譚恩美(Amy Tan),美國華裔作傢。1952年齣生於美國加州奧剋蘭,曾就讀醫學院,後取得語言學碩士學位。她因處女作《喜福會》而一舉成名,成為當代美國的暢銷作傢。著有長篇小說《竈神之妻》、《靈感女孩》和為兒童創作的《月亮夫人》、《中國暹羅貓》等,作品被譯成20多種文字在世界上廣為流傳。如今譚恩美已然成為美國文壇少數民族作傢的一位代錶人物,而在當今美國社會倡導多元文化的大背景下,她的地位早已漸漸超越瞭一位少數民族或者流行小說傢的身份,而成為整個美國乃至西方最為著名的作傢之一。
The Joy Luck Club was formed of four Chinese women recently moved to San Francisco who meet to eat dim sum, play mah-jong and to share stories. Forty years on they and their daughters tell wise and witty tales of hope, loss, family and history. Spanning pre-Revolutionary China to 1980s San Francisco, the women talk as secrets are spilled, mothers boast and despair and daughters struggle with tangled truths.
發表於2024-12-21
The Joy Luck Club 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
“I remember this, and more.” said Amy Tan. I read this, and gained more. I said. The beginning of the story shocked me when An Mei’s mother wanted to brought the swan to America but only left a feather in hand when she left the port. Every act by the mot...
評分書中對四位移居美國的中國女性的命運以及與她們在美國齣生的女兒之間的心理隔膜及文化衝突描寫的非常齣色。另外,書中展示的既有兩種文化也有兩代人之間的衝突,拋開文化差異,與國內普通的母女之間的關係也有共通之處,能夠強烈地引起讀者共鳴,這大概也是這本書打動我的另一...
評分終於囫圇吞棗地看完這部小說。 像一座並不復雜的迷宮,但需要你時時迴到起點,停下來,慢慢理清。四對母女,女兒、母親各自講述,母親們的故事瑰麗,卻總帶悲愴的底色,是一段段的傳奇。女兒們的故事則較為尋常,更多帶有現實的無奈。 母親總有一些奇怪的道理和超能力,在華裔...
評分這本書與作者的《接骨師之女》是在一塊兒讀完的。心裏很是難受。 個人感覺,相對於《接骨師之女》,這部小說的文筆青澀瞭許多。甚至看起來都不太像小說,像一篇篇散文,娓娓道來,不疾不徐。 母親一輩的坎坷在曆史書裏學過,女兒們的叛逆與反思,我半懂不懂。隔...
評分發現這邊書居然還沒有書評,我就講講咯 想當年我還在大學英文係的時候,老師就常說你們寫論文還是稍微選點新穎點的,不要老是Jane Eyre, Pride and Prejudice或者是The Joy Luck Club瞭.可以說這本書由於題材和語言的關係,在英文係學生裏是普及率很高的一本英文小說瞭. 小說當年...
圖書標籤: 小說 華裔 美國 英文原版 AmyTan 女性 移民 美國文學
感覺非常親切,幾乎沒有文化上的隔閡;描寫的麻將桌、老祖母喜歡講的鬼故事和道德故事很有真實感~
評分And each week, we could hope to be lucky. That hope was our only joy.
評分錯誤地先看瞭電影再看小說,電影其實不錯,小說畢竟要詳細點。不知道是我們這一代人離以前的想法遠瞭,還是說多少有點變瞭,裏麵有些想法確實是中國的,但未免過於戲劇(不過那個時代,又似乎可以想象)。可以說作者是成功寫瞭本容易入口的故事集,但覺得這是經過瞭西洋望遠鏡後的效果,難免會閤著外國人喜好。然後我是沒有搞懂一些詞的中文到底指的是什麼,比如說nengkan(能乾?但又覺得是風水上的)……還有些細節諸如“黃石東路”,聽到瞭就會心一笑……總體來說,我覺得裏麵刻畫人物還是很接近現實的。
評分英語係大一讀的第一本書,直到今天依據深深的感受到置身集中的代際的衝突。
評分I am sitting at my mother's place at the mah jong table, on the East, where things begin.
The Joy Luck Club 2024 pdf epub mobi 電子書 下載