来读了,和记忆中的完全不同。原来读的是白日做梦有理,当时边读边乐。 同样一句话,译得不好,就完全笑不起来。笑不起来,我还看个什么劲呢。 建议看这个版本http://book.douban.com/reading/20078068/ 从题目...  

评分

翻译这东西,除了准确,更重要的是传神,但这个版本不行。书买回来读了,和记忆中的完全不同。原来读的是白日做梦有理,当时边读边乐。 同样一句话,译得不好,就完全笑不起来。笑不起来,我还看个什么劲呢。 建议看这个版本http://book.douban.com/reading/20078068/ 从题目...  

评分

这本书虽然都是一些小故事,但也实在有趣诙谐。作者詹姆斯·瑟伯对语言有着苛刻的追求,他优雅地把玩文字就像一位腰杆笔直的滑稽魔术师,他的聪明和幽默在字里行间流淌,有时稍不留意就溢了出来——他绝对是一流的“幽默家”。 瑟伯对早期家庭生活的回忆,随心随性地把自己少年...

评分

用了三天的时间读完《白日做梦有理》,这种阅读速度对我来说实在是慢了点儿。不是因为内容晦涩,也不是翻译有失水准,恰恰相反,我以为译者的翻译全然得了詹姆斯•瑟伯的原文精髓,所以才让人舍不得读完。就像小时候吃美食,总舍不得大口去咬,而是每次咬一小口下来,然后含...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:上海译文出版社
作者:[美] 詹姆斯·瑟伯
出品人:
页数:270
译者:闻人菁菁 编译
出版时间:2012-12
价格:28.00元
装帧:平装
isbn号码:9787532759903
丛书系列:

图书标签: 詹姆斯•瑟伯  美国文学  外国文学  小说  美国  上海译文出版社  英文阅读  詹姆斯·瑟伯   


梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

詹姆斯·瑟伯是二十世纪杰出的美国幽默作家,以富于洞察力又妙趣横生、跳荡不羁的笔法描绘现代生活,其卓绝之处,少有人能够比肩。他作为美国风情的诠释者,其价值很早就有定论。而随着时间的流逝,美国文化的评论家们与历史学家们也越加重视对他生平与成就的研究。瑟伯一生热衷于漫画创作,并持续为《纽约客》的栏目“城中话题”撰稿,直到身故,期间创作了许多优秀的短篇幽默小说和漫画作品,图文并茂地反映了当时纽约市民的精神世界,奠定了其在美国现代文坛的重要地位。他一生著书约有四十本,代表著作有《我的人生和艰难岁月》、《瑟伯嘉年华》和《当代寓言集》。《瑟伯嘉年华》一书被改编为舞台剧,一举夺得1960年美国戏剧界最高荣誉托尼奖。他的绘本《公主的月亮》获得美国权威儿童图书奖凯迪克大奖金奖。时至今日,瑟伯为世界带来的阅读欢愉仍然值得回味。本书从瑟伯代表作品集《我的人生和艰难岁月》、《瑟伯嘉年华》和《当代寓言集》中精选瑟伯最为人称道的篇章与其反战图文寓言《最后一朵花》一并译出——其中不少在美国中学、高校教材中出现,可以说是最能体现瑟伯写作风格、创作视角的作品,更收录瑟伯的英语原文原画以飨读者(并对英语原文难词难点进行释义加注),供大家全方位品味幽默大师经典的随性之作。

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

可以撕掉前一百页直接看后面的英文原文,翻译还是读@重庆大学出版社 那四本好

评分

詹姆斯·瑟伯:我不是艺术家。我是个勤奋的作家,只为快乐动动笔头。

评分

可以撕掉前一百页直接看后面的英文原文,翻译还是读@重庆大学出版社 那四本好

评分

跟《白日做梦有理》重复了好多篇。不太喜欢这位的翻译,好在后面有原文。

评分

跟《白日做梦有理》重复了好多篇。不太喜欢这位的翻译,好在后面有原文。

梦里乾坤 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有