☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

为六弦琴而作·影子的颂歌 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

为六弦琴而作·影子的颂歌 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-29

为六弦琴而作·影子的颂歌 2025 pdf epub mobi 电子书

为六弦琴而作·影子的颂歌 2025 pdf epub mobi 电子书

为六弦琴而作·影子的颂歌 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 为六弦琴而作·影子的颂歌 电子书 的读者还喜欢

• 
  诗人 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  探讨别集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  阿莱夫 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  沙之书 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  圣约翰之路 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  巴黎隐士 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  未知大学 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  夜之加斯帕尔 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  生活之恶 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  现实与欲望 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:上海译文出版社

作者:[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

出品人:

页数:130

译者:林之木

出版时间:2016

价格:33.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532771219

丛书系列:博尔赫斯全集

为六弦琴而作·影子的颂歌 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

《为六弦琴而作》恐怕真的不能翻译，毕竟是西班牙语的“民谣”，另，不太喜欢林之木的翻译，强行押韵，中文味太足反而失了本真的韵味

评分☆☆☆☆☆

太喜欢影子的颂歌。呼唤乔伊斯，我是你不认识而又拯救的那些人！

评分☆☆☆☆☆

迄今读过的博尔赫斯诗集中最不喜欢的一本，英雄史诗却充满类似陕北民歌的押韵和吆喝，最不能接受的是译者强制把每句字数翻译成一致...

评分☆☆☆☆☆

《为六弦琴而作》是俗到真的歌谣集，《影子的颂歌》是雅得假的著名比喻的排列组合。“我们是自己的记忆，/是那个形式易变的虚幻的博物馆，/是那堆破碎的镜子。”——《剑桥》“我在遗忘中，在偶然的愿望中拥有。”——《阿塞韦多》

评分☆☆☆☆☆

我们是自己的记忆， 是那形式易变的虚幻博物馆， 是那堆破碎的镜子。 ——《剑桥》 让我的声音重现波斯人的韵律， 想起时间是梦幻泡影的交集， 人生一场，宛如一枕黄粱， 任凭隐秘的梦者摆布播弄。 ——《鲁拜集》 如果世上还剩一个勇敢的人， 我们的怯懦又有何妨； 如果时间还有自以为幸福的人， 悲哀又有什么关系， 这个迷惘的一代是模糊的反映， 如果你的书为它开脱， 迷惘又有何妨。 我即他人。 我是你固执的严格 所拯救的一切人。 我是你不认识而又拯救的那些人。 ——《呼唤乔伊斯》 他们一生仿佛在梦中度过， 不知道自己是何人何物。 也许我们的命运和他们相同。 ——《高乔人》 遗忘是记忆的一种形式， 是它模糊的地下室， 是钱币秘密的另一面。 ——《读者》 我在遗忘中，在偶然的愿望中拥有。 ——《阿塞韦多》

查看全网最低价