Regarded as one of the foremost thinkers in postwar Japan, Takeuchi Yoshimi (1910-1977) questioned traditional Japanese thought and radically reconfigured an understanding of the subject's relationship to the world. His works were also central in drawing Japanese attention to the problems inherent in western colonialism and to the cultural importance of Asia, especially China. Takeuchi's writings synthesized philosophy, literature, and history, focusing not simply on Japan and the West but rather on the triangular relationship between Japan, the West, and China. This book, which represents the first appearance of Takeuchi's essays in English translation, explores Japanese modernity, literature, and nationalism as well as Chinese intellectual history. Takeuchi's research demonstrates how Asians attempted to make sense of European modernity without sacrificing their own cultural histories. An authentic method of modernity for Asia, Takeuchi concludes, needs to stress difference and plurality as opposed to the homogenizing force of westernization.
發表於2024-12-22
What Is Modernity? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
何謂近代 竹內好 著 鬍 桑 譯 譯按:此書根據英文版翻譯,原名:What Is Modennity? Writings of Takeuchi Yoshimi, New York: Columbia University Press,2005. 由Richard F.Calichman編譯並撰寫序言。 感謝早稻田大學大學院文學研究科中國文學專業的池田智惠在翻譯過程中給...
評分何謂近代 竹內好 著 鬍 桑 譯 譯按:此書根據英文版翻譯,原名:What Is Modennity? Writings of Takeuchi Yoshimi, New York: Columbia University Press,2005. 由Richard F.Calichman編譯並撰寫序言。 感謝早稻田大學大學院文學研究科中國文學專業的池田智惠在翻譯過程中給...
評分按:這本書是幾年前在考博士時為瞭訓練英語而鬍亂譯,現在並未校對過。這兩篇正好是三聯版《近代的超剋》中未譯的。翻譯隻是練習和細讀,並不為發錶、齣版,隻是交流用,批判用。 何謂近代 竹內好 著 鬍桑 譯 譯按:此書根據英文版翻譯,原名:What Is Modennity? Writings o...
評分何謂近代 竹內好 著 鬍 桑 譯 譯按:此書根據英文版翻譯,原名:What Is Modennity? Writings of Takeuchi Yoshimi, New York: Columbia University Press,2005. 由Richard F.Calichman編譯並撰寫序言。 感謝早稻田大學大學院文學研究科中國文學專業的池田智惠在翻譯過程中給...
評分何謂近代 竹內好 著 鬍 桑 譯 譯按:此書根據英文版翻譯,原名:What Is Modennity? Writings of Takeuchi Yoshimi, New York: Columbia University Press,2005. 由Richard F.Calichman編譯並撰寫序言。 感謝早稻田大學大學院文學研究科中國文學專業的池田智惠在翻譯過程中給...
圖書標籤: 現代性 竹內好 modernity 竹內好 曆史 panasianism 英文書 經濟,政治和曆史
“One must risk one’s life for true independence … one must endure the pain of ‘being awakened.’”
評分Chapter 2, 5 & 6.
評分“One must risk one’s life for true independence … one must endure the pain of ‘being awakened.’”
評分對ch6的很多話感到震驚!
評分Not as good as imagine. No enough reference to the notion of modernity.
What Is Modernity? 2024 pdf epub mobi 電子書 下載