紀堯姆·米索,生於一九七四年的法國新銳作傢。少時即鍾情寫作,九十年代在紐約的生活影響瞭其日後的創作。二00一年登上文壇,作品包括《後來……》、《救救我!》等。其小說已被多國譯介,並將被改編為電影。
發表於2024-06-28
Et après 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《Et après...》(後來)是最近看完的一部小說。將驚悚,奇幻,愛情編織在一起是米索一如既往的風格。但我個人還是喜歡他的《Sauve-moi》。郭昌京的譯文流暢自然,讓人有一口氣讀完的衝動。陳筱卿的譯作相比之下生硬做作不少。有人喜歡米索的作品,是因為他充滿懸念跟洞察力,...
評分翻譯的很好,還是原文少瞭外文小說慣有的繁瑣?總之很流暢,不巧的是偏隔《救救我》纔三兩個月,有點審美疲勞,指開始。 書的中後段很溫情,喜歡文中的美好和快樂,看書就是這樣,會做一個對比,對自己,這樣纔是我想要的東西,諸如此類的,所謂YY。 以前就說過,為瞭自己的...
評分後來,最初是因為這個名字和劉若英的歌名一樣,所以覺得好奇,從圖書館藉來看看。 花瞭好幾次來看完這本書,並不是很細讀,雖然後麵的書評說可以一口氣讀完,但是我並沒有那樣的欲望,至少這本書並不能讓我這樣瘋狂。這是一本關於愛情和生命的書,談論即將來臨的死亡,書中的...
評分這本書買瞭很久但一直沒時間去讀,總覺得沒有充足的條件最好不要褻瀆書籍。最近終於有時間去看瞭,還是不錯的。 真的像介紹的那樣米索的文字很具畫麵感,但沒有什麼驚悚的東西,一直存在的是一種情感,我覺得阿爾代米戈真的算是幸運的瞭,以為自己會死,纔會重視人生。我們所一...
評分圖書標籤: 法國 文學 français 小說 紀堯姆米索 法語原著 法語書 guillaumemusso
沒猜到結局……
評分沒猜到結局……
評分直接讀的法語原著,算是在這打卡瞭。
評分淡淡的瘮人感是我最喜歡的feel
評分我還是看不得悲劇啊。。現實已經如此殘酷,來讀小說消遣,居然還看瞭個悲催的故事。
Et après 2024 pdf epub mobi 電子書 下載