街猫

伊夫•博歇曼（Yves Beauchemin, 1941- ），加拿大当代著名作家，加拿大法语文学院院士，国家级荣誉获得者，曾任魁北克作家联合会主席，有加拿大的“果戈理”和“狄更斯”之称。主要作品有《被愚弄者》《街猫》《第二小提琴》《一个咖啡商人的激情》《咖啡馆女佣》与“勇士查理”三部曲《艰难时刻》《空跳》和《而荣誉而战》等。《街猫》为其代表作。译者介绍胡小跃，中国作家协会会员、中国翻译家协会专家会员、全国法国文学研究会理事、法语译审。2002年被法国文化部授予“文艺骑士”荣誉勋章，2010年获第二届傅雷翻译奖。主要译著有《孤独与沉思》《六个道德故事》《巴黎的忧郁》《灰色的灵魂》《午后四点》《加斯东•伽利玛——半个世纪的法国出版史》《街猫》等60多部。

出版者:漓江出版社

作者:(加)伊夫·博歇曼

页数:452

译者:胡小跃

出版时间:2013-10

价格:39.00元

装帧:平装

isbn号码:9787540766689

图书标签:外国文学街猫小说加拿大文学加拿大文学法语好书-

《街猫》是加拿大当代著名作家伊夫•博歇曼的代表作。

本作是一部西方当代底层青年奋斗的辛酸史。血泪与理想，屈辱与坚韧，智慧与拼搏，官僚社会的折磨与金钱势力的无所不在，都真切地展现在人物命运之中。辽阔旖旎的魁北克地域风光，栩栩如生的浮世场景，全景式地展开了当代西方民间社会生活的斑斓画卷，被视为当代“人间喜剧”。

该作已译成近二十种文字，在二十多个国家销售了160多万册，在加拿大和法国多次获奖，并被改编成同名戏剧、电视剧和电影，是迄今为止加拿大最畅销的法语当代小说。

读后感

文/严杰夫 2013年诺贝尔文学奖“出人意料”却又“众望所归”地花落爱丽丝·门罗，或将吸引国内读者去重新发现加拿大文学的魅力。毕竟，在这片被誉为“文化马赛克”的国度里，远不止门罗和阿特伍德两位优秀的作家。无独有偶，10月初，国内漓江出版社引进了另外一位加拿大著名...  

很久不读长篇小说，最近因为网上都在谈加拿大的一个作家得了诺贝尔文学奖，又有人介绍这个长篇来读。花了好几个晚上来读，今天总算读完了。感觉很不错。看来哪里的人都有自己的难处，都需要奋斗，都需要面对种种难堪的境况。主人公的经历很感动人，因为自尊，他不要父母的扶持...  

“原来小说还可以这样写！”当年加西亚·马尔克斯看到了弗兰茨·卡夫卡的小说《变形记》的时候，他曾发出了这样的感叹。这个感叹就像一个启示，指引着马尔克斯创作出了他的宏篇巨制《百年孤独》。我不是马尔克斯那样的文学巨匠，我只是一个读者，多年以来，读小说一直是我...  

在魁北克的蒙特利尔，都市化进程掩盖下的被人忽视的角落里，有一只被称为“早餐”的街猫，它平静地观察并理解着主人和主人朋友们的生活：为理想而奋力拼搏的布瓦瑟诺夫妇、讲义气而坏脾气的厨师比科、洒脱而英俊的阿贝尔、奸诈的斯里普金、无耻的记者格拉杜，还有可怜的...  

加拿大的明珠 街猫推出当年即轰动加拿大并取得了当年的夏季图书大奖。销到法国后受到作家与评论家的一致关注与热评。此书前后被翻译成19种文字，销往42人国家。印数更是达到了不可想信的160万册。一般人可能对160万册没有概念，但如果你得知10万册在加拿大已经是畅销书，50万...  

用户评价

精彩的故事

老老实实讲故事，不搞玄虚，这样的现实主义创作理念值得赞赏。但是，同样是现实主义的作品，功力高下还是得分一分。将本书誉为当代的“人间喜剧”，我觉得是过头了。。。对人性与社会的体察还远不能让我佩服。。。

这本书大家之所以打分不高，是因为没有接触过魁北克人，我认为这本书之所以畅销，就是因为道出了魁北克人的酸甜苦辣，虽然没有去过加拿大，但是在绿橙幼儿园工作时期最好的朋友其实是魁北克人

#2013086

营销文案倒胃，水军段位太低