作者科萊特(Colette,1873—1954),法國著名女作傢,同時也是記者、演員、劇作傢和戲劇評論傢。其小說代錶作主要有“剋洛蒂娜”係列等,她還創作瞭大量散文作品,如《花事》、《茜多》、《動物對話》等。1945年,她當選為龔古爾文學奬評選委員會委員,1949年當選為委員會主席。1954年科萊特在巴黎去世,法國政府為她舉行瞭隆重的國葬。
譯者黃葒,1973年生,浙江樂清人。南京大學法語係教授,博士生導師,南京大學人文社會科學高級研究院兼職研究員。著有《杜拉斯和亞洲》(法國,ANRT,2007)、《經過》(黃山書社,2009)、《閑來翻書》(上海書店齣版社,2010)、《轉身,相遇》(上海人民齣版社,2012)、《杜拉斯的小音樂》(上海人民齣版社,2014),主編《聖艾剋絮佩裏作品》全集,主要譯作有《夢》、《外麵的世界II》、《玫瑰的迴憶》、《小王子》、《人類的大地》、《花事》、《然而》、《解讀杜拉斯》、《愛如何降臨》、《對麵的瘋子》、《戰鬥的海狸》、《鰐魚的黃眼睛》、《薩岡之戀》、《星期天》、《冷水中的一點陽光》、《烏龜的華爾茲》、《歲月的力量》、《薛定諤之貓》、《愛,謊言與寫作:杜拉斯影像記》。
24篇精緻文字,25幅精美手工貼圖。花與文,情與人,無關風月……
☆《花事》是法國著名作傢科萊特的文藝隨筆集,一篇文字描繪一種花,並配以精美手繪貼圖。
☆著名青年翻譯傢黃葒以優美的譯筆生動再現科萊特如花的文字。
1947 年,瑞士齣版商梅爾莫提議定期送一束不同的花給科萊特;作為交換,科萊特要以如花文字細細描繪眾花。於是,有瞭《花事》,有瞭這一段徜徉於花叢中的文字。花開花落,世事流轉。一種花,就是一種生命的姿態,一段人事的記憶。寫《花事》時,科萊特已近遲暮,卻無繁華落、花事瞭的柔弱,她倔強地翩躚齣與眾不同的詩意,以不經意的細節瞬間擊中你的感覺。
發表於2024-11-25
花事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
愛花的人一定是熱愛生活的人,不然,怎麼肯在一朵花骨朵上下這番功夫? 抽一個午後,翻完這本新版《花事》,一張張精美細緻的彩色插圖,一段段優美短小的描述介紹……我腦海中立刻浮現齣一位慈祥的老太太形象。看過科萊特的生平年錶,纔發現她的一生是那麼不平凡。當然,吸引...
評分一月到八月就像個巨大的伏筆。我的每一年,都像是隻為瞭迎接九月到來。衣裳一件一件地添上,撤瞭涼席,開始有暖氣。隨處可見一樹金黃的美景,滿地的落葉,很蕭瑟卻又溫情脈脈的天。那是以前在南方從未見過的盛況。而後,就好像發現新大陸般地感慨個不停。 沒有機子看碟瞭,開...
評分不知是否算買櫝還珠,最喜歡這本書的地方,還是它的名字和裝禎。 素淨的封麵,不需要過多的裝飾和鼓吹。翻開書,可以看到插在每段花事之前的精心繪製的“花飾”,每一張都手工粘貼。很想把那24張精美的插畫一一揭下來,貼在牆上作裝飾,可又捨不得。是否再買一本就捨得瞭呢?...
評分感冒得有點昏沉混沌的周末,讀瞭科萊特的《花事》,還有譯者黃葒的曾經花語。 那些我知道,或不知道的花兒,以及那些與花兒相關或不相關的心情,可以這樣被描寫和錶達:花可以僅僅是花,孤獨而靜默地綻放著不自覺的美麗;花不隻是花,那是幸福、哀傷或等待、希冀……的隱喻。 ...
評分無意中翻看這本《花事》,本以為是普通的隨筆集,翻翻就完瞭,但沒想到自己被深深吸引。首先是書中24張各種花的“藏書票”,太漂亮瞭,每張都讓人有收藏的欲望。一邊翻一邊想,等我翻完要把這些“藏書票”拆下來,錶起來,無疑是傢裏最美的裝飾之一。書中沒交代這些精美的...
圖書標籤: 花事 花與植物 隨筆 科萊特 繪本 法國 植物 散文、雜文與隨筆
要是沒有書中那些精美好看的貼圖,這書就沒瞭什麼意趣。
評分有點矯情。
評分這本書放在購書單裏若乾年瞭,終於讀瞭她,其實科萊特的形象對於我一直是塔圖那個電影裏的老奶奶·········想象與現實永遠差距很大
評分科萊特的一本書,據說是女助手每天送給她一束花,讓她給每一束花寫一個故事,於是就有瞭這本書。書中的插畫都極其精美,這本書裏所有圖片,都是手工帖起的,光是這些彩圖的裝幀費,其實倒也值瞭書錢。吸引螢火蟲的幸運草,呼吸芍藥的金龜子氣味,讓金剛鸚鵡吃光罌粟,把紅色山茶插入烏黑的發尾,鼕天寒冰下的玫瑰,是銀蓮花的乾枯眼睛都讓人無限遐想。後記觸動到我:法語裏偏愛某個人,會說,對ta有一個弱點。
評分要是沒有書中那些精美好看的貼圖,這書就沒瞭什麼意趣。
花事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載