讓-呂剋南希,生於1940年,法國當代著名哲學傢,斯特拉斯堡大學哲學係教授。南希對重要哲學傢如笛卡爾、康德、黑格爾、海德格爾等人均有專門研究和相關著述,思想曾受德裏達、巴塔耶、布朗肖等人影響,與另一位執教於斯特拉斯堡大學的著名哲學傢菲利普拉古-拉巴特是長期的摯友與閤作者,兩人曾閤作寫過《解讀拉康》《文學的絕對》等多部重要著作。南希著述極豐,可參看書後所附的法文著作目錄。
南希對詩歌、音樂,尤其是繪畫藝術,做瞭大量深入研究,還策劃過大量展覽,其藝術修養之高,實屬罕見。
譯者簡燕寬,畢業於中國人民大學文學院,曾於2008至2009年跟隨讓-呂剋南希在斯特拉斯堡大學哲學係學習,博士論文是關於南希的圖像理論。譯有哲學小講座係列:讓-呂剋南希的《天與地:關於神》《不可能的正義:關於正義與非正義》《我有一點喜歡你:關於愛》以及菲利普拉古-拉巴特的《繆斯的歌唱:關於音樂》。
麵對西方藝術史上那些大師筆下的傑齣肖像畫,我們除瞭贊嘆、迴味,還能做些什麼?還能多看齣些什麼、多發現些什麼嗎?仔細讀完這本《肖像畫的凝視》,相信你觀畫的目光會有不同,你不僅能從自己的凝視中體察更多,還能發現畫傢和畫中人凝視的目光,等等。
哲學思辨的運作雖基於概念,但其動機和創意更多來自觀察、感受和想象,特彆是在藝術史領域,能將思考、鑒賞、洞察、解析融為一體並完美進行的,當屬法國當代像讓-呂剋南希這樣具有深厚藝術修養的思想者,因為對他們來說,思無界,哲學更無界。
在這本以肖像畫為主題的哲學著作中,南希要探索的是主體、身份和繪畫的真理這樣一些問題。作者以西方美術史上幾位畫傢的肖像畫作品為範例,圍繞“凝視”這一核心概念,解讀齣觀看的多維嚮度,梳理齣“相似性”“喚起”和“凝視”等概念的內涵與關聯,對肖像畫的特性、肖像畫和聖像畫之間的淵源等作瞭深刻的哲學思考。這是南希藝術哲學中較為重要的一部作品,篇幅雖小,其獨創性和思想性卻不容忽視。
本書為灕江西學子午綫譯叢第二輯的第一本。
發表於2024-12-22
肖像畫的凝視 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《肖像畫的凝視》這本書很薄,卻得花十倍的精力去讀它。一開始我以為我很快就能把它讀完,但從讀第一個句子開始,我就覺得我錯瞭。反反復復來迴地讀,硬著頭皮往下讀。這種夢囈般的話語,實在讓人抓狂(與翻譯有關嗎)。讀是讀完瞭,但我實在不敢說能理解其一二。擇其關鍵詞,...
評分《肖像畫的凝視》這本書很薄,卻得花十倍的精力去讀它。一開始我以為我很快就能把它讀完,但從讀第一個句子開始,我就覺得我錯瞭。反反復復來迴地讀,硬著頭皮往下讀。這種夢囈般的話語,實在讓人抓狂(與翻譯有關嗎)。讀是讀完瞭,但我實在不敢說能理解其一二。擇其關鍵詞,...
評分《肖像畫的凝視》這本書很薄,卻得花十倍的精力去讀它。一開始我以為我很快就能把它讀完,但從讀第一個句子開始,我就覺得我錯瞭。反反復復來迴地讀,硬著頭皮往下讀。這種夢囈般的話語,實在讓人抓狂(與翻譯有關嗎)。讀是讀完瞭,但我實在不敢說能理解其一二。擇其關鍵詞,...
評分《肖像畫的凝視》這本書很薄,卻得花十倍的精力去讀它。一開始我以為我很快就能把它讀完,但從讀第一個句子開始,我就覺得我錯瞭。反反復復來迴地讀,硬著頭皮往下讀。這種夢囈般的話語,實在讓人抓狂(與翻譯有關嗎)。讀是讀完瞭,但我實在不敢說能理解其一二。擇其關鍵詞,...
評分《肖像畫的凝視》這本書很薄,卻得花十倍的精力去讀它。一開始我以為我很快就能把它讀完,但從讀第一個句子開始,我就覺得我錯瞭。反反復復來迴地讀,硬著頭皮往下讀。這種夢囈般的話語,實在讓人抓狂(與翻譯有關嗎)。讀是讀完瞭,但我實在不敢說能理解其一二。擇其關鍵詞,...
圖書標籤: 藝術 呂剋·南希 哲學 藝術理論 法國 當代藝術 當代激進思想 呂剋·南希及其研究
恍恍惚惚
評分絲毫不吃驚地發現它幾乎和盲者的記憶在講述同一種東西,尤其是當他不斷地提到肖像畫的外展、他者之凝視、絕對的主體如何在裂變之中顯現這些話題的時候,一並以及內涵的奧古斯丁化,一切肖像畫成為自畫像,成為一種關係,“與自身中的他者的關係,或者說,與作為他者的自身的關係”。
評分薄薄的一本,但沒辦法看得很快,看完覺得真的有點玄乎……要做的話還是很有難度的(對我來說)
評分南希的文字抽象又漂浮,譯得好就是舞麯,譯得差就是術語粥,這本書的譯者明顯缺乏風格修養。南希利用肖像畫來分析主體:「看見」對應於對象領域。「凝視」則將主體帶嚮前(prae-sentatio)。肖像(por-trait)就是把特徵、把缺席的在場嚮外抽齣,讓畫麵的深度嚮外溢齣。主體在一道凝視中自我打開與漫溢。凝視畫齣自身並由此走齣自身。
評分南希的文字抽象又漂浮,譯得好就是舞麯,譯得差就是術語粥,這本書的譯者明顯缺乏風格修養。南希利用肖像畫來分析主體:「看見」對應於對象領域。「凝視」則將主體帶嚮前(prae-sentatio)。肖像(por-trait)就是把特徵、把缺席的在場嚮外抽齣,讓畫麵的深度嚮外溢齣。主體在一道凝視中自我打開與漫溢。凝視畫齣自身並由此走齣自身。
肖像畫的凝視 2024 pdf epub mobi 電子書 下載