唐月梅,1931年生人,中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委,日本早稻田大学、立命馆大学客座研究员,横滨市立大学客座教授,中国社会科学院外国文学研究所研究员。中国作家协会会员。
发表于2025-02-02
怪异鬼才——三岛由纪夫 2025 pdf epub mobi 电子书
初识三岛,是在一本外国文学导读上,那时候我就对日本文学开始着迷了,知道其中有一个作家在发表了一段慷慨陈词后剖腹自杀,当时只是震惊不解,也没有对他的作品感兴趣,甚至连他的名字也忘记了,只是在脑海里有这么一个狂人的影子。 后来在图书馆偶然看到了他的传记,三岛...
评分我是怀着怎样的心情写下这篇文章的,实在是难以说清。我一直都在回避谈三岛,原因不过是我实在无从下笔而已。但在阅读这本三岛传记的过程中,我逐渐明白了一点:三岛由纪夫就是我的金阁寺。 我一直都知道,自己对于三岛的感情是非常复杂的。我仰慕他的才华,这一点是肯定的。正...
评分我是怀着怎样的心情写下这篇文章的,实在是难以说清。我一直都在回避谈三岛,原因不过是我实在无从下笔而已。但在阅读这本三岛传记的过程中,我逐渐明白了一点:三岛由纪夫就是我的金阁寺。 我一直都知道,自己对于三岛的感情是非常复杂的。我仰慕他的才华,这一点是肯定的。正...
评分初识三岛,是在一本外国文学导读上,那时候我就对日本文学开始着迷了,知道其中有一个作家在发表了一段慷慨陈词后剖腹自杀,当时只是震惊不解,也没有对他的作品感兴趣,甚至连他的名字也忘记了,只是在脑海里有这么一个狂人的影子。 后来在图书馆偶然看到了他的传记,三岛...
评分本来是不打算买的,据说写得并不是很好。在豆瓣的书架边转了两圈 想想还是买了。 这个人,确实让我很困惑,我是说,三岛。 这本书是等人、或是等车的时候读。 读完了,仍旧很困惑,因为,作者似乎没有进入到三岛生命的里面,所以很多东西写起来有点隔。 于是我的困惑...
图书标签: 三岛由纪夫 唐月梅 传记 日本文学 文学研究 日本 怪异鬼才 文学
《怪异鬼才——三岛由纪夫》由著名翻译家唐月梅所著,内容包括“奇异一生的开始”,“文学的摇篮”,“在战火下”,“战后的时代”,“战后文学的特异存在”,“生死的交错”,“在丑与恶中创造美”,“文学基因的裂变”,“特异的精神结构”等。还收录有《国际上对三岛由纪夫的评价——海外的受容情况》及三岛由纪夫年谱,是国内研究三岛由纪夫最权威的传记资料。
勉强给个4星,其实还有很多东西可以说,还可以叙述得更简洁易懂些。还是岸田秀教授说的一针见血:“三岛由纪夫的精神,一开始就已经死了.....他小说中的人物常给人不自然的、人工制造出来的感觉,就在于此”。
评分传记和评论交杂,评论的成分更多。但是同样的话反复来回,真的晕。要读懂三岛“浪漫的古典式悲剧的一生”,还是该从他的倒错着手:精神分析在这里有了发挥的空间。他看战后的日本也是倒错的,始终抱着反时代的态度,构筑与战后文学或云近代性逆反的美;美学领域里在颠倒价值的紧张对立中寻求平衡。三岛的精髓不就在于美学模式么:一是浪漫唯美,二是和洋古典(日为井原西鹤和叶隐,希为肉体和理性→血+死=美,生+青春=美),三是恶与美的化合。《忧国》是三岛美学基本结构的具现:死与生的最充实瞬间重叠而固定,死与美与幸福在一瞬间融合。天皇美学框架又以“文化防卫”“文武两道”为两轴,“文化的天皇制”作为三岛美学的核心,天皇映出日本文化的整体性和连续性,是民族统一性的象征,不过很难不渗入意识形态的内容。还是那句话,三岛真的难解。
评分传记和评论交杂,评论的成分更多。但是同样的话反复来回,真的晕。要读懂三岛“浪漫的古典式悲剧的一生”,还是该从他的倒错着手:精神分析在这里有了发挥的空间。他看战后的日本也是倒错的,始终抱着反时代的态度,构筑与战后文学或云近代性逆反的美;美学领域里在颠倒价值的紧张对立中寻求平衡。三岛的精髓不就在于美学模式么:一是浪漫唯美,二是和洋古典(日为井原西鹤和叶隐,希为肉体和理性→血+死=美,生+青春=美),三是恶与美的化合。《忧国》是三岛美学基本结构的具现:死与生的最充实瞬间重叠而固定,死与美与幸福在一瞬间融合。天皇美学框架又以“文化防卫”“文武两道”为两轴,“文化的天皇制”作为三岛美学的核心,天皇映出日本文化的整体性和连续性,是民族统一性的象征,不过很难不渗入意识形态的内容。还是那句话,三岛真的难解。
评分才在看第一章,写得太隔…总觉得像在看百度百科…
评分三星半
怪异鬼才——三岛由纪夫 2025 pdf epub mobi 电子书