具体描述
齐一民著的《日本语言文字脱亚入欧之路--日本近代言文一致问题初探》是首部全面系统研究日本近代“言文一致”问题的中文学术著作。“言文一致”是对日本自明治维新至“二战”结束的语言变革过程的统称，包括文字(“国字”)、文体(“国文”)以及通用语(“国语”)和文学等诸多方面，其主旨是脱离原有的汉字、汉文表达模式并增加表音文字的比重。
它又是一场与近代日本“脱亚入欧”的国家战略相互配合呼应的语言文化运动，因此研究言文一致发生的历史背景和原因，对研究日本实施“脱亚入欧”国家战略并最终成为一个具有扩大性质的国家以及研究近现代中日关系，都是十分重要的。
本书适合日本近代文学、文化和历史的研究者、学习者以及爱好者阅读与参考。
作者简介
齐一民（笔名齐天大），1962年生于北京,对外经济贸易大学经济学士（1984）,加拿大卡尔顿大学公共管理硕士（1991）,2013年7月获得北京大学中文系比较文学博士学位。从事过多种职业，包括中国国家公司驻日本商务代表，北美跨国公司亚洲市场经理,外企首先代表，建材公司老板等。目前，任北京语言大学客座讲师。2012年初，齐天大（Jimmy Qi）作为大陆作家被邀请参加“隽文不朽——澳门第一届文学节”。已出版《妈妈的舌头》《永别了外企》《自由之家逸事》《谁出卖的西湖》以及“马桶三部曲”系列等十余部作品。
目录信息
第一节 问题的提出和主旨概述
第二节 言文一致问题研究的学术史评述
第三节 本书追求的学术目标
第二章 必然还是偶然一一言文一致的时代背景和原因
第一节 世界语言变革潮流中的日本言文一致趋向
第二节 与近现代若干次战争之关联一一外因
第三节 日本近代思想家对言文一致的推动
第三章 “汉字”(“国字”)的废存和日本言文一致之路
第一节 倡导“国字改革”和“废除汉字”的人群及动机
第二节 日本关于限制、节减汉字的讨论和实施
第三节 日本的罗马字、拉丁文运动
第四节 日本的假名(かな)运动和其他“新字”的尝试
第四章 “国文”的改革和“普通文”的诞生
第一节 近代“文”的概念辨析
第二节 言文一致的“胎动”和明治初期文体的杂乱
第三节 “国文”的改革和有关“汉文”的争议与取舍
第四节 “普通文”的形成过程和汉文的最终地位
第五章 言文一致和日本的“国语”
第一节 日本的“国语”和“想象的共同体”
第二节 将西方语言“国定”为“日本语”的图谋
第三节 打造“国语”的代表人物和他们的主张
第四节 日本“国语”的制作过程以及普及推行
第六章 日本近代文学与言文一致
第一节 近代文学家对言文一致的推动
第二节 日本近代文体中“欧文脉”的形成
结语
主要参考文献
后记
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本关于日本语言文字演变的书，从一个历史研究者的角度出发，娓娓道来，内容详实，论证严谨。作者深入挖掘了从古代到近代的文献资料，勾勒出了日语文字系统是如何在吸收外来影响，特别是汉字文化影响的过程中，逐渐形成其自身独特面貌的。书中对假名，尤其是平假名和片假名的起源与发展进行了细致的梳理，这部分内容对于理解日语的表音特性至关重要。同时，作者也关注了语言规范化在近代化过程中的作用，分析了“言文一致”运动如何推动了现代日语书面语的建立。整体来看，这是一部非常扎实的学术著作，适合对语言史、文字学感兴趣的专业读者深入研读。它不仅仅是罗列事实，更重要的是构建了一个清晰的演变逻辑，让人能看到语言在历史洪流中的动态变化。
评分从阅读体验上讲，这本书的学术深度是毋庸置疑的，但其行文风格却带着一种独特的、近乎散文诗般的韵味，这在同类研究中是少见的。作者擅长运用对比和类比的手法，将看似枯燥的文字演变过程描绘得生动起来。特别是涉及到不同时代文人对文字改革的争论时，那种思想交锋的火花仿佛跃然纸上。我个人认为，这本书的价值不仅在于它提供了丰富的语言学知识，更在于它提供了一种观察文化自我塑形机制的视角。它让我们意识到，所谓的“现代化”往往是一个充满内在矛盾的协商过程，而非一蹴而就的平坦大道。对于那些希望深入了解非西方文化如何回应现代性挑战的读者来说，这本书提供了绝佳的案例研究。
评分读完后感觉这本书就像是一扇窗户，让我得以窥见日本文化深层结构中的一些关键密码。它并没有停留在表面描述，而是巧妙地将语言现象置于更广阔的社会文化背景下进行考察。比如，书中对“外来语”处理方式的讨论，揭示了日本在面对外部强势文化时，那种既接纳又本土化的复杂心理过程。文字不仅仅是记录工具，更是身份认同的载体，这一点在书中得到了充分的体现。我特别欣赏作者在论述中保持的批判性视角，没有简单地将“脱亚入欧”视为一种单向度的进步，而是探讨了其内部的张力与代价。对于非专业读者来说，这本书的叙事节奏把握得很好，虽然材料翔实，但读起来并不枯燥，反而充满了探索的乐趣。
评分这本书的装帧和排版都很考究，看得出出版方在细节上的用心，这对于一本学术性较强的书籍来说非常重要。内容上，我印象最深的是作者对“和魂汉才”这一概念在语言层面的体现的分析。那种在吸收外来元素后进行内部消解、重构的努力，使得日语文字系统呈现出一种奇特的混合美感。书中对于近代以来，西方语言大量涌入后，如何利用既有的文字系统来“翻译”和“消化”这些新概念的过程描绘得淋漓尽致。它让我重新审视了我们日常生活中习以为常的词汇，意识到每一个常用字背后都可能隐藏着一段曲折的文化移植史。这对于我们反思当代汉语面对全球化浪潮时的自身处境，也提供了极具启发性的参照系。
评分这本书的结构布局非常清晰，像是一部精密的编年史，但又不失主题的聚焦。它有效地将语言史与国家认同、民族意识的建构紧密地联系起来。我尤其欣赏作者在探讨文字简化运动时所展现出的那种细腻的人文关怀。文字改革不仅仅是技术层面的调整，背后是社会阶层、教育普及、以及国家意志的复杂博弈。书中对战后日语文字政策的讨论，也十分具有现实意义，它揭示了权力机构如何通过规范文字来塑造国民的思维模式和文化视野。总体来说，这本书视野开阔，论证有力，是对特定文化现象进行深刻剖析的典范之作，它迫使读者跳出既有的语言框架，以一种全新的、历史性的眼光去看待我们每天都在使用的符号系统。
评分作者求学之心可鉴啊，文学真有辣么大魅力么，论文写得还不错~
评分作者求学之心可鉴啊，文学真有辣么大魅力么，论文写得还不错~
评分作者求学之心可鉴啊，文学真有辣么大魅力么，论文写得还不错~
评分作者求学之心可鉴啊，文学真有辣么大魅力么，论文写得还不错~
评分作者求学之心可鉴啊，文学真有辣么大魅力么，论文写得还不错~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有