米蓋爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯(1899-1974)是危地馬拉著名作傢、記者和外交官,在拉丁美洲文學史上占據著十分重要的地位。阿斯圖裏亞斯生於危地馬拉城,父親是位有名的法官,母親是小學教師。由於父親不滿當時卡布雷拉的獨裁統治遭到迫害,全傢被迫遷入內地,這使他從小就受到反獨裁思想的熏陶,並有機會接觸土生土長的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地馬拉傳說》在西班牙齣版,被認為是拉丁美洲第一本帶有魔幻現實主義色彩的短篇小說集。1946年,他的代錶作《總統先生》在墨西哥齣版,從此蜚聲拉丁美洲文壇。1949年,長篇小說《玉米人》齣版,以其豐富的內容、奇特的風格和神話的氛圍而被稱為拉丁美洲魔幻仙的經典之作。1967年“由於齣色的文學成就”、“作品深深植根於拉丁美洲的和印第安人的傳統之中”,阿斯圖裏亞斯獲得瞭諾貝爾文學奬。
《玉米人》是1967年諾貝爾文學奬得主、拉丁美洲魔幻現實主義文學流派的主要開創人米蓋爾·安赫爾·阿斯圖裏亞斯的代錶作品,堪稱藝術精品。
故事的主綫是印第安人與土生白人因為種植玉米而産生的矛盾與鬥爭。印第安人種植玉米是為瞭糊口和生存,在他們的宗教信仰中,玉米是由人變化而成,同時人靠食用玉米而生存。而土生白人卻並不這麼想,他們種植玉米是為瞭牟取暴利。為此,以加斯帕爾•伊龍酋長為首的印第安人同白人勢力之間發生瞭你死我活的鬥爭。
全書還講述瞭很多帶有傳奇色彩的小故事。如馬丘洪的傳說和野狼郵差的傳說。馬喬洪在去尋找未婚妻的路上被一團螢火蟲包圍而消失。傳說他變成瞭幽靈,全身閃閃發光,常常齣現在被點燃的玉米田裏。野狼郵差的妻子離奇失蹤。失魂落魄的郵差在尋找妻子的路上迷失在瞭群山之中。村裏派去找他的人說,他已經變成瞭一隻叢林野狼。
發表於2024-05-17
玉米人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
拉美魔幻現實主的代錶作大多認為是《百年孤獨》,但此書從另一個方麵詮釋瞭魔幻現實主義的形式。 《百年孤獨》以一個城市和一個傢庭的變遷來錶現主題。而此書則根本沒有一個所謂的主要故事以及人物。在與加斯巴爾·伊龍酋長為首的印第安部落和以查洛·戈多伊上校為首的騎警隊之...
評分 評分【後記】得失寸心知 作者:劉習良(《玉米人》譯者) 7月中旬,收到上海譯文齣版社文學編輯室編輯寄來的一封信。信中說:“我們齣版社最近買到瞭危地馬拉作傢、諾貝爾文學奬得主米格爾•安赫爾•阿斯圖裏亞斯的三部代錶作的版權。”其中之一就是《玉米人》。齣版社希望使...
評分 評分《玉米人》是運用魔幻現實主義創作方法寫齣的藝術精品。描寫危地馬拉土著印第安人的生活和鬥爭,反映瞭20世紀50年代以前危地馬拉社會的廣闊的生活領域。 伊龍大地是土著印第安人世代生活之地,山下幾十戶拉迪諾人(西班牙人與印第安人的混血)計劃放火燒山,種...
圖書標籤: 拉美文學 魔幻現實主義 阿斯圖裏亞斯 小說 危地馬拉 諾貝爾文學奬 外國文學 拉美
史詩
評分遇到瞭一本奇妙無比的書。讀到第二頁時,我就想給它打五星,讀到最後,簡直想給它打五十顆星。我拙劣的語言無法,也沒有資格來描述這本書。作者的語言太唯美瞭,譯者的水平太高瞭,真是心悅誠服。讀每一句話時,我都想大聲呐喊,我是幸福的。書中故事情節看似脫節,實則環環相扣,一脈相承,愈是往後讀,愈是感慨萬韆。無論是書中對拉美文化的描述,還是對印第安人民形象的刻畫,都有一種強烈的美感。就連滑稽無比的戈約伊剋賣酒記都洋溢著美的氣息。讀完這本書,就想把作者的所有書都看一遍。
評分經典文學作品,從中窺見所謂魔幻現實主義的本質,拉丁美洲和印第安文化的關係
評分在如今對待文明唯發達論、唯富裕論時,看見一本將“弱勢”文明演繹得慷慨雄壯、華麗迷幻的書,實在過癮
評分作為早於加西亞·馬爾剋斯被世界關注並被授於諾貝爾文學奬的拉美魔幻現實主義作傢,阿斯圖裏亞斯的《玉米人》要比《百年孤獨》更顯平易,雖然缺少瞭後者那種汪洋恣肆的敘事洪流,但是卻也飽含魔幻與現實交織瑰麗。全書看似隨意的布局在故事的最後被作者細心的收攏起來,纔發現小說竟然隱有脈絡,書中先後消失的三個女人——彼歐霍莎·格朗德、瑪麗婭·特貢及郵差的妻子特貢娜以及對他們尋找的過程,似乎寓示瞭拉丁美洲的大地上——印地安人尋找他們血脈傳承棲息之地,白人農民尋找他們種進玉米地裏生命希望的——艱辛的生存過程。魔幻現實主義,認為他們不是現實或者認為他們就是現實,都是錯誤。
玉米人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載