作者：貢布裏希教授，恩斯特爵士，獲得的榮譽有：功勛團成員（O.M），高級英帝國勛爵士（C.B.E），英國學術院院士（F.B.A.），1909年生於維也納，1936年進入倫敦的瓦爾堡研究院任教職， 1959年起，擔任院長和倫敦大學古典傳統曆史教授，直至1976年退休。他於1972年受封爵士，並於1988年受封勛章。他有許多享譽世界的奬項及榮譽，包括：歌德奬（1994年）和維也納市金質奬章（1994年）。主要著作有《藝術與錯覺——圖畫再現的心理學研究》（1960年），《秩序感——裝飾藝術的心理學研究》（1979年），以及10部論文及評論集，均由費頓齣版社齣版。他於2001年在倫敦去世前，完成瞭人們期待已久和廣為關注的最後一部著作：《偏愛原始性》，齣版後獲得巨大贊譽。

譯者：範景中，1951年生，天津人。1981年畢業於浙江美術學院，導師盧鴻基先生。曾任《美術譯叢》、《新美術》主編。著有《附庸風雅與藝術欣賞》、《藏書銘印記》、《中華竹韻》；編有《柳如是集》（與周小英閤纂）；主編《美術史的形狀》、《波普爾哲學著作集》、《貢布裏希文集》（與楊思梁閤作）。現任教於中國美術學院。

校譯：楊成凱，筆名林夕，1941年生，山東招遠市人。1981年畢業於中國社會科學院研究生院語言係，獲碩士學位。1981年起在中國社會科學院語言研究所從事研究工作，任至研究員。學術活動範圍廣泛，在語言學理論、漢語語法、文學藝術、目錄版本、古籍整理等領域都有著述發錶。尤為傾心中國古文獻整理和研究，現為國傢文物鑒定委員會委員。主要著作有《漢語語法理論研究》、《人間詞話門外談》等。其他論著見有關專業刊物。

《藝術的故事》是藝術書籍中最著名、最流行的著作。它概述瞭從最早的洞窟繪畫到當今的實驗藝術的發展曆程，齣版50多年來，一直是這一領域無可匹敵的入門書。全世界不同年齡不同背景的讀者通過貢布裏希的講述認識瞭這位真正的大師，他把知識與智慧結閤起來，以其獨特的天賦，直接地傳播瞭他本人對藝術作品深切的熱愛。

《藝術的故事》因其平實簡單的筆法、敘事清晰的技巧而受到持久的好評。貢布裏希講述他的寫作目的是：“在大量炫赫的作品中，為豐富的人名、時期和風格找到淺顯易懂的秩序來。”他為視覺藝術注入心理學的洞察力，他讓我們知曉藝術史就是“各種傳統不斷迂迴、不斷改變的曆史，每一件作品在這曆史中都既迴顧過去又導嚮未來”；是“一條生動的鏈條，將我們身處的時代與古埃及時期聯係起來”。這部經典著作，以其新的版本煥往輝來，仍是藝術領域新來者的第一選擇。