弗朗茲・法農(1925-1961)精神病醫師和作傢,齣生於法屬馬提尼剋島,青少年時期即參與瞭反抗法國維希政府的遊擊鬥爭,1943年誌願加入法國軍隊赴歐洲參加第二次世界大戰。戰後在巴黎和裏昂學習醫學和精神病學,期間開始寫作政治散文和戲劇。1952年前往阿爾及利亞擔任精神病 醫師,所見所聞使他對阿爾及利亞“民族解放陣綫”産生同情,並相信暴力革命是第三世界結束殖民壓迫和文化創傷的惟一途徑。主要著作有《黑皮膚,白麵具》、《全世界受苦的人》、《為瞭非洲革命》和《阿爾及利亞革命的第五年》等,被認為是有關二十世紀五六十年代黑人解放鬥爭的經典著述,並對美國和歐洲的激進運動産生瞭深刻的影響。
Few modern voices have had as profound an impact on the black identity and critical race theory as Frantz Fanon, and Black Skin, White Masks represents some of his most important work. Fanon’s masterwork is now available in a new translation that updates its language for a new generation of readers.
A major influence on civil rights, anti-colonial, and black consciousness movements around the world, Black Skin, White Masks is the unsurpassed study of the black psyche in a white world. Hailed for its scientific analysis and poetic grace when it was first published in 1952, the book remains a vital force today from one of the most important theorists of revolutionary struggle, colonialism, and racial difference in history.
發表於2025-03-11
Black Skin, White Masks 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀這本書之前其實看瞭眼豆瓣評論,以為會無聊,沒想到非常易懂且精彩。於是再瞟瞭一眼中文譯本,真正狗屁不通(狗屁不通簡直無法形容這個中譯本的狗屁不通程度),榖歌翻譯可以做得更好。希望誰可以考慮重譯這樣的重要文本。 黑色皮膚,白色麵具。Fanon在標題裏指代的是渴望或...
評分讀這本書之前其實看瞭眼豆瓣評論,以為會無聊,沒想到非常易懂且精彩。於是再瞟瞭一眼中文譯本,真正狗屁不通(狗屁不通簡直無法形容這個中譯本的狗屁不通程度),榖歌翻譯可以做得更好。希望誰可以考慮重譯這樣的重要文本。 黑色皮膚,白色麵具。Fanon在標題裏指代的是渴望或...
評分 評分Peau Noire, Masques Blancs by Frantz Fanon 是在比較文學的課的推薦上接觸的這本書,非常有意思。不可否認翻譯實在是過於拙劣,並且能查閱的相關資料也是寥寥無幾。 人文話題還有精神病理學,都是我個人偏好的話題。 貼上論文的一部分...
評分翻譯得同樣拙劣。 “黑人”和“白人”的心理圖景。法農的背景使他對於這種二元結構中雙方的心理架構,各種情結進行分析。 黑人,對於保守的,以理性為其光榮的,沉浸在一緻文化精神和社會結構的想象中的白人的衝擊。作為他者,對於原有結構的侵入,創造一種二元對立的緊張關係...
圖書標籤: Frantz_Fanon postcolonial Psychoanalysis race 理論 曆史 社會學/人類學 Social_Science
grove press 1967
評分grove press 1967
評分一點也不乾巴,很好讀,短句有力、情感充沛,有些部分令人動容。最近讀的幾位,尼采是哲學咆哮體,法農是冷不丁金句王。
評分Genre問題應當和口頭傳統聯係起來
評分masterpiece
Black Skin, White Masks 2025 pdf epub mobi 電子書 下載