马塞尔·普鲁斯特(1871-1922),法国小说家,意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成,超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位,为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。
发表于2024-12-22
驳圣伯夫 2024 pdf epub mobi 电子书
不举例似乎说明不了问题: 手淫开始的时候,沈译:滚开,小太阳!让我干好事。 王译:我的孩子,快给我躲开,让我好好坐一坐。 然后,丁香花阻挡窗帘完全拉上。这里面肯定有匆忙和懊恼的意思。但是王译:……但是那枝丁香不许把窗口全部遮住。好像丁香活了,丁...
评分丁香。细碎的。与时间的迎迓。象牙白色玫瑰拱门上重瓣蔷薇如瀑布一样倾泻下来,紫红瀑布,夕阳和极远处教堂的钟声,为这一副属于华托式的带着淫逸享乐的洛可可风景画蒙上一层琉璃光泽,在瞬息之美和永恒不灭之间偶然被撞见的诗的恍惚和香氛。它即是普如斯特这一朵银红色长长的...
评分巴尔扎克说过,“所以伟大的艺术家和诗人,既不等订货,也不等待买主,他们今天、明天、永远在创作,从而养成劳苦的习惯,无时无刻不认识困难,凭了这点认识,他们才和才气,才和他们的创造力打成一片。”这句话概括了巴尔扎克和普鲁斯特的相同点,另外一个相同点就是两位传奇...
评分转载来自http://www.heilan.com/forum/viewthread.php?tid=27947&highlight=%D2%BB%CC%EC%C9%CF%CE%E7%C4%DC%BB%D8%D2%E4%CA%B2%C3%B4 黑蓝专栏0703:《一天上午能回忆什么》 黑蓝专栏0703 一天上午能回忆什么 赵松 从时间,或者从生命本身的角度来说,普鲁斯特与别...
评分图书标签: 普鲁斯特 法国 法国文学 马塞尔·普鲁斯特 文学理论 文学批评 外国文学 集
《驳圣伯夫:一天上午的回忆》主要收录了《费加罗报》上的文章、阳台上的阳光、跟妈妈谈话、圣伯夫方法、热拉尔·德·奈瓦尔、圣伯夫与波德莱尔、圣伯夫与巴尔扎克、德·盖芒特先生心目中的巴尔扎克、该死的族群、人物姓氏、返回盖芒特、圣伯夫与福楼拜等内容。
更喜欢谈论圣伯夫之前的那些追忆的片段
评分除了中间写巴尔扎克的部分,其余都很好读,圣伯夫蛮有趣的,波德莱尔居然这么迷弟。后半部分读到《该死的族群》一篇很意外,是细微精准的忧郁之蓝。(或许可以看追忆了。
评分除了中间写巴尔扎克的部分,其余都很好读,圣伯夫蛮有趣的,波德莱尔居然这么迷弟。后半部分读到《该死的族群》一篇很意外,是细微精准的忧郁之蓝。(或许可以看追忆了。
评分前三章的“追忆”笔法非常精妙,中部开始的欧洲文学史与人物看法难倒了我……活脱脱的大文豪手笔。
评分也许是文章汇编的缘故,“驳圣伯夫”与“一天上午的回忆”二者纠结在了一起。一流的著译,二流的出版社,三流的装帧,因此扣一分。
驳圣伯夫 2024 pdf epub mobi 电子书