追忆似水年华 Ⅲ

马塞尔·普鲁斯特(1871-1922) 在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心：小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。《追忆似水年华》是一部划时代巨著，是二十世纪世界文坛最重要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格，借助超越时空的潜在意识，使逝去的时光在他笔下重现，从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。安德烈·莫洛亚曾说过：“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情，这既是人间最美的事情，也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样，伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物，使所有人的一生涌现在他笔下。”

出版者:译林出版社

作者:[法] 马塞尔·普鲁斯特

页数:589

译者:潘丽珍

出版时间:1990

价格:$7.40

装帧:平装

isbn号码:9787805670751

丛书系列:追忆似水年华

图书标签:普鲁斯特小说法国文学法国追忆似水年华文学外国文学意识流

马塞尔·普鲁斯特(1871-1922) 在法国乃至世界文学史上占据着极其重要的地位。他在小说创作中实现了一场“逆向的哥白尼式革命”：人的精神重又被安置在天地的中心：小说的目标变成描写为精神反映和歪曲的世界。他改变了小说的传统观念，对日后形形色色新的小说流派的出现，产生了深远的影响。

《追忆似水年华》是一部划时代巨著，是二十世纪世界文坛最重要的小说之一，与《尤利西斯》并称意识流小说的巅峰。这部小说以清新灵动的独特艺术风格，借助超越时空的潜在意识，使逝去的时光在他笔下重现，从中抒发对故人、对往事的无限怀念和难以排遣的惆怅。

安德烈·莫洛亚曾说过：“普鲁斯特简单的、个别的和地区性的叙述引起全世界的热情，这既是人间最美的事情，也是最公平的现象。就像伟大的哲学家用一个思想概括全部思想一样，伟大的小说家通过一个人的一生和一些最普通的事物，使所有人的一生涌现在他笔下。”

读后感

普鲁斯特让我们更加深刻和激动得体会到，我们个体的内心、或者说我们的意识，是一个比我们认识中更浩瀚神奇而又可以不断挖掘的宇宙，也许我们从小经历的事都大同小异，然而每一个心思观点的微小转变，就像万花筒，会把排列方式都打乱，转化出一幅幅不同的图案。这样复杂和难以...  

普鲁斯特的长句子，如美女的长腿一样让人回味无穷，直觉的描述，意识的流淌，回忆的熔炼，造就出世上无与伦比的文学艺术品（水晶体），在里面人们可以发现过去从来没有发现过的自己潜意识的秘密，欲望的秘密，女人的艺术品化也是一种物化，是强调对她的鉴赏性还是占有欲还是情...

短评里已经有人总结的非常好了：特立独行，标新立异，身处高贵而蔑视高贵，云云。我的观点是：盖尔芒特精神只推崇魅力，幽默这样可以瞬时性展示的素质，或者说它和大众的价值取向是对立的，不求持久的，实际的，但求瞬时的，脱俗的，最多在一个小圈子里被人称颂。努力经营的作...  

用户评价

卷三，最漫长的一卷，原本行将滑入审美疲劳岌岌可危态势时又重新获得新的解读视角，于是伴随视野的开阔，舔舐文字的贪婪也变得一发不可收拾，正如离开圣卢军营后见到的古老建筑的台阶那种递进释放的完美无缺的和谐，“在颜色、芳香和美味中能感觉到的常常会激起我们官能无限快乐的和谐”，即使是不胜其烦的德雷福斯案也因为与普鲁斯特本人对反犹主义的态度转变直接挂钩而变得值得咂摸起来，另外，对盖尔芒特夫人的爱的光辉下闪烁着灾祸的火花，祈求将她贵族的特权剥夺变作凡人，对圣卢的复杂微妙情愫像煤气和燃素，勃发的激情与兄长的关爱如优雅的行板，以外祖母血淋淋的蚂蟥来比拟美杜莎，其死亡如乐曲行至高潮急转直下地跌落，阿尔贝蒂娜的脸庞在亲吻中裂成少女的碎片，将巴尔贝克海滩的回忆全部呈现，夏吕斯则如雨果诗中的鳏夫，孤独无依、日暮穷途。

无可比拟。

卷三，最漫长的一卷，原本行将滑入审美疲劳岌岌可危态势时又重新获得新的解读视角，于是伴随视野的开阔，舔舐文字的贪婪也变得一发不可收拾，正如离开圣卢军营后见到的古老建筑的台阶那种递进释放的完美无缺的和谐，“在颜色、芳香和美味中能感觉到的常常会激起我们官能无限快乐的和谐”，即使是不胜其烦的德雷福斯案也因为与普鲁斯特本人对反犹主义的态度转变直接挂钩而变得值得咂摸起来，另外，对盖尔芒特夫人的爱的光辉下闪烁着灾祸的火花，祈求将她贵族的特权剥夺变作凡人，对圣卢的复杂微妙情愫像煤气和燃素，勃发的激情与兄长的关爱如优雅的行板，以外祖母血淋淋的蚂蟥来比拟美杜莎，其死亡如乐曲行至高潮急转直下地跌落，阿尔贝蒂娜的脸庞在亲吻中裂成少女的碎片，将巴尔贝克海滩的回忆全部呈现，夏吕斯则如雨果诗中的鳏夫，孤独无依、日暮穷途。

第二遍：2015.9.10始－11.15 P422 11.18 P500 11.22 P 540

終於開始回歸本源了，我最愛的書，第三卷，享受吧，這幸福勝過上帝。潘麗珍、許淵沖的譯本無可厚非，徐和瑾徒為古文學派罷了。最厚的一本過渡期結束了，圖書館卡上還有90年代兩個人借的記錄，太美好了，Nicht wahr?