後記(節選)
呂效平(南京大學文學院副院長、戲劇影視文學係主任、博導)
……本書選編的劇本,都是我在課堂上收到的學生作業。
《長生》的作者硃宜為04級,這是她的本科畢業創作。硃宜去年從哥倫比亞大學獲得藝術碩士學位,已經走上瞭職業編劇的道路。她在哥大的畢業作品是舞颱劇劇本“I’ m Moon”。我非常喜歡她的這部作品,組織南京大學藝術碩士劇團排練瞭這個戲,在南京演齣20場,並參加瞭愛丁堡戲劇節。中央戲劇學院的博士生張慧在北京也製作瞭這個戲,在演齣幾場後被要求修改,不幸夭摺,並由此影響到我們的《我是月亮》作為“愛丁堡前沿劇展”劇目進入上海演齣。我相信,要不瞭太久,硃宜這部齣色的劇作一定會被北京和上海接受。我的導師董健教授很欣賞本書選入的《長生》,他說該劇同時透齣瞭“易蔔生和契柯夫的氣息”。
《微觀世界》作者趙秉昊為06級,我課堂上那些傳統的說教永遠跟不上他在《微觀世界》裏所展現的那種恣肆的“現代性”戲劇思維,他正在哥倫比亞大學戲劇係攻讀藝術碩士學位,我期待讀到他的畢業作品。
《紙桃》的作者何薇為07級,她也在北美學習創作,我不記得是哪一所大學瞭。《紙桃》改編自莫言的小說《食草傢族》裏的部分章節。何薇同學做改編的時候,誰也不會想到《食草傢族》的作者會獲得諾貝爾文學奬,她那時選擇瞭莫言作品完全是齣於狂熱的喜愛。《紙桃》是一個相當傳統的劇本,不前衛但是很美好。我認為這是一個充分考慮到劇場要求,把人的靈魂放到火上去烤的劇本,相對於小說母本來說,是一種真正意義上的戲劇改編。這個劇本沒有提供新的思想、新的結構或者彆的什麼“當代”元素,但它提供瞭塑造男女主人公性格的很大空間,如果有極“媚”、極“刁”、極“楞”的好演員,做齣來一定動人!莫言已然“洛陽紙貴”,演齣他的作品的權益談判大概很復雜瞭。
本書唯一的戲麯劇本《歌盡桃花扇底風》的作者任淼也是07級,她現在留校讀研,似乎正一天天走嚮學術,看戲的熱情雖未變,寫戲卻不大聽她說起瞭。我聽說越劇《玉卿嫂》最初並不是方亞芬主演,因為她的老師袁雪芬覺得越劇還是要重倫理,女子偷養小男人以至於凶殺的故事應該不屬於越劇,後來為瞭救場,老藝術傢纔網開一麵,放齣瞭方亞芬。實際上袁雪芬的這個看法,不單特彆地符閤越劇傳統,也一般地符閤所有戲麯的傳統。傳統戲麯與倫理同步,不逾倫理邊界,敢演同性戀,能演同性戀本身就需要突破。從這個意義上講,任淼劇本的立意就有創新,何況她寫得也較美。但這個劇本還缺乏說服力,必須在情節和情境上做得更強烈它纔有可能被接受。它需要高潮!
《人間童話》的作者楊小雪為08級,她去瞭法國,也是學編劇。我一直想自己做她的這個戲,甚至有瞭許多舞颱構思,例如,我想用三四歲的幼童來扮演夾竹桃和金魚,把讓孩子琅琅地說齣他們顯然完全不懂的話當作藝術的“陌生化”手段,再例如……
《無題》的作者上官琦悅、《三國小戲兩枚》的作者田晨、《婚禮》的作者張玥珊、《謀殺歌謠》的作者劉天涯和《蔣公的麵子》的作者溫方伊都是2009年作為南京大學第一屆“藝術類”考生入學的。
《謀殺歌謠》由我指導的博士生、韓國導演張姬宰執導,今年五月在南京大學仙林校區黑匣子劇場上演。這部非現實主義的戲劇不是沒有經過專門訓練,隻知模仿生活的演員能夠勝任錶演的,劇本和導演的意圖都未能從這次錶演中充分地體現齣來。我希望這個戲有一天能夠被一群能歌善舞,超越“模仿”的現代演員“狂野”地錶現在劇場。
喜劇《蔣公的麵子》是獻給南京大學110周年校慶的作品,今年5月校慶期間由南京大學藝術碩士劇團演齣五場,隨後報名參加中國劇協在上海操辦的“第三屆中國校園戲劇節”遭拒,自10月23日至12月16日在南京演齣30場,大約10場演齣後,逐漸地竟然也座無虛席,一票難求,甚至有遠自上海、北京、成都、深圳的觀眾慕名專程來南京看戲。目前這個戲已經接到西安、上海等地的商演邀請。
我在《蔣公的麵子》演齣謝幕時說:“中國劇協拒絕這部戲並不是由於它的疏漏,而是根據它的邏輯。如果你知道中國當代戲劇的現狀,你就知道《蔣公的麵子》在當代戲劇中的少有高度;但是如果你知道世界戲劇的狀況,你就知道《蔣公的麵子》到底還是三年級本科生的習作。它所以在劇場受到歡迎,不過是因為它接受瞭普世的戲劇觀,使戲劇迴歸瞭戲劇。”我在這裏所說的《蔣公的麵子》的高度,並不是說的它作為成熟的藝術品的價值高度,而是說的它在當代中國所錶現的精神自由的高度。戲劇是精神的産品,雖然不能說精神自由必然地産生成熟的戲劇作品,但是真正的戲劇作品肯定隻能是精神自由的産物。精神的自由,是戲劇生産絕對必要的條件!
這本書所選的作品有兩個特點:第一,它們的作者沒有一位在創作它們時年齡超過瞭22歲,因此它們都是很不成熟的習作,比起專業技巧上的幼稚來說,它們的作者在生活上缺乏起碼的曆練和積纍是更緻命的弱點;第二,非常可能也是因為作者們年輕,他們的藝術想象大膽地進入瞭當代中國主流戲劇視為“雷池”的精神空間。
頭發亂瞭的年代,無處安放的青春。南京大學戲劇專業的學生,用他們的激情與想象,在戲劇舞颱上書寫著他們的青春。本次收錄的十部經典創作劇目,有選取曆史題材的《歌盡桃花扇底風》、《三國小戲二枚》、《紙桃》、《蔣公的麵子》,有以現代生活為背景的《長生》、《人間童話》,也有探究生命、價值、死亡的《婚禮》、《謀殺歌謠》、《微觀世界》等。其中《蔣公的麵子》更是作為南京大學110周年的校慶大劇引人注目,目前更是在全國多個城市展開巡演。
對照著名導演孟京輝的《先鋒戲劇檔案》,這部《青春戲劇檔案》或顯稚嫩,但是其中展現齣的新一代戲劇新勢力的思考和纔華,熠熠發光、不容小覷。
發表於2024-11-07
青春戲劇檔案 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 戲劇 劇本 南京大學 話劇 青年作傢 蔣公的麵子 中國 呂效平
趕不上巡演就隻好讀瞭劇本,《蔣公的麵子》確實寫的有趣,而且腳注裏的剖析太準瞭,溫同學真是心細且做足功課。本書收錄的其他幾個本子也不錯!
評分讀瞭《長生》、《歌盡桃花扇低風》、《三國小戲兩枚》、《蔣公的麵子》四個劇本。《長生》屬於漸入佳境型的,董健前言裏提到北京排演該劇本被強製修改而夭摺,大概是受到老而不死壽則多辱的“默林”原型傢屬的抗議瞭吧。《歌盡》隻是形式感強,故事不過是《霸王彆姬》的女性版,不算有新意,而且遣詞使字仍欠文雅,顯示瞭一個纔學不足以駕馭劇本的作者形象。《蔣公的麵子》很有意思,改天也許會專門為火腿燒豆腐寫篇東西吧。我離傢太久,也不記得本鄉那足與金華火腿媲美的滋味瞭。
評分《蔣公的麵子》,《人民文學》2013年6月 | 已上傳,http://t.cn/zQS54dO
評分天賦這種東西,有沒有一目瞭然。真可怕。
評分溫方伊的纔氣確實是獨特的。
青春戲劇檔案 2024 pdf epub mobi 電子書 下載