只有最深沉的筆,才能寫出最深沉的非人性。
驚悚、驚奇、精采絕倫的「周作怪譚」,結局出乎意料。
一探遠藤周作的黑色文學魅力!
寒入臟腑,冷透背脊,麻進骨子裡……
文學大師親自輯錄執筆的「日本都市傳說」,最適冬夜獨自閱讀。
翻開本書前,記得打開所有的燈,鎖門,關窗,最好先去趟廁所吧。
你已經看過《深河》裡直探人性矛盾的遠藤周作,也讀過《沉默》裡反抗歷史、痛苦壓抑的遠藤周作,抑或熟悉《武士》裡深沉哀傷的遠藤周作,但本書裡的遠藤周作,絕對令你驚喜、驚訝、驚呼連連。
日本近代文學大師遠藤周作,其創作面向之深且廣,每每令人耳目一新。本書所集結的各篇故事,皆以現實為基礎,透過大師透澈的眼、俐落的筆,以及恰到好處的文字節奏,演繹出一篇篇搔弄人心、教人毛細孔全張的怪奇故事。
本書需要讀者五感全開、投入全副心神來閱讀。每一篇小說的開頭,皆猶如驚悚電影裡那古怪的門扉咿啞聲,「是風嗎?是某人嗎?還是什麼未知的……」,讓人明知有蹊蹺,卻忍不住一步步探進。故事的結局,有如最後場景全亮的那一刻—―當真相大白之際,也是讀者拍案叫絕之時。
遠藤周作
近代日本文學大家。一九二三年生於東京,慶應大學法文系畢業,別號狐狸庵山人,曾先後獲芥川獎、谷崎潤一郎獎等多項日本文學大獎,一九九五年獲日本文化勳章。遠藤承襲了自夏目漱石、經芥川龍之介至崛辰雄一脈相傳的傳統,在近代日本文學中居承先啟後的地位。
生於東京、在中國大連度過童年的遠藤周作,於一九三三年隨離婚的母親回到日本;由於身體虛弱,使他在二次世界大戰期間未被徵召入伍,而進入慶應大學攻讀法國文學,並在一九五○年成為日本戰後第一批留學生,前往法國里昂大學留學達二年之久。
回到日本之後,遠藤周作隨即展開了他的作家生涯。作品有以宗教信仰為主的,也有老少咸宜的通俗小說,著有《母親》、《影子》、《醜聞》、《海與毒藥》、《沉默》、《武士》、《深河》、《深河創作日記》等書。一九九六年九月辭世,享年七十三歲。
譯者簡介
林水福
日本國立東北大學文學博士。曾任輔仁大學外語學院院長、日本國立東北大學客座研究員、日本梅光女學院大學副教授、中國青年寫作協會理事長、中華民國日語教育學會理事長、台灣文學協會理事長、國立高雄第一科技大學副校長與外語學院院長、文建會(現文化部)派駐東京台北文化中心首任主任;現任南台科技大學應用日語系教授、國際芥川學會理事兼台灣分會會長、國際石川啄木學會理事兼台灣啄木學會理事長、日本文藝研究會理事。
著有《讚岐典侍日記之研究》(日文)、《他山之石》、《日本現代文學掃描》、《日本文學導讀》(聯合文學)、《源氏物語的女性》(三民書局)、《中外文學交流》(合著、中山學術文化基金會)、《源氏物語是什麼》(合著)、譯有《一握之砂 石川啄木短歌全集》(有鹿出版社)、遠藤周作《母親》、《影子》、《我拋棄了的女人》、《海與毒藥》、《醜聞》、《武士》、《沉默》、《深河》、《對我而言神是什麼》、《深河創作日記》;井上靖《蒼狼》;新渡戶稻造《武士道》;谷崎潤一郎《細雪》(上下)、《痴人之愛》、《卍》、《鍵》、《夢浮橋》、《少將滋幹之母》、《瘋癲老人日記》;大江健三郎《飼育》(合譯、聯文);與是永駿教授編《台灣現代詩集》(收錄二十六位詩人作品)、《シリーヅ台湾現代詩ⅠⅡⅢ》(國書刊行會出版,收錄十位詩人作品);與三木直大教授編《暗幕の形象―陳千武詩集》、《深淵―瘂弦詩集》、《越えられない歴史―林亨泰詩集》、《遙望の歌―張錯詩集》、《完全強壮レシぴ―焦桐詩集》、《鹿の哀しみ―許悔之詩集》、《契丹のバラ―席慕蓉詩集》、《乱―向陽詩集》;評論、散文、專欄散見各大報刊、雜誌。研究範疇以日本文學與日本文學翻譯為主,並將觸角延伸到台灣文學研究及散文創作。
初次接触这位作家的作品,完全超出了我对传统“怪奇”文学的刻板印象。这本书的精妙之处在于,它将那种深沉的、近乎形而上的哲学思辨,巧妙地嫁接在了那些光怪陆离的情节之下。阅读过程更像是一种智力上的博弈,你得时刻保持警惕,去捕捉那些隐藏在日常对话和琐碎描写中的不和谐音。我发现作者非常擅长运用“留白”的艺术,他从不把话说满,而是把最令人不安的部分留给读者的想象力去填充。这种做法的风险很高,但一旦成功,效果是毁灭性的——因为你自己的恐惧,永远比作者笔下描绘的更加真实和强大。我特别欣赏其中几篇对于“信仰”和“异化”的探讨,它们不是空泛的说教,而是通过一个个扭曲的故事载体,将现代人内心的迷茫与疏离感展现得淋漓尽致。这不仅仅是几则恐怖故事,更像是对现代文明肌理进行的一次深入而冷静的解剖,带着一种令人敬畏的清醒。
评分这本书的装帧和译文质量都堪称上乘,但真正让我沉迷的,是它那股扑面而来的、浓郁的异域情调。虽然内容诡谲,但字里行间流淌着一种独特的东方韵味,那种阴郁、克制、同时又蕴含着某种古老禁忌的氛围,是其他任何地域的怪谈都难以比拟的。读着读着,我仿佛置身于一个潮湿、光线昏暗的旧式房间里,空气中弥漫着樟脑丸和陈年纸张的味道。每一个段落都像精心打磨过的玉石,光滑却内藏锋芒。特别欣赏作者处理时间线的手法,常常是过去、现在与某种永恒的、循环往复的恐惧交织在一起,让人分不清何为真实,何为幻觉。我甚至在某些描述中读出了一种对既有秩序的反叛情绪,那不是歇斯底里的呐喊,而是一种冷漠的、近乎宿命论的接受,这种“接受”本身就比任何反抗都更让人心寒。
评分我必须承认,这本书的阅读体验是需要一定门槛的。它拒绝提供轻松的消遣,相反,它要求读者付出专注和耐心。有几篇的叙事结构异常复杂,充满了反复和回溯,初读时可能会感到困惑,但一旦抓住作者设置的那个核心“悖论”,整个故事的逻辑链条就会豁然开朗,那种“啊,原来如此”的顿悟感是阅读快感的巅峰。比起那些依靠突然的冲击吓唬人的作品,这本集子的恐怖是更具粘性的,它像糖浆一样附着在你的思维上,缓慢地腐蚀你的日常认知。有几处情节的处理,那种看似微不足道的细节,在后续的揭示中扮演了关键角色,这充分展现了作者高超的伏笔布局能力。总而言之,这是一部需要被反复品味的文本,每次重读都能发现新的层次和隐晦的指向,绝非一目十行之辈所能尽享其妙。
评分这部小说集简直是文字的饕餮盛宴,读完后脑海里久久回荡着那些光怪陆离的意象。作者的笔触如同鬼魅般游走在现实与虚幻的边界,那种游刃有余的叙事技巧,让人不得不佩服。我尤其欣赏他对于氛围的营造,不是那种简单粗暴的惊吓,而是渗透到骨子里的那种寒意,像冬日清晨的薄雾,悄无声息地包裹住你,让你在不知不觉中感到毛骨悚然。故事的节奏控制得极佳,张弛有度,高潮部分往往来得迅猛而又恰到好处,让你几乎屏住呼吸,生怕错过任何一个细节。最妙的是,许多篇章在故事结束后留下了巨大的解读空间,那些看似毫无意义的符号、突兀的场景转换,都像散落在地上的碎片,等待着读者自己去拼凑出那幅扭曲却又迷人的图景。与其说是在读故事,不如说是在进行一场潜意识的探险,每一次翻页都像是一次深入未知的潜水,充满了期待与不安。那些角色虽然出场不多,但个个形象鲜明,带着一股病态的、近乎执念的美感,让人过目难忘。
评分整部作品散发着一种令人着迷的、近乎病态的审美趣味。它探讨的“怪”并非简单的妖魔鬼怪,而更多是人类内心深处那些被压抑的、不愿直面的阴暗面。作者的文字有着一种奇特的魔力,他能把最可怖的事物描绘得无比优雅,把最日常的场景刻画得无比诡异。我读到了一种深深的无力感,故事里的角色往往并非被外力所害,而是被自己的欲望、偏见或是某种无法摆脱的身份桎梏所吞噬。这种对人性局限性的深刻洞察,使得这些“怪谈”超越了类型文学的范畴,更像是一种对人类存在困境的隐喻。那些充满象征意义的物件,比如破碎的镜子、无声的钟表、被遗忘的信件,每一个都承载着沉重的意味,如同舞台剧的道具,精确地烘托出那种既古典又现代的悲剧色彩。读罢,心中留下的是一种难以言喻的空茫,那是看清了某种真相后的必然反应。
评分大神的另一面,尽管略带俏皮,看得时候还是总会带入阴沉的天
评分這種題材要寫得討好十分困難,遠藤並沒有給出驚喜。不過遠藤也有蠻可愛的一面,這也算是某種消遣之作吧。以及翻譯非常不好。
评分确实没有什么惊喜的故事 反而是些日常的随想和闲言碎语 有些还是蛮有趣的
评分日文版
评分大神的另一面,尽管略带俏皮,看得时候还是总会带入阴沉的天
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有