ad holder

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书


草叶集

简体网页||繁体网页

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

邹仲之,从事文学编译。编有散文集《抚摸北京——当代作家笔下的北京》、《感怀上海——作家笔下的20世纪上海》;译有《米开朗琪罗诗全集》、《布兰诗歌——欧洲大型声乐作品名作选》、《冬之旅——欧洲声乐套曲名作选》、《莎乐美——20世纪西方歌剧名作选》、《草叶集》和《卡明斯诗选》(即将出版)。


草叶集 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-03-04

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 草叶集 电子书 的读者还喜欢


草叶集 电子书 读后感

评分

我在清晨起来 若在出发前还有 一点点时间 总会站在木格子窗前 朗读这一本草叶集 想象我是他年轻的船员 航行在无边的大海上 利落地撑起桅杆 升起律动的白帆 想象我走在野草丛生 微黄色小花在我脚边微笑 沾满了昨夜的露珠 想象那些革命 那些死亡 那些歌唱 那些狂热的穿透 ...  

评分

评分

2010年疯狂地迷恋这本书,崇拜作者“惠特曼” 无比霸气,无比爷们儿 一泻千里的气势、无所不包的容量 一种原始、野蛮、天然的纯洁和力量! 感觉像一个“混蛋”诗人,那么大胆、那么高傲。 头一次发现,原来并非所有诗人都是悲春伤秋,并非所有诗人都是多愁善感。 原来诗人也可...  

评分

评分

2010年疯狂地迷恋这本书,崇拜作者“惠特曼” 无比霸气,无比爷们儿 一泻千里的气势、无所不包的容量 一种原始、野蛮、天然的纯洁和力量! 感觉像一个“混蛋”诗人,那么大胆、那么高傲。 头一次发现,原来并非所有诗人都是悲春伤秋,并非所有诗人都是多愁善感。 原来诗人也可...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:上海译文出版社
作者:[美] 沃尔特·惠特曼
出品人:
页数:704
译者:邹仲之
出版时间:2016-4
价格:58.00元
装帧:平装
isbn号码:9787532772032
丛书系列:译文名著精选

图书标签: 诗歌  美国文学  沃尔特·惠特曼  惠特曼  草叶集  诗集  美国  译文名著精选   


草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《草叶集》是一部奇书,从内容到形式都颠覆了在它之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,而且是有意识的颠覆。尽管它从问世至今饱受争议褒贬,但却被尊崇为地道的美国诗歌的诞生标志,是19世纪世界文学史中最重要的诗集之一。书的内容如此浩繁,从中史学家看到了19世纪的美国历史,思想家看到了民主自由平等观念的美国式表达,哲学家看到了万物皆有灵和灵魂不朽的信念,旅行者看到了美国野性旷莽的自然风光和壮丽沸腾的城市景象,青年人读出了对肉体和性的赞美,老年人看到了对死亡的坦然无惧……惠特曼在美国与世界文学史上的重要性怎么形容都不过分。

此译本由译者邹仲之根据英国华兹华斯诗文图书馆出版社2006年出版的《沃尔特•惠特曼诗全集》 译出,并在翻译过程中参考了楚图南和李野光先生合译的《草叶集》(人民文学出版社,1987)以及赵萝蕤先生译的《草叶集》(上海译文出版社,1991)。一度插队陕北的邹仲之先生如惠特曼一样曾与大地同餐共宿,因而得以在借鉴了前辈成果的基础上,又以一种脱去书卷气的粗粝语风重新诠释了惠特曼这位平民诗人,再现了19世纪美国边疆精神的豪放鼓点,令人耳目一新,并获得了翻译界前辈屠岸先生的肯定。

《草叶集》在惠特曼的一生中经历过九次修订重版,从1855年初版时的一册仅由12片“草叶”组成的薄薄诗集扩充成为收录有400余首诗歌的煌煌巨作。第九版也就是“临终版”草叶集因此成为惠特曼毕生心血的结晶。而目前市面上的大多数草叶集译本都是基于初版。虽然同为《草叶集》,但其内容、篇幅与此译本所再现的“临终版”不可同日而语。

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

草叶集 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

惠特曼的《草叶集》这本诗集它带给我长久的深深的震撼。到现在读完以后都让人觉得拥有深沉的智慧且意味深长,值得让人反复阅读。 我想《草叶集》带给我的震撼要比博尔赫斯的诗带给我的震撼更令人深刻。 惠特曼用他的诗歌赞美了一切独立的个人。他用的诗歌写出了适用任何时代的民主与自由。 可以这么说《草叶集》就是一本适用于任何时代超越任何时代,适用于所有人的一部自由之歌与民主之歌。 无疑,惠特曼的《草叶集》是属于世界的,是可以脱离任何时代而永存下来的。 惠特曼是所有诗人中当之无愧的典范。 惠特曼应该也足以担当起所有写诗的人 甚至是所有人的榜样。 或许我们都是草叶, 但正如惠特曼所说:所有的民主、自由以及一切都存在于且来源于草叶。

评分

“行动像雪花一样随便, 说话像草一样简单, 不梳头,天真地笑着, 走路很慢, 色情的,成熟的, 肢体和永远穿行于它们的 颤抖的火” 质朴,刚健,热爱自己

评分

我,惠特曼,新大陆的赞歌,荷尔蒙的狂暴,美利坚的精神之父 火车上,校园中 超五分

评分

我,惠特曼,新大陆的赞歌,荷尔蒙的狂暴,美利坚的精神之父 火车上,校园中 超五分

评分

大师,“沃尔特·惠特曼,一个宇宙、曼哈顿的儿子,/躁动,肥壮,好色,吃着,喝着,生殖着,/和伤感不沾边,不凌驾于男人和女人之上或远离他们,/不谦虚也不狂妄。”“我要表明发生在任何一个人身上的事情,都有可能产生美好的结果...”

草叶集 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有