威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。
发表于2025-03-31
捕风捉影 2025 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 莎士比亚 英国 戏剧 威廉·莎士比亚 英国文学 喜剧 方平 2018
为纪念莎士比亚逝世四百周年,特以我社方平先生主编、主译的华语世界首部诗体版《莎士比亚全集》为基础,综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗,精选二十种出版单行本,配以约翰•吉尔伯特爵士(Sir John Gilbert)的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。
相对于方平译本的捕风捉影,更喜欢生蚝版的无事生非一些,也可能是先看无事生非的先入为主吧…… 但是作为一个剧本,方平版本的借用了四开本的一些剧本注脚,更清晰也更形象的说明了一些舞台上的动作和情节,让剧情的走向更加的清晰明了了,这是这个译本的优势所在。
评分嘘,隔墙有耳,别说你爱我
评分朱生豪本的《无事生非》,背景是13世纪末的西西里晚祷。克劳蒂的角色成功地被写得让人讨厌,也难为翠萝在这一番华美的侮辱后还肯跟他结婚了。很喜欢前半段的Benedict,什么“在爱情把我变成傻瓜,或牡蛎之前,我都会这么想”。
评分好可爱的故事 班尼迪和白特丽斯这对欢喜冤家真是太可爱了 怎么有种当年看言情小说的感觉呢【害羞脸】
评分冤家 → 冤家
捕风捉影 2025 pdf epub mobi 电子书