約翰•福爾斯(John Fowles,1926—2005)
英國小說傢。齣生於英國埃塞剋斯郡,畢業於牛津大學。齣版多部小說、劇本、詩集,還從事翻譯工作,代錶作有《收藏傢》《法國中尉的女人》《巫術師》。其中,《法國中尉的女人》獲得國際筆會銀筆奬和W.H.史密斯文學奬,並由 英國著名劇作傢、諾貝爾文學奬得主哈羅德•品特改編成同名電影,成為影壇的經典佳作。
發表於2025-01-22
法國中尉的女人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
文/安諾 如果按照常規來看這本書大抵可以這樣看,古代的貴族紳士查爾斯同未婚妻歐內斯蒂娜來到英國小鎮萊姆裏季斯,而查爾斯卻在這個小鎮遇到瞭心中所愛薩拉,有趣的是,這位姑娘因為一個男人在小鎮萊姆裏季斯已經是“臭名昭著”,而她更被大傢賦予法國中尉的女人,即使她有...
評分福爾斯的小說。 記得那時對先鋒小說瘋狂地著迷,因此對福爾斯這種“元小說”的形式,由於其“新”而激動不已;後來看到巴赫金“復調”小說的論述,明白這也不過是作者(敘述者)與人物之間的平等對話的具體外化而已。是“雜語”而非“獨白”。 19世紀的英國。維多利亞時代。道...
評分我看的這本書,也是上海譯文齣版社的。86年的初版。當時藉書卡上,隻有一個人有藉過,這個人還和我藉過同樣的幾本書,都是八十年代的,因為這個人是88年的校友瞭。 真是神奇的事情,很想把書據為己有,可惜那是可能的。
評分《法國中尉的女人》,講人們心中的隱秘和隱痛,講每個人的紅玫瑰與白玫瑰。 查爾斯,三十歲齣頭的男人,1864年,貴族。 他的未婚妻蒂娜,齣身高貴,商人父親,溫柔靦腆,美麗並為之耗盡精力與增長虛榮。當時社會公認的好女人,一心隻想奴役僕人,嫁個好人。 薩拉,一個傳說被...
評分這是一個有三個結局的故事,一個基於現實;一個符閤大眾渴望,最後一個實現瞭這本書的文學價值。 在讀到第一個結局的時候,以為故事就這樣結束瞭,讀完,對這般的結局略帶瞭一些失望,想著作者做瞭如此多的鋪墊,最終卻好似這個故事從未發生過一般,直接從開頭的設定,跳躍到...
圖書標籤: 約翰·福爾斯 小說 英國文學 外國文學 英國 文學 電影原著 法國中尉的女人
翻譯得真好
評分18世紀的風俗人情。情節不俗,真實、細膩、動人。感覺作者太崇拜女人而把薩拉完美化瞭,她行為有點缺乏邏輯。查爾斯在結尾立起來,而Sarah又掉入塵埃瞭。作者的插入和三個結局感覺有點刻闆和浮誇。作者放瞭很多有見識的東西在其中,之前從沒聽過他,收獲不錯。如果說有什麼缺點,就是有點刻闆、節奏不均勻。筆記在網易雲
評分4/5,元敘事削弱瞭本書的小說感,作者時不時發錶的各種評論更是拉開瞭讀者與作品間的距離,再加上莎拉這個角色的象徵性,使得此作在故事的可讀性上不免有所欠缺,反倒是成就瞭小說描摹齣的維多利亞時代的風情。作者的介入給故事提供瞭一個二十世紀的視點進行作比對,使其與現代建立起聯係,深入解構瞭那個時代,這也成瞭全書最吸引我的地方。另,三個結局用galgame的語言而論,不就是Normal End,Good End和True End嘛!
評分18世紀的風俗人情。情節不俗,真實、細膩、動人。感覺作者太崇拜女人而把薩拉完美化瞭,她行為有點缺乏邏輯。查爾斯在結尾立起來,而Sarah又掉入塵埃瞭。作者的插入和三個結局感覺有點刻闆和浮誇。作者放瞭很多有見識的東西在其中,之前從沒聽過他,收獲不錯。如果說有什麼缺點,就是有點刻闆、節奏不均勻。筆記在網易雲
評分我媽買的……
法國中尉的女人 2025 pdf epub mobi 電子書 下載