布魯諾•舒爾茨(1892-1942),波蘭籍猶太作傢,死於納粹槍殺。生前職業是一個中學圖畫教師,齣版過《肉桂色鋪子》《用沙漏做招牌的療養院》兩本小說集。布魯諾•舒爾茨生前默默無聞,死後被越來越多的人認識到其寫作的巨大價值,被譽為與卡夫卡比肩的天纔作傢。
舒爾茨是被忽略的短篇小說大師,可以說是最深奧的猶太天纔作傢,全世界能讀懂他的人可能不超過100個。有人說他的作品是挑戰人類智慧與想象力的天書,一座奇跡與噩夢的博物館,其作品具有超凡的想象力,《肉桂色鋪子》《用沙漏做招牌的療養院》《鰐魚街》都是短篇小說裏的傑作。本書收錄他全部短篇小說作品。作傢餘華與譯者楊嚮榮都對作品深入解讀,值得珍藏。
發表於2024-05-18
鰐魚街 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一 閱讀舒爾茨爾茨需要動用一切感官。 需要 視覺:“炫目的強光……好像浸滿瞭蜂蜜……強行給眾信徒戴上瞭整齊劃一的金色麵具”“稚嫩淳樸的風鈴草、天真爛漫的凸紋花,在粉紅和純白之間交替地變換著顔色” 聽覺:“從白晝金色靜脈深處升起手風琴的樂聲……音樂融化在……五...
評分閱讀波蘭作傢布魯諾•舒爾茨是一種難以描述的體驗,他與我讀過的所有作傢都大不相同。我敢肯定,以後很長時間沒人能夠替代他留給我的那種偉大、戰栗和震驚,連卡夫卡也不能。但是我根本無法詳細描述他那個獨樹一幟的非理性世界,也許隻能用他的文字形容他的書:“我直截瞭當...
評分原載於《讀書》雜誌1999年第一期 <邊看邊走>欄目 餘華 這一天,納粹黨衛軍在波蘭的德羅戈貝奇對街上毫無準備的猶太人進行瞭掃射,一百五十人倒在瞭血泊之中。這隻是德國納粹在那個血腥年代裏所有精心策劃和隨心所欲行動中的一個例子,無辜者的鮮血染紅瞭歐洲無數的街道,...
評分我在看完《用沙漏做招牌的療養院》這篇後,便沒有再看下去。 一是剩下的已經不多,二是精華都在前麵,從《春天》以後的幾篇都有些遜色乏味。我希望布魯諾在我腦海中的味道可以長存,所以自動忽略他的一些矯情與不良嗜好。 我有很多話想說,這本書帶給我的印象是彆的讀物所難以...
評分書剛到手,纔翻瞭前麵一點,已經有些受不瞭翻譯瞭。姑且不說信雅達,很多基本的錶達讀著就覺得彆扭,希望後麵的部分能有改變吧……
圖書標籤: 布魯諾•舒爾茨 波蘭 小說 外國文學 波蘭文學 布魯諾·舒爾茨 中短篇 舒爾茨
你得像挑蝦綫一樣挑齣故事情節,描寫的部分厚實又有彈性,但得要有耐心。。。
評分這位變成蟑螂的父親,布拉格那邊有個變成甲蟲的兒子,你倆認個乾親吧。
評分修辭用的真濃麗厚狠。個人喜歡《肉桂色鋪子》和《用沙漏做招牌的療養院》。
評分列入我心中十大“看不懂、容易走神”書籍之一。等老瞭換個心境再去品味。
評分寫得好 翻譯得好 可惜我看不動
鰐魚街 2024 pdf epub mobi 電子書 下載