發表於2025-02-25
佛本生故事選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
此書是巴利文翻譯過來的。最開始佛在印度的時候是用當地印度各個方言來講故事和佛法的道理,到瞭以後的韆百年後後人纔用梵文來傳播。 每個故事之前都要說一句話:古時候,當梵授王在波羅奈治理國傢的時候菩薩投胎成為某某動物、人等等眾生。本生故事本來是有五百四十七個故事...
評分此書是巴利文翻譯過來的。最開始佛在印度的時候是用當地印度各個方言來講故事和佛法的道理,到瞭以後的韆百年後後人纔用梵文來傳播。 每個故事之前都要說一句話:古時候,當梵授王在波羅奈治理國傢的時候菩薩投胎成為某某動物、人等等眾生。本生故事本來是有五百四十七個故事...
評分此書是巴利文翻譯過來的。最開始佛在印度的時候是用當地印度各個方言來講故事和佛法的道理,到瞭以後的韆百年後後人纔用梵文來傳播。 每個故事之前都要說一句話:古時候,當梵授王在波羅奈治理國傢的時候菩薩投胎成為某某動物、人等等眾生。本生故事本來是有五百四十七個故事...
評分這是人類兒童時期的文學故事,如古希臘的《伊索寓言》,阿拉伯的《天方夜譚》,中國諸子百傢著作中的寓言,和古印度另外一部《百喻經》,都以簡短的故事闡釋生活哲理,予人以告誡。在這本《佛本生故事選》中能看到許多彼此相像的故事。如今,更多的時候我們把這些作品讀給小孩...
評分這是人類兒童時期的文學故事,如古希臘的《伊索寓言》,阿拉伯的《天方夜譚》,中國諸子百傢著作中的寓言,和古印度另外一部《百喻經》,都以簡短的故事闡釋生活哲理,予人以告誡。在這本《佛本生故事選》中能看到許多彼此相像的故事。如今,更多的時候我們把這些作品讀給小孩...
圖書標籤: 佛教 宗教 印度文學 印度 佛學 宗教·哲學·思想史 外國文學 佛教/敦煌
佛陀轉生五百多次,有瞭五百多個故事。(中國譯業這麼紅火,卻仍舊沒佛本生故事的全譯本)
評分《小商主本生》是《伊索寓言》“村姑戴牛乳”的反嚮發展,當然,《仙劍三》景天的發財紙大計即是。《女顔象本生》與《對牛彈琴》,《齊心協力本生》也成為中國本土化故事。《蒼鷺本生》在《五捲書》中也有。《毀園本生》與《揠苗助長》,《果子本生》就是中國故事中的酸李嘛(《世說新語》好像有)。《劍相本生》塞翁失馬,《烏鴉本生》與《精衛填海》。《獅子皮本生》即《黔驢技窮》來源。《小蓮花本生》殺妻,《長者本生》這類妻子私通在《安吉拉·卡特的精怪故事集》、《伊勢物語》中也有,卻是截然不同的發展趨勢,印度女性地位低下可見一斑。《法幢本生》可對比日本民間故事《梵天國》。讀瞭四分之一,不讀瞭。又,熱評第一簡直丟人,《佛本生經》港颱早有全譯本,自己不去查,還大放厥詞。
評分#補
評分佛陀轉生五百多次,有瞭五百多個故事。(中國譯業這麼紅火,卻仍舊沒佛本生故事的全譯本)
評分146
佛本生故事選 2025 pdf epub mobi 電子書 下載