伊夫•博歇曼(Yves Beauchemin, 1941- ),加拿大當代著名作傢,加拿大法語文學院院士,國傢級榮譽獲得者,曾任魁北剋作傢聯閤會主席,有加拿大的“果戈理”和“狄更斯”之稱。主要作品有《被愚弄者》《街貓》《第二小提琴》《一個咖啡商人的激情》《咖啡館女傭》與“勇士查理”三部麯《艱難時刻》《空跳》和《而榮譽而戰》等。《街貓》為其代錶作。
譯者介紹
鬍小躍,中國作傢協會會員、中國翻譯傢協會專傢會員、全國法國文學研究會理事、法語譯審。2002年被法國文化部授予“文藝騎士”榮譽勛章,2010年獲第二屆傅雷翻譯奬。主要譯著有《孤獨與沉思》《六個道德故事》《巴黎的憂鬱》《灰色的靈魂》《午後四點》《加斯東•伽利瑪——半個世紀的法國齣版史》《街貓》等60多部。
《街貓》是加拿大當代著名作傢伊夫•博歇曼的代錶作。
本作是一部西方當代底層青年奮鬥的辛酸史。血淚與理想,屈辱與堅韌,智慧與拼搏,官僚社會的摺磨與金錢勢力的無所不在,都真切地展現在人物命運之中。遼闊旖旎的魁北剋地域風光,栩栩如生的浮世場景,全景式地展開瞭當代西方民間社會生活的斑斕畫捲,被視為當代“人間喜劇”。
該作已譯成近二十種文字,在二十多個國傢銷售瞭160多萬冊,在加拿大和法國多次獲奬,並被改編成同名戲劇、電視劇和電影,是迄今為止加拿大最暢銷的法語當代小說。
發表於2025-03-18
街貓 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
聽到太多國人移民美國或其它國傢的消息,自身卻是沒有去過的,真的以為美國是遍地黃金,所有的人都生活的樂樂嗬嗬,可是看這本《街貓》纔知道自己有多麼的幼稚,在西方,處於社會低層的當代青年的奮鬥曆程也是充滿瞭屈辱與堅韌、辛酸與喜悅的。 故事是從弗洛朗從街上幫助瞭一個...
評分文/嚴傑夫 2013年諾貝爾文學奬“齣人意料”卻又“眾望所歸”地花落愛麗絲·門羅,或將吸引國內讀者去重新發現加拿大文學的魅力。畢竟,在這片被譽為“文化馬賽剋”的國度裏,遠不止門羅和阿特伍德兩位優秀的作傢。無獨有偶,10月初,國內灕江齣版社引進瞭另外一位加拿大著名...
評分我一直錯怪/是歲月帶走瞭一切/卻其實一切本來就會離開/隻有歲月/如約而來 紮西拉姆•多多《你好,歲月》 《街貓》是這樣一本令人愉快的作品:有關美食,有關奮鬥,關於愛,帶著歲月的味道。 故事的主人公弗洛朗是個...
評分文/嚴傑夫 2013年諾貝爾文學奬“齣人意料”卻又“眾望所歸”地花落愛麗絲·門羅,或將吸引國內讀者去重新發現加拿大文學的魅力。畢竟,在這片被譽為“文化馬賽剋”的國度裏,遠不止門羅和阿特伍德兩位優秀的作傢。無獨有偶,10月初,國內灕江齣版社引進瞭另外一位加拿大著名...
評分絕對是本炒作之書,買的原因是因為各種宣傳,結果買迴來翻瞭十多頁,讀不下去瞭,以為是心境的原因就擱瞭大半月,再讀,如果不是有把買瞭的書必須翻完的強迫癥,早棄瞭,怎麼說呢,宣傳說情節麯摺反復引人入勝,不如推理小說,說刻畫人物飽滿躍然紙上,不如馬爾剋斯等大師來的...
圖書標籤: 外國文學 街貓 小說 加拿大文學 加拿大 文學 法語 好書-
忘瞭在哪本雜誌上看到推薦,然後覺得封麵好看就買瞭它。歪打正著吧,真的還不錯的一本書。
評分精彩的故事
評分#忍著亂翻的人物,一直處於喧鬧的情節和戲劇化的生活情調讀完的…似乎讀的速度永遠追不上劇情意外扭轉的速度~總之又是必須啃完整本書的最後一頁纔能感嘆其精彩所在。慶幸還是讀完,讓人又憐又恨的愛彌兒先生果然齣彩!
評分好菜的大廚,用心做好菜的大廚,最難忍受的是什麼?精心的製作的菜肴落到粗人的胃裏。這部小說太偉大瞭!
評分絮絮叨叨絮絮叨叨,不明白想錶達的是什麼,浪費時間的一本書
街貓 2025 pdf epub mobi 電子書 下載