发表于2024-12-22
瘟疫年纪事 2024 pdf epub mobi 电子书
偶然的机会,买到这本书 当猪流感开始喧嚣的时候,我慢慢的看完了这本书 说实在的,书写的有些啰嗦,有些混乱,恰如瘟疫引起的混乱 清楚的记得的,倒是书最后的一句: 1665年,伦敦发生了空前未有的大瘟疫,10万人死于瘟疫,但是,我活下来了!(记忆不清,难免错误,^_^) ...
评分 评分 评分图书标签: 丹尼尔·笛福 英国文学 英国 黑死病 小说 外国文学 笛福 文学
小说描述了1665年大瘟疫袭击下的伦敦城。这本小说很可能是基于笛福的叔叔,亨利·笛福当时所留下的记录。在这本书中,笛福不厌其烦地为达到效果逼真,巨细靡遗地描述具体的社区,街道,甚至是哪几间房屋发生瘟疫。此外,它提供了伤亡数字表,并讨论各种不同记载、轶事的可信度。本书往往被跟瘟疫当代的记载相比,尤其是塞缪尔·佩皮斯的日记。笛福的记述虽然是虚构的,但比起佩皮斯的第一人称叙事,更为详细和有系统。
隔了355年,太陽下無鮮事。政府的瞞報不作為、恐懼與恐慌的彌散、親友鄰居不得相認、功利思想和現代個體主義、江湖郎中混吃術士大發國難財廣積智商稅、逃脫的人指責不幸的人(社會達爾文徵象)、經歷過災慟的人們變得更加冷酷,更不易對生活和苦難移情、貿易困境產業衰退、社會危機時反而是底層肉搏時(富人已經坐上了逃離都市的大船,而窮人連街道都沒得睡)、自我毀滅人性墮落和道德慘況(患病的人迫不及待想傳染給其他人)、將房屋關閉起來(lock down)所帶來的公共利益與個體家庭所承擔的痛苦相比,是抵不上的、國家機器毫無憐憫之心的執法、對疫區流民像流浪狗一般的驅逐,所有的一切奪走了愛的心腸和彼此的關懷。我們應當銘記耶和華的教引:劫難本身是復仇更是召喚。這個國家、民族需要懺悔和謙卑,請勿自得和鼓吹。
评分读的一点都不顺畅。到处都是 “我是说,也就是说,我说的是,或者说,正如我说是的,而事实上,正如我之前”......等等等。真想把这些都给删了。
评分宛如当下。
评分我们所谓的发达不过是科技上的进步,但人性根本里的东西从未因为科技的进步、知识的普及而真正改变。
评分的确是祖宗级别的小说,手法非常现代,甚至是后现代,许多材料组织形式,在今天的小说里还都在沿用。在写到一块墓地时忽然笔锋一转写到:本篇纪事的作者,正是埋葬在那块地里。真是牛逼得不得了,难怪马尔克斯和库切都非常崇拜。不过这本书的翻译很烂,很多句子按照英语的语法直译过来,连起码的通顺都做不到。译者用了两年的业余时间,交出了这本业余的作品。
瘟疫年纪事 2024 pdf epub mobi 电子书