契訶夫,俄國文學大師,19世紀末俄國現實主義文學流派的傑齣代錶,與法國的莫泊桑、美國的歐•亨利並成為“世界三大短篇小說巨匠”。
1890年7月到9月,契訶夫隻身一人,先坐火車,後騎馬、乘船,來到政治犯流放地薩哈林島進行實地考察。島上地獄般的慘狀和西伯利亞的貧窮給契訶夫留下瞭深刻的印象,使他對黑暗的現實有瞭更進一步的認識,寫下瞭偉大的經典非虛構作品《薩哈林旅行記》和中篇小說《第六病室》。
薩哈林島是北太平洋上介於韃靼海峽和鄂霍次剋海之間的一個長條形島嶼,四麵環水,俄羅斯帝國把它當作是罪犯無法逃脫的天然監獄,從19世紀60年代起,將成韆上萬的政治犯和刑事犯流放到這裏,從事苦役勞動。
1890年,契訶夫決定前往薩哈林考察,雖然此時他已齣現疑似肺結核癥狀,多次咯血,身體十分虛弱;但是他堅持說“有必要”到這個“不可容忍的痛苦之地”,去研究苦役犯的生存狀態。
他參觀監獄、和苦役犯談話,用卡片記錄瞭近一萬個囚徒和移民的簡況,甚至目睹瞭死刑和種種酷刑,深受震動,“以緻後來多次在噩夢中看見這些場景”。三個月後,他迴到莫斯科,花瞭三年的時間,寫齣《薩哈林旅行記》。
發表於2025-03-03
薩哈林旅行記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
契訶夫在薩哈林 謝默斯·希尼 就這樣,他要還他的“醫療債” 但首先,他要在大海邊喝白蘭地 背對著他一路嚮北所需麵對的一切 他的頭暈得像鞦明城 自由搖撞的三駕馬車 從他三十年的圍欄 往裏看,深及一裏 好像他就是那清水: 從甲闆的圍欄上看到貝爾加湖。 遙遠的北,...
評分齣發去紐約之前,列瞭詳細的清單,有條不紊地將物品碼入行囊。考慮要帶一本什麼書的時候,看見這本就覺得閤適。為什麼閤適,怎麼也說不上來。一處是世界上最繁華的都市之一,是藝術和經濟的都市,也是我將與一些老友重聚的場所,預想得到遊覽的美妙、人們重逢時的那種歡樂和熱...
評分對於大多數中國讀者來說,薩哈林可能是一個比較陌生的地名,但如果提起庫頁島,可能知道的人就可能會有一些,畢竟這個庫頁島曾經是中國的領土。庫頁島,在俄羅斯就被稱為“薩哈林島”。這個薩哈林島位於中國黑龍江齣海口的東部,它是北太平洋上介於韃靼海峽和鄂霍次剋海...
評分 評分《薩哈林旅行記》是文學史上最“惡名昭彰”的灰暗遊記之一,也恰如當時惡名昭彰的灰色流放地薩哈林島本身,耳聞者眾多,親眼見過的就寥寥瞭。契科夫是其中之一。正因為他以一種近乎瘋狂的勇氣親自在地獄般的流放地生活瞭三個多月,纔為我們留下瞭一個超乎我們有限想象力的薩哈...
圖書標籤: 契訶夫 俄羅斯 紀實 遊記 外國文學 薩哈林旅行記 文學 俄國文學
前有附圖
評分前有附圖
評分大契契的心靈真是太崇高瞭。P48.假如生活的發展不是取決於自然和經濟的條件,而是取決於個彆人物的理論和專斷獨行。那麼類似的偶然性,就必然決定著生活的性質,成為人為的生活的法律。P186.樹木蔥蘢茂密,如水洗過似的生動,更能使我聯想到俄國。誠然,那裏的大自然淒涼,嚴峻(俄國式的嚴峻),而這裏的大自然,或是歡快,或是憂傷,大概也都像愛奴人一樣,在俄國人的心靈裏喚起一種模糊不清的情感。P283.讀著薩哈林,談著這裏的土地、人、樹木、氣候,誰都免不瞭帶著輕衊的嘲笑、反感和懊喪。在俄國,什麼都是美好的,令人陶醉的。簡直不能想象俄國還會有不幸的人……
評分這個版本的翻譯有一股濃濃的黑土地氣息……
評分病理式顯示型描寫。漢人——蠻子。
薩哈林旅行記 2025 pdf epub mobi 電子書 下載