《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基(1821—1881)的代表作。故事发生在19世纪60年代的彼得堡。主人公拉斯科利尼夫原在彼得堡大学攻读法律,但迫于穷困,不得不中途辍学。他衣食无着,债台高筑,四顾茫茫,便铤而走险,杀死一个放高利贷的老太婆,抢走她的钱财。为了杀人灭口,还顺带杀死了老太婆的妹妹。尽管他有一套杀人理论,在实施杀人计划后,饱受良心的煎熬和惩罚,终于去自首了。他走上了接受惩罚和服苦役之路,决心用人间的苦难来洗净自己的罪孽,洗净自己的灵魂。
作者简介
陀思妥耶夫斯基(1821—1881)是19世纪俄国文坛上一颗璀璨的明星,是享有世界声誉的一位小说家,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫齐名,三人被称为俄罗斯文学的“三巨头”。他所走过的是一条极为艰辛与复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。主要作品有《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》、《死屋手记》、《被侮辱与被损害的人》、《地下室手记》等。
译者简介
臧仲伦,当代著名翻译家,江苏武进人。所译陀思妥耶夫斯基的作品尤多,如《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》、《死屋手记》、《被侮辱与被损害的人》、《地下室手记》等,其他译作有《驿站长》、《钦察大臣》、《塔拉斯·布尔巴》、《往事与随想》(与巴金合译),以及列夫·托尔斯泰的中短篇杰作、亚·奥斯特洛夫斯基的名剧《大雷雨》、屠格涅夫的《文论》等,影响广远。
我们都还记得,在传统东正教思想里,人生来不是为了享福的。人只有通过受苦,做牺牲者,哪怕宁愿被压迫,被践踏,按照陀思妥耶夫斯基的术语——被侮辱与被损害者,也不许作恶,才能获得幸福。 这样的价值观在中国的语境里,无疑是极其诡异的,因为在中国传统文化里,人是可以...
评分在陀思妥耶夫斯基的巨著《罪与罚》中,辍学的法律系大学生拉斯科尔尼科夫,为了验证人是否有杀害其他人的权力,杀死了一个当铺老太婆和她妹妹。在极为复杂的内心煎熬中,他最终在妓女索菲娅的影响下,认识到了自己的罪孽,因此重获新生。 看完以后,我产生了一个奇怪的想法:假...
评分先入为主的原因,我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本,但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的,比较了一下,岳的版本字太小,看着眼痛便选了非琴,毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽,因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...
评分(一)暗战 读完一半后,才渐渐恍觉陀氏的《罪与罚》的价值所在:犯罪心理领域的“至尊宝典”和取之不尽常用常新的素材库。严肃周密的文学理论统统没搞明白,到最后完全是被波尔菲丽和拉斯柯尔尼科夫的“心理暗战”着迷得一塌糊涂。银河映像曾出品过类似这种两个男主人公...
评分“当他没有激情的时候,他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征,读他的作品,读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字,故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...
这本小说简直就是一场对人性的深刻解剖,读完之后感觉自己的灵魂都被掏空了一样。作者的笔触极其细腻,每一个人物的内心挣扎都描绘得淋漓尽致,让人不禁反思自己内心深处的阴暗面。故事的节奏张弛有度,时而紧张得让人屏住呼吸,时而又陷入沉思的泥沼。尤其是一些哲学层面的探讨,更是让我辗转反侧,久久不能平静。我特别喜欢那种压抑而又充满张力的氛围,仿佛置身于一个密不透风的迷宫,每走一步都充满了未知的危险。它不仅仅是一个关于犯罪和惩罚的故事,更像是一面镜子,映照出我们每个人身上都可能存在的“原罪”。这本书的文字力量非常强大,每一个词语的堆砌都像精心设计的陷阱,让人一步步深陷其中,直到最后才恍然大悟。我感觉自己仿佛跟随主角经历了一场漫长而痛苦的救赎之旅,虽然过程极其煎熬,但最终带来的震撼和思考是无与伦比的。这本书绝对值得反复品味,每次重读都会有新的感悟,因为它触及了人类存在最核心的困境。
评分说实话,一开始被它厚厚的篇幅吓到了,但一旦翻开,那种奇特的吸引力就让人无法自拔。这本书的叙事手法非常高超,它不是那种直白的流水账,而是充满了隐喻和象征。你会感觉到一股强大的精神力量在文字中涌动,它迫使你直面那些社会主流不愿意谈论的议题,比如道德的边界、自由的代价,以及良知的折磨。我尤其欣赏作者对社会底层生活状态的刻画,那种贫困、绝望和扭曲的人际关系,被描绘得如此真实可信,让人感到一阵阵寒意。主人公的内心独白简直是一场场精彩的辩论赛,他与自己、与世界、与上帝进行着永无休止的较量。读这本书的时候,我常常需要停下来,对着空白处发呆好一会儿,消化那些复杂的情感和观念。它就像一剂强效的迷药,让你在清醒和迷乱之间徘徊,每一次阅读都是一次精神上的洗礼,虽然过程有点痛苦,但效果绝对显著。
评分这是一部结构精妙绝伦的小说,它不仅仅是在讲一个故事,更像是在搭建一个复杂的思想迷宫。作者的叙事视角不断地在外部事件和人物的内心世界之间切换,这种手法极大地丰富了故事的层次感。我惊喜地发现,即便是那些看似次要的人物,他们的命运和思想也与主题紧密相连,形成了一张无形的网。阅读过程像是在解一个复杂的数学难题,你需要不断地推导、假设、再推翻,才能勉强触碰到作者想要传达的某些核心概念。那种对人“自由意志”与“必然命运”的探讨,实在太引人入胜了。我尤其欣赏作者对于“忏悔”这个主题的处理,它没有落入俗套的宗教说教,而是展现了其复杂、矛盾和充满挣扎的本质。总而言之,这本书的智力挑战性很高,它要求读者付出极大的专注力,但回报也是巨大的,它能让你对人类精神世界的复杂性有一个全新的认识。
评分这绝对是我读过的最“沉重”的一部作品,但这份沉重却带着一种令人敬畏的美感。作者构建了一个极度压抑但又无比真实的社会环境,你几乎能闻到那种潮湿、腐朽和绝望的气息。书中人物的心理活动被剖析得细致入微,特别是那种由内而外散发出的焦虑感和宿命感,简直是教科书级别的描绘。我发现自己对“正义”这个概念产生了根本性的动摇,到底什么是真正的对与错?这本书没有给出简单的答案,反而抛出了更多更尖锐的问题。我得说,作者的语言风格非常具有辨识度,充满了古典的韵味,但又不失锐利,像一把磨得锃亮的冰锥,直插人心最柔软的部分。读到高潮部分时,那种山雨欲来的紧张感,让我感觉心跳都快跟不上文字的速度了。看完之后,我得花好几天才能从那种氛围中抽离出来,它在你脑海里留下的印记太深了。
评分我得承认,这本书的阅读体验是极其独特的,它更像是一场与作者进行的思想“搏斗”,而不是轻松的消遣。作者的笔力强悍得惊人,他能用最朴素的语言,描绘出最深邃的哲学困境。我完全被那种强烈的代入感所震撼,感觉自己就是那个在黑暗中摸索的灵魂,既渴望光明又害怕真相。书中的对话场景尤为精彩,充满了机锋和暗流,表面上是简单的问答,实则暗藏着对人性弱点的无情揭露。我喜欢作者对环境的描写,那种阴郁、压抑的城市景观,完美地烘托了人物内心的绝望。这本书的魅力在于它的“不妥协”,它拒绝给出任何廉价的安慰或简单的道德评判,而是将最残酷的现实赤裸裸地摆在你面前。读完之后,那种精神上的疲惫感是无法言喻的,但同时又有一种被彻底涤荡过的清明感,非常值得所有严肃的阅读者去体验一把。
评分看的第一部陀思妥耶夫斯基的书,整页整页的心理描写和对白让人印象深刻。里面的女性角色都好动人啊,索尼娅简直就是来救拉斯柯尼科夫的天使。——“难道我杀死拉老太婆吗?我杀死的是我自己,而不是老太婆。”
评分陀思妥耶夫斯基以拉斯科利尼夫这个角色来阐述了很多自己的想法,注释差点让我以为是在写他自己。用60w字写下了六七天的心理活动以及人与人之间的对话,初读是很枯燥的,但却越发引起思考。(该译本有些许错字和病句)
评分心理描写一绝,说是病态心理吧,其实它在常态的人内心中也无时无刻不潜伏着,有时候的自己也像是拉斯科利尼科夫+拉祖米欣,或是冷漠多疑或是狂热诞妄,有时也赤诚热枕却免不了被世俗左右。 看之前觉得这必定是一部紧张跌宕又阴郁的悲剧,但看后却觉得这其中细腻和常态更多一些(常态和病态怎么区分呢?我觉得它们是同一谱系中无规律滑动不可界定的)。 最悲的还是卡捷琳娜之死吧,一种过分存粹的悲,一种超过“惨”的“悲”,相较之下故事的结局反倒让人平静。马尔法彼得罗夫娜和杜尼娅的悬念实在是妙,但斯维德里盖洛夫又是为什么呢?他是无耻之徒吗?无耻之徒又怎么会爱人呢?怎么会因爱人而想死呢?或者说他是因想死所以干脆去爱人也无妨? 陀思妥耶夫斯基确实写出了人内心的全部深度,但他提出的解决方案却是虚幻的,还带有很浓的理想主义成分。
评分卡夫卡说:“在《罪与罚》里没有任何人有罪,但罚却加诸于每个人身上。” 《罪与罚》让陀翁获得了世界声誉。不过相比之下,和个人还是更喜欢《卡拉马佐夫兄弟》。
评分当时在哈尔滨的三联书店只找到这本臧仲伦翻译的罪与罚,从2013年买来一只想找一个冬天读完,结果一直拖到了今年的最后一个月。除了抱怨下名字好长……好长,想说的是,他对穷人刻画实在太深刻了,每一个人物在现实中都能找得到对应,亦明白他这样的理由。每个星期一都陷在男主人公的内心世界里。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有