蔣三軍:浙江諸暨人,現在哈爾濱市方誌館工作,主要從事哈爾濱俄僑曆史的研究。
在沙俄和日本長達幾十年的殖民統治中,一方麵,他們對當時哈爾濱各個方麵的情況進行瞭深入、細緻、全麵的調查,同時把調查情況用文字記錄下來,形成瞭大量以俄、日文為主的外文文獻;另一方麵,他們用自己的語言稱謂當時哈爾濱的各種事物,形成瞭大量外文專有名詞。為瞭推進哈爾濱俄文舊地方文獻的翻譯工作,助力哈爾濱曆史原貌的挖掘與還原,哈爾濱市方誌館組織搜集、翻譯、注釋瞭這些俄僑詞匯。該書分五大類二十小類,是一本集史料性、工具性為一體的詞典。
發表於2024-12-23
1896—1946年哈爾濱俄僑詞匯匯編 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 哈爾濱 俄僑 曆史 東北史地 詞匯 滿洲國文學 俄語
1896—1946年哈爾濱俄僑詞匯匯編 2024 pdf epub mobi 電子書 下載