她的迴憶錄在數量眾多、相互矛盾的迴憶文獻中占有相當獨特的地位。這些迴憶建立在仔細篩選、核實素材的基礎上,是最為可靠的,它們鮮活地講述瞭最富創作成果時期(1866至1881年)的陀思妥耶夫斯基,當時他創作瞭那些偉大的悲劇小說——從《罪與罰》到《卡拉馬佐夫兄弟》。
陀思妥耶夫斯基把自己最後的扛鼎之作《卡拉馬佐夫兄弟》,自己的懺悔,獻給瞭她。將世界文學最偉大的傑作之一獻給安娜•格裏戈利耶芙娜,不僅是陀思妥耶夫斯基的真摯愛情和深深敬意的錶達,還是對她之於俄羅斯文學無可懷疑的功績的承認。誰知道呢,也許妻子不知疲倦的關愛、分擔事務的能力,賜予瞭作傢生命中為創作這部偉大的作品所必需的那些年頭。
作為傢庭成員的陀思妥耶夫斯基,心愛的丈夫,體貼入微的父親——這就是迴憶錄的主題,是該書的主軸,“他是這部迴憶錄主要的、幾乎唯一的人物”,安娜•格裏戈利耶芙娜本人在遠景,在暗影中,起著不顯眼的傳記作者加妻子的作用,一位為讀者虔敬地復活丈夫的個性特點的女性。
——俄文版編者 C.В.彆洛夫、В. A.圖尼馬諾夫
安娜•陀思妥耶夫斯卡婭(1846—1918) 娘傢姓斯尼特金娜。1864年畢業於瑪利亞女子中學,同年進入一傢師範學校就讀,次年因父親病重輟學。1866年進入速記專修班學習,同年在老師奧利欣的舉薦下協助陀思妥耶夫斯基在二十六天內完成《賭徒》的創作。1867年2月成為陀思妥耶夫斯基的第二任夫人。她在陀氏後期的生活與創作中發揮瞭巨大作用,事實上是他的速記員、秘書、齣版事務經紀人,經濟與日常生活中的“守護神”。1881年陀思妥耶夫斯基去世後,她將全部精力貢獻給瞭丈夫作品、資料、檔案的整理、保管事業。1918年6月9日病逝於雅爾塔。著有《日記》(1923)、《迴憶錄》(1925)。
倪亮 原名倪延英,浙江餘姚人,1947年畢業於中央大學哲學係。民盟盟員,翻譯傢,新文藝齣版社、上海譯文齣版社資深編輯。譯有《無産者安娜》、《在森林地帶》、《柯羅連科》、《格利戈羅維奇中短篇集》(閤譯)、《相濡以沫十四年》、《淡淡的幽默:迴憶契訶夫》(閤譯)等。
《陀思妥耶夫斯基夫人迴憶錄》是一本享譽世界的文學傳記。這個版本是蘇聯著名的陀氏研究者C.B.彆洛夫編的。北大87版恰是因為一時無法引入他這本。六月在圖書館找到的時候興奮瞭一整天。畢竟這樣的珍貴版本已經很難買到。 《卡拉馬佐夫兄弟》的扉頁寫著獻給:安娜·格...
評分二零一四年夏初,我辭瞭職,買瞭杭州—齊齊哈爾—漠河的硬座車票,去北極村看一場極光。長達六十六個小時的旅程,我仿佛要跟自己較勁一般地買瞭坐票,中途在齊齊哈爾轉車時,我在車站候車大廳的角落裏偷偷脫下帆布鞋,試圖放鬆一下腫脹的雙腳,沒成想,竟穿不迴去瞭。那...
評分抱著瞭解陀思妥耶夫斯基的目的從圖書館藉來看的。對俄羅斯的故事心懷恐懼的原因之一是冗長的名字,來來迴迴的齣現,什麼什麼的記不住。近年來,閱讀感好像也差瞭。 再就是精裝本封麵上安娜的照片看,她是一個陰鬱,心事重重的人。我盡力使自己從浮躁中沉下來看進去。最後還是不...
評分抱著瞭解陀思妥耶夫斯基的目的從圖書館藉來看的。對俄羅斯的故事心懷恐懼的原因之一是冗長的名字,來來迴迴的齣現,什麼什麼的記不住。近年來,閱讀感好像也差瞭。 再就是精裝本封麵上安娜的照片看,她是一個陰鬱,心事重重的人。我盡力使自己從浮躁中沉下來看進去。最後還是不...
評分據說心事重重的女人不容易受孕,這究竟算是個好消息還是個壞消息呢。 ———題記 在這個世界上,各式各樣的作傢在源源不斷的湧現著,但在燦若群星的作傢裏,絕對不會有第二個陀思妥耶夫斯基,也不會有第二個安娜•格裏戈裏...
這本書的語言風格,簡直是一場對“優雅”的極緻頌歌,但這種優雅卻並非空洞的辭藻堆砌,而是內含著一種堅韌的骨骼。那些長句的結構,復雜卻又邏輯嚴密,宛如巴赫賦格麯中的聲部交織,每一個從句都有其存在的必要性,共同承載著那個時代貴族階層在麵對巨大社會變革時的那種語境上的剋製與爆發力。我尤其注意到作者處理“情感”的方式:極少有歇斯底裏的宣泄,取而代之的是一種深沉的、幾乎是內爆性的痛苦。愛與失落,被壓抑在禮儀和體麵之下,通過微妙的語調變化、停頓、甚至是一些看似無關緊要的物件描述中得以體現。它要求讀者保持高度的專注力,去捕捉那些“沒有說齣口的話”,去解讀那些被刻意稀釋的激情。這並非是一本容易消化的讀物,它要求你放慢自己的閱讀速度,進入作者為你設置的那個特定頻率,一旦成功,那種智識上的滿足感是無與倫比的,它讓你感覺自己被邀請進入瞭一個極其私密而又充滿智慧的對話圈。
评分這本書的文字質地,簡直就像是上世紀初聖彼得堡鼕日裏,壁爐旁那塊被歲月打磨得光滑卻又留著深刻裂紋的橡木桌麵。讀起來,那種沉甸甸的曆史感和人物內心深處的掙紮,透過每一個精心挑選的詞匯,撲麵而來。作者的敘事視角非常獨特,她似乎總能站在一個恰到好處的距離,既能深入骨髓地體會到那個時代知識分子階層特有的那種浪漫的憂鬱和近乎宗教般的信仰追求,又不至於完全沉溺其中而失去批判的清醒。尤其是對某些重大曆史事件的側寫,不是那種教科書式的宏大敘事,而是通過日常瑣碎的細節,比如一次茶會上的眼神交鋒,一封未寄齣的信件,或者某人衣著上的一處不閤時宜的褶皺,來暗示時代的洪流是如何無情地裹挾並塑造瞭個體的命運。我尤其欣賞作者對於“人性幽暗麵”的描摹,那份坦誠和近乎殘酷的直視,讓人不得不反思,在極端的環境下,我們自以為是的道德準則會如何轟然崩塌,或者又如何以一種扭麯的方式得以保留。那種對純粹與墮落之間灰色地帶的探索,令人久久不能釋懷,仿佛自己也成瞭那間昏暗書房裏的一個沉默的見證者。
评分初翻開這本作品時,我原本期待的是某種古典主義的典雅與剋製,但很快,我意識到自己被一種近乎“內在的交響樂”所吸引。這本書的節奏感極為齣色,它不是綫性的講述,而是充滿瞭迴響和錯位。有時候,敘述會突然加速,像是一場突如其來的暴風雪,將人物推嚮命運的邊緣;而下一刻,時間又仿佛被抽空瞭,隻剩下冗長而精妙的內心獨白,那些關於愛、背叛、以及對藝術本質的追問,如同慢鏡頭般在我們麵前展開。最令人稱奇的是作者對環境氛圍的營造能力,文字構建的場景擁有著實體般的重量感和氣味。你能真切地聞到舊皮革裝訂書本散發齣的黴味,感受到霧氣彌漫的涅瓦河畔那種濕冷徹骨的寒意。這種極強的代入感,不是通過堆砌形容詞實現的,而是依賴於一種對感官經驗的精準捕捉和重現。讀完之後,我需要時間從那種強烈的“在場感”中抽離齣來,因為書中的世界,比我此刻所處的現實,似乎要更加真實、更加痛楚、也更加具有某種永恒的張力。
评分我對文學作品的評判標準,往往聚焦於其對“記憶的構建”這一復雜過程的處理深度。這本書在這方麵展現瞭令人驚嘆的技巧。它似乎在探討,我們所珍視的“迴憶”本身,究竟是事實的忠實記錄,還是一場經過無數次自我修正和美化的藝術創作?作者通過交織不同人物的記憶片段,揭示齣曆史的相對性。同一個事件,在不同人的腦海中,被鍍上瞭截然不同的光芒或陰影,這不僅僅是立場不同,更是記憶自我保護機製在起作用。讀到那些關於傢庭內部矛盾和權力鬥爭的描寫時,我甚至感到一種哲學層麵的睏惑:我們如何能確信任何一段敘述的“真實”?作者並沒有試圖給齣答案,而是將這個難題拋給瞭讀者。這種留白和開放性,使得這本書具有瞭極高的重讀價值。每一次重讀,都像是在用新的生活經驗去重新審視那些舊的傷口,從而發現新的層次和意想不到的關聯,這種智力上的互動,是我在許多當代小說中難以尋覓的。
评分從結構上講,這部作品更像是一座精心設計的迷宮,而不是一條直綫。作者似乎故意設置瞭多重敘事陷阱,讓你不斷地去猜測“誰是真正的講述者”,以及“故事發生的真正時間軸”。那些穿插其中的寓言式段落和哲思性的旁白,雖然偶爾會打斷情節的推進,但它們起到瞭至關重要的作用——它們是作者用來錨定主題,防止故事流於純粹的個人軼事,從而提升到對人類普遍睏境探討的基石。讀到中段,我甚至開始懷疑某些角色的動機是否真實,或者他們是否僅僅是作者用來探討某種道德睏境的“思想載體”。這種對現實的解構和重塑,讓人聯想到某種後現代的手法,但它又被包裹在十九世紀末特有的那種對“靈魂救贖”的強烈渴望之中,形成瞭一種奇特的張力。總而言之,這不是一本提供慰藉的書,它更像是一麵鏡子,反射齣人類精神世界中最難以直麵的那些矛盾與悖論,是一次對閱讀深度極限的挑戰。
评分陀這一輩子過得極其悲慘,天生癲癇,深陷賭癮,債颱高築,少年時代喪父喪母,青年時代流放十年,中年時代喪妻喪兄,前者留下一個拖油瓶後者留下一屁股債和一大傢子人等老陀養活。這些破事隨便攤上一件都能讓人崩潰瞭——於是命運作為補償,給他送來瞭一個極其偉大的妻子。如果沒有她,我們就看不到今天的老陀及其作品。於是,隻要世界上還有人讀他寫的書,就都會看到那部作品——《卡拉馬佐夫兄弟》的第一句話:“獻給安娜·格裏高利耶夫娜·陀思妥耶夫斯卡婭。”
评分毫無疑問,安娜是文學史上最傑齣的迷妹。和裝腔作勢的評論傢相比,安娜是真正站在小說傢立場上的人。
评分寫得挺不錯的,可以和專業作傢相比。
评分【藏書閣打卡】難以置信若沒有安娜在身邊的守候陀思妥耶夫斯基的生活和寫作會變成怎樣混亂。安娜的體貼和關愛對陀思妥耶夫斯基的心靈和健康是至關重要的,安娜對因負債生齣的瑣細事項和麻煩事親力親為嚴格把控,使陀思妥耶夫斯基能夠安穩寫作,而安娜年紀輕輕就嫁給睏苦多病的陀思妥耶夫斯基,對陀思妥耶夫斯基的暴躁脾氣和怪異性格的無限的包容,在常人看來可能是一件無可理喻的事,但正因此陀思妥耶夫斯基纔變成瞭現在所見到的這個陀思妥耶夫斯基,陀氏夫婦的和睦是一件文學界的美談,也可能是一個奇跡。
评分極佳的研究陀的資料,版本極專業,注釋詳盡,引用材料說明那都是學術論文級彆的,看齣來原編者相當費心,譯者也譯得流暢得體,整本書基本無槽點。 讀完感覺安娜真的是上帝給陀的苦難人生的恩賜,這女人簡直就是量身為他打造的,現實、堅毅、剋製,又甘願為陀付齣、犧牲,完全減輕瞭陀的性格缺陷給他造成的痛苦。精神上麵看得齣來其實沒啥交集,安娜對那些詩意的抽象本質的理解能力幾乎為零。然而這並不阻礙他們成為最閤拍的伴侶,soulmate其實有時候真的沒那麼重要,兩人相愛,性格相閤纔是在一起過日子最要緊的!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有