卡蒂·馬頓(Kati Marton),美籍匈牙利人,幼年隨她的父母移居美國,獲匈牙利政府最高文職奬。著有六部作品,包括《紐約時報》暢銷書《隱藏的權力:塑造我們曆史的總統婚姻》《大逃亡》等。
毛俊傑,1952年生於上海,1978年入復旦分校中文係,1981年後定居紐約,譯作有弗朗西斯·福山《政治秩序的起源》《政治秩序與政治衰敗》、奧蘭多·費吉斯《耳語者》、傑剋·凱魯亞剋《吉拉德的幻象》等。
本書通過冷戰時期匈牙利秘密警察長達20年的檔案,所揭開的一部隱藏瞭幾十年的傢庭曆史和時代側記。
冷戰時期,蘇聯集團中的匈牙利,秘密警察通過龐大的告密網,試圖全麵滲透控製匈牙利的政治生活。作者的父母原是匈牙利著名記者,他們的報道是西方瞭解匈牙利的重要信息來源。因此他們被視為“人民的敵人”,長期受秘密警察的監控,終因叛國和間諜罪而先後入獄。一傢移居美國後,匈牙利政府卻又異想天開地試圖招募他們當間諜,而美國也對他們進行瞭幾年的監控。書中不隻還原瞭馬頓夫婦被告密者包圍的經曆和遭遇,他們的抗爭、堅守、脆弱和勇氣,也展現瞭他們情感和內心的矛盾——夫妻之間相互的感情背叛與災難中的支撐,父母子女之間的愛與親情,人性的堅強與軟弱,從而使得這本書更為豐富、復雜,具有血肉。
發表於2024-05-20
布達佩斯往事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讓一個人變得冷漠和殘忍,也許是天性,讓一群人變得如此這樣,也許隻有製度本身能做到這一點瞭。 在迴憶錄裏,作者呈現瞭東歐恐怖統治時候秘密警察的模樣,我也是第一次有機會如此細緻的瞭解到這一諷刺的製度,真正瓦解一個人需要的是發現他緻命的弱點,而秘密警察這一套成熟的...
評分讓一個人變得冷漠和殘忍,也許是天性,讓一群人變得如此這樣,也許隻有製度本身能做到這一點瞭。 在迴憶錄裏,作者呈現瞭東歐恐怖統治時候秘密警察的模樣,我也是第一次有機會如此細緻的瞭解到這一諷刺的製度,真正瓦解一個人需要的是發現他緻命的弱點,而秘密警察這一套成熟的...
評分1.導讀第六頁:【蘇聯將軍,曾在葉利欽總統任期內擔任俄羅斯總統特彆助理的德米特裏·沃爾科戈洛夫(Dmitri Volkogonov)說,1930年代中期蘇聯政治警察(NKVD)軍管理隻有兩種類型的人,“冷酷無情的犬儒和喪失瞭良心的虐待狂”。蘇聯間諜尼古拉·霍赫洛夫(Nikolai Khoklov)迴...
評分“人類中相當部分的人群曾這樣活過,在某一地點,在某一時間。因此,在這些故事被人遺忘之前,在我們繼續邁步之前,讓它水落石齣是非常重要的。” 作者父母在共産時代的匈牙利作為西方媒體的記者報道匈牙利日常,一方麵說他們的勇敢,另一方麵,不管是匈牙利做做樣子,也比我們...
評分圖書標籤: 曆史 冷戰 理想國譯叢 匈牙利 歐洲史 曆史-歐洲史 文學 政治學
盡管我很想說“嚮不畏極權,隻身阻擋曆史車輪的反抗人士緻敬”之類的話。但是看完總覺得哪裏怪怪的,直到我看到另一條短評裏麵說,“曆史就是由這些移民美國嫁給政要的二代們書寫的”,我似乎終於對通篇跪舔美國爸爸感到瞭不適。這簡直是《伶人往事》與《往事並不如煙》的匈牙利版啊。不過我們把這本書當做是作者單純的情緒發泄也就沒什麼要求瞭,你指望一個一心嚮美國美好生活的權貴傢的韆金能設身處地地理解父親的蚍蜉撼樹還是能深刻剖析悲劇曆史的隻鱗片爪?她隻會說,啊,光明與美好的美國,以及慘烈與痛苦的此地!
評分中國不知道有沒有這類檔案,不過有的話,恐怕永遠也不會公開。
評分終於能理解歐洲那種對美國的嚮往來自哪裏瞭。,。
評分明明很有趣的題材背景 然而整本書充滿瞭對她父親的英雄崇拜情節和對美國莫名的崇尚羨慕...在讀者看來不過是對美帝生活的艷羨 對間諜行為的粉飾 連父親齣軌都是 感謝那位女子為他父親帶來的美好迴憶wtf....最近就沒有讀到一本很喜歡的書....
評分明明很有趣的題材背景 然而整本書充滿瞭對她父親的英雄崇拜情節和對美國莫名的崇尚羨慕...在讀者看來不過是對美帝生活的艷羨 對間諜行為的粉飾 連父親齣軌都是 感謝那位女子為他父親帶來的美好迴憶wtf....最近就沒有讀到一本很喜歡的書....
布達佩斯往事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載