爱德华·希尔斯 当代美国杰出的社会学家,社会思想委员会的成员和创始人之一,芝加哥大学知名教授。他长期在英国和美国担任学术职务,并通过翻译、研究和编辑等工作成为联系欧洲和美国社会学思想的重要纽带。
发表于2024-12-26
社会的构建 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 社会学 希尔斯 社会的构建 哲学 *南京大学出版社* 美国 当代学术棱镜译丛 sociology
本书主要论述了社会构建的方式,并研究了社会形象对权威的有效性和维持秩序所产生的影响。爱德华·希尔斯试图在书中构建一个宏观社会学理论,其既能考察精神和思想层面上思维的特征和作用,又能考察更大范围的社会现实.他并没用演绎的方法,而是通过具体观察西方、亚洲和非洲不同社会的方法来构建这一理论。
知识分子总是想构建意念共和国。敢想!
评分我怀疑译者明白自己翻译的话吗?关键词语翻译错误,前后不一致,并且能把脚注里的东西翻译到正文里!真是有粗制滥造的嫌疑啊,好歹也是翻译成中文啦,请问一下有没有这本书的英文电子版?
评分看了讲卡理斯玛的一章,虽然没比对过原文,但是一直隐隐有一种读得很别扭的感觉。不知道是希尔斯本身的语言风格还是译文太生涩的缘故,感觉很不流畅。妈的又看了几句话确定是中文水平不好的原因了,难受死了。好了,看了英文版以后,我可以负责任的说,翻译太差了!!现在越看原文越气,这么正常的句子为什么会翻成那样!!简直气哭!!
评分知识分子总是想构建意念共和国。敢想!
评分看了讲卡理斯玛的一章,虽然没比对过原文,但是一直隐隐有一种读得很别扭的感觉。不知道是希尔斯本身的语言风格还是译文太生涩的缘故,感觉很不流畅。妈的又看了几句话确定是中文水平不好的原因了,难受死了。好了,看了英文版以后,我可以负责任的说,翻译太差了!!现在越看原文越气,这么正常的句子为什么会翻成那样!!简直气哭!!
社会的构建 2024 pdf epub mobi 电子书