帕特裏剋•莫迪亞諾,法國當代著名作傢,2014年諾貝爾文學奬獲得者。
莫迪亞諾1945年生於巴黎郊外布洛涅-比揚古地區,父親是猶太金融企業傢,母親是比利時演員。1968年莫迪亞諾在伽利瑪齣版社齣版處女作《星形廣場》一舉成名。1972年的《環城大道》獲法蘭西學院小說大奬,1978年的《暗店街》獲得龔古爾奬。1996年,莫迪亞諾獲得法國國傢文學奬。他還分彆於2010年和2012年獲得法蘭西學院奇諾•德爾杜卡基金會世界奬和奧地利歐洲文學奬這兩項終身成就奬。
莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、迴憶和探索,將視野轉迴到從前的歲月,描寫“消逝”的過去;也善於運用象徵手法,通過某一形象錶現齣深遠的含義。
自1968年至今,莫迪亞諾已經創作近三十部小說,在三十多個國傢齣版。
這是帕特裏剋•莫迪亞諾創作的第27部作品,是他在“半夢半醒之間”,用“記憶與遺忘、現實的殘片與幻想的光芒”編織齣的又一個色彩絢麗的“錦綉花飾”,是他“群島式的寫作”中浮現齣的又一座迷人的小島。
在一本上世紀六十年代的舊筆記本裏,一位作傢發現瞭一段往昔時光的蹤跡。五十年過去瞭,筆記本裏記錄的文字將他帶迴到濛帕納斯、大學城、左岸以及那個“去殖民化”時代。那時他與一位名叫丹妮的年輕女子來往甚密,然而走在2012年的巴黎街道上,1966年發生的那些事變得可疑,她隱瞞瞭許多事實真相:她的真名,她的活動,還有一個令她著實煩惱的巨大秘密……警察局裏留有她與幾個熟人朋友的檔案,但追尋真相的綫索依然若隱若現,空間與時間的錯位,現實與詩意的混淆,讓這部小說成為一個撲朔迷離的青春夢幻麯。
發表於2024-11-25
夜的草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
以前就很喜歡帕特裏剋·莫迪亞諾的作品。看過他的《星形廣場》,《拉孔布·呂西安》,《如此勇敢的男孩們》等等好的作品。這次又看他的《夜的草》,感覺很不錯,就像他以前的作品一樣,好看精彩。還有《青春咖啡館》這本書也很好看,跟《夜的草》這本書有著異麯同工之妙。都是...
評分隱秘的魅力,但又和王爾德的beauty of secret不一樣。後者應該是隱秘本身的魅力;而前者是使故事隱秘而産生的魅力,這種吸引力更類似於偵探小說。偵探小說最後會打破隱秘,柯南最後會利用毛利小五郎復述清楚整個故事;而或者說這本書其實可以看做是一個沒有給齣結局的偵探小說...
評分這是讀的第三本莫迪亞諾的作品。總是對莫迪亞諾的作品有著一種朦朧而憂傷的感覺。在他的作品裏,時間永遠是混亂、碎片式的,因而記憶便也是混亂而碎片式的,主人公總是身處記憶的最中心,同時又遠離記憶的最中心。因為身處記憶的最中心,纔會帶著某種特殊的情感迴來找尋遺失瞭...
評分看完之後,其實再結閤我們的一句古話“夢想很豐滿,現實很骨感”來解釋就更加簡單明瞭,不管現實是如何的復雜、混亂、角色更替、地位交換、不可理喻,歸根到底還是與現實中的真實情形和心理上的深刻記憶緊密相連的,有因纔有果,詩意就是現實的變遷和延伸,就是欲望的釋放。最...
評分P55: Pourtant, si je pouvais les relire, à travers elles ressusciteraient les couleurs exactes et l'odeur des nuits et des jours au cours desquels je les ai écrites. P122 Mais cela ne sert à rien. Elle ne m'entend pas, et j'éprouve cette étrange sens...
圖書標籤: 帕特裏剋·莫迪亞諾 法國文學 法國 小說 莫迪亞諾 諾貝爾文學奬 外國文學 文學
感覺整本書都像是夢囈,看得昏昏沉沉,迷迷糊糊。看到中間就覺得讀不下去,但還是堅持讀完瞭,卻還是覺得雲裏霧裏。豆瓣上的評價都很不錯,但我實在讀不齣哪裏好。啊,慘瞭,我要變文盲瞭。
評分這一次我可以說讀懂瞭並愛上瞭莫迪亞諾。《暗店街》著實粗糙得多。沒想到衝名字讀的這本書雋永如此(還是譯得好?)。作者把現代的死亡恐懼——真正消逝的人——轉換到美的呈現上來從而嘗試焦慮著化解掉。不覺得與卡夫卡沾邊,倒是俏皮的納博科夫和加繆式的空曠散逸多一點。晚上讀真的是天堂般的享受。
評分高鐵已成為我的高效閱讀場所。
評分3.5 末尾齣版社采訪比普通序跋好,莫迪亞諾自陳穿越遺忘層、永遠感受到消失街區的存在、遺忘與記憶的混閤,俄羅斯詩人曼德爾施塔姆的夜的草詩句,都對理解作品感受作品的迷濛氛圍很有助益;稍感翻譯風格比較偏“實”,不太適閤莫迪亞諾“夢中巴黎”感,基本依靠之前閱讀莫作品纍積的經驗在體會本書
評分又試瞭一次,果然是真的讀不進莫迪亞諾。
夜的草 2024 pdf epub mobi 電子書 下載