栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

丹尼洛·契斯（Danilo Kiš，1935—1989）

二十世纪南斯拉夫最重要的作家。契斯出生于南斯拉夫的苏博蒂察市，“二战”期间，他的父亲在纳粹集中营遇害，母亲带着他和姐姐逃难到黑山，直到战争结束才回到南斯拉夫。他在贝尔格莱德大学比较文学系毕业后开始文学生涯，作品有《花园，灰烬》《沙漏》《达维多维奇之墓》《死亡百科全书》等，曾获得塞尔维亚NIN 文学奖、美国布鲁诺·舒尔茨奖等诸多文学奖项,并被授予法国文学艺术骑士勋章。他的作品虽受到国际瞩目，在本国出版时却常引起奇特的骚动：《达维多维奇之墓》被诬蔑抄袭了索尔仁尼琴、乔伊斯、曼德尔施塔姆、博尔赫斯、梅德韦杰夫兄弟等作家，布罗茨基对此评论说：“一位作者若能在一本135页的小说里模仿这么多位风格迥异的作者，那么怎样赞美他都不为过。”他还称扬契斯是“一位独具风格的作家，他的作品几乎重新定义了悲剧”。1979年，契斯侨居巴黎。1989年，他因肺癌去世，据传他获得当年诺贝尔文学奖的呼声很高，“他的辞世中断了二十世纪下半叶全世界作家中最重要的文学旅程”（苏珊•桑塔格语）。

栗树街的回忆电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-04-29

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢栗树街的回忆电子书的读者还喜欢

栗树街的回忆电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

回忆栗树街 “先生，抱歉。能否请你告诉我栗树街在哪里？你不知道？但他应该在这附近才对呀！也许是我记错路名了，但我知道它是一条有着栗子树夹道的马路。什么？没有这样一条路？噢，可是一定有的，先生。记忆不可能产生这种错误的印象。”《栗树街的回忆》开篇，丹尼洛·契...

评分☆☆☆☆☆

北京的天气，似乎很适合读丹尼洛•契斯的作品。窗外一片灰蒙，而契斯的文字世界，同样充斥着让人看不清的情绪。随着书籍被纳入社会交易的范畴，所谓“经典”的概念也变得模糊不清了。出于获利的考虑，越来越多的作品被冠以“经典”头衔加以推广。我们不难发现，无论是在...

评分☆☆☆☆☆

这是一本读来不能算是太有趣的书，光看作者的生平经历便能发现这点。作者出生于南斯拉夫，父亲与叔叔在奥斯维辛集中营遇害，母亲带着他和姐姐逃离，多年后才重新回到故乡，可以说是备受苦难。但他并没有离开过苦难中的光明，他学过小提琴，做过翻译，写过诗，也曾在与母亲及乡...

评分☆☆☆☆☆

凌乱、破碎与不可解释 ——评《栗树街的回忆》文|杜子腾这是迄今为止我读的最为吃力的一本书！仅仅不足七万字的内容，前前后后反复阅读花在上面的时间就有二十多天，次数则至少有三次，每次都是逐字逐句指读，然后不停地前后对照。读前读后还会进行背景知识以及作者生平的资...

评分☆☆☆☆☆

丹尼洛·契斯，Danilo Kiš，正确的发音其实是达尼洛·基什。《栗树街的回忆》原名《早年的悲伤》，是“家族三部曲”的第一部（另外两部分别是《花园，灰烬》和《沙漏》）。下面贴出我译的《花园，灰烬》节选：花园，灰烬（节选） [南斯拉夫]达尼洛•基什作流畅译 ...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:三辉图书/中信出版社

作者:[南斯拉夫] 丹尼洛·契斯

出品人:三辉图书

页数:193

译者:张明玲

出版时间:2014-8

价格:30.00

装帧:平装

isbn号码:9787508643502

丛书系列:丹尼洛·契斯作品

图书标签: 南斯拉夫小说丹尼洛·契斯外国文学南斯拉夫文学契斯思想小说短篇小说

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

国内首度译介遗落的二十世纪东欧文学经典

约瑟夫·布罗茨基、苏珊·桑塔格、米兰·昆德拉、

菲利普·罗斯、纳丁·戈迪默、萨尔曼·拉什迪推崇的文学大师

二十世纪下半叶无可争议的伟大作家之一，他的作品维护了文学的荣誉。

——苏珊·桑塔格，美国作家

************ **********

我们家族史的许多细节将永远晦暗不清了：1944年，我的父亲和我们所有的亲人都被带到奥斯维辛，几乎无人返回。

——丹尼洛·契斯

本书中二十篇动人的短小故事有着全然不同的风格，作者丹尼洛‧契斯用看似梦幻般的田园诗写作的方式，以男孩安德烈亚斯‧山姆的视角，呈现出特殊岁月里南斯拉夫乡间的生活与世态。童年的天真、稚朴，微小的惶惑与悲哀，都笼罩在历史的阴影下，映照出成人世界的荒谬和苦难。

**********************

丹尼洛·契斯是一位命途多舛的人物，出身犹太家庭的他一生经历了纳粹占领、斯大林式统治以及南斯拉夫解体前的民族冲突……如果说小说是作家赋予生活一种形态，那么契斯的世界就是一个超现实的噩梦。

——景凯旋，南京大学教授

或许在从这样一场噩梦中创造出一种风格独具的文体上，没有小说家走得比契斯更远……契斯对他的时代的想象是完全内化的，就像保罗·策兰既优美又骇人的诗歌……

——约翰·贝利,《纽约书评》

在丹尼洛·契斯的童年，军队和观念像汹涌的海浪一般来回洗刷着这片土地。在那样的环境下，作为一个犹太男孩，他身边自然环绕着死亡和谎言。

——威廉·盖斯,《纽约书评》

国民诗人：如同反抗者的梦想家，如同斗士的平民，如同读者的斗士，如同局外人的作家……

——诺曼·马内阿，罗马尼亚作家

在那个物资匮乏、战祸频仍的贫瘠年代，“恐惧”是梦境的主要背景；而梦想，却抚慰了一颗颗彷徨的心灵，为人们在乌烟瘴气的现实中，找到可供喘息的净土。一九六九年，丹尼洛‧契斯的散文集《栗树街的回忆》（Early Sorrows）在贝尔格勒出版，最初是以塞尔维亚语印行，其后被译成英文，受到国际的瞩目。如作者在本书的后记所言，他承袭了母亲爱说融合事实与传说的僻好，因此他的创作，往往不是全然虚构，而是揉合了个人经验与感触，如梦似幻、风格独具的文体。全书以两次世界大战期间的南斯拉夫乡间为主要背景，并以男童安迪（安卓亚斯‧山姆）的第一人称叙事方式贯串全文。全文乍看之下，就像优美动人的乡间小品，安迪的生活看似无忧无虑，有着疼爱他的双亲和老是与他斗嘴的姊姊安娜，还有一只忠心的可爱小狗随侍在侧，然而敏感的安迪还是察觉出生活周遭隐然的变化，正如阴影般向他们逼近。首先是物资的短缺，让安迪必须受雇替人看牛；村子里不时有部队行经；接下来，亲友们相继被带走，从安迪的生活中消失。在当时，极权主义者正对犹太族裔展开种族清算，这是安迪所不明白的，他不了解父母为什么会对曾经引以为傲的商人血统又爱又惧，直到日后，他才明白亲人们成了大屠杀的牺牲者……

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

全书里似乎都是片段化的一组组镜头，却蚕丝般相连成一个整体，男主角是个有着城南旧事里英子那样无辜清澈的大眼睛的男孩，他似乎什么都不懂，又似乎经历了所有悲欢离合，结合作者生平，更能读出孩童纯真的文字里的心碎，拉住旅人询问路上是否遇见过父亲，砍掉栗树的是战争还是人类或者只是时光；许多段落“从时光和历史的深处飘荡而来”美如长诗，声声告诉它这就是人生、告诉它有一天我将成为诗人会写一篇它的故事

评分☆☆☆☆☆

很薄，很短的小书。对翻译不太满意。通过男孩山姆的视角重现了南斯拉夫与匈牙利纳粹统治下的时代。“各种片断式的印象构成了童年的全部世界。”对大屠杀，抢劫，和战争期间的叙述既含混也不连贯，有种独特的风格。细腻、敏感、疏离、跳跃的笔触使世界显得愈发残酷。

评分☆☆☆☆☆

超五星推荐。由此书，得以认识一位风格卓越的小说大家，苏珊·桑塔格给予契斯至高的评价，看来是实至名归。本书是契斯的短篇小说集，更是他童年记忆的诗化重生，在惊人的细腻表述中，恐怖的历史背景若隐若现，但是，童年的纯真虽然蒙上了一层阴影，却仍然自顾自地永恒流动。这种流动性，被契斯赋予诗意，从而令其童年记忆具备超越的本质。如此清晰的文体，像年轮一般逼真浮现——时间被契斯雕刻于文本之中。

评分☆☆☆☆☆

《栗树街的回忆》是停顿在某一时空里的对不同个人回忆的交集，本质上和海明威笔下从童年到老年不断被提到文字上记录的尼克亚当斯异曲同工，个人的历史也许在碎片化、不连续的拆解中很难寻觅到完整的人格，但它们在不断变化过程中却能够构成比连续时空更有说服力的集体回忆。

评分☆☆☆☆☆

栗树街的回忆 2024 pdf epub mobi 电子书