为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）

阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。

一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。

曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

为六弦琴而作·影子的颂歌电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-27

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢为六弦琴而作·影子的颂歌电子书的读者还喜欢

为六弦琴而作·影子的颂歌电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

出版者:上海译文出版社

作者:[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

出品人:

页数:130

译者:林之木

出版时间:2016

价格:33.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532771219

丛书系列:博尔赫斯全集

图书标签: 博尔赫斯诗歌阿根廷拉美文学豪尔赫·路易斯·博尔赫斯诗外国文学阿根廷文学

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书图书描述

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

1，博尔赫斯的［物品］和辛波斯卡一首诗主题相仿：多少物品像是默默无语的奴隶，盲目而悄悄的为我们效力！他们的存在超过我们的遗忘；永远不会知道我们已经离去。 2，经外福音书片段 3，传说：忘怀意味着原谅…… 只要内疚不止罪责就继续存在。 4，祈祷：时间的进程是因果联系…… 宽恕能净化被伤害的人，而不是伤害者。 5. 读者：学习和忘了拉丁文是一种拥有，因为遗忘是记忆的一种形式是他模糊的地下室是墙壁秘密的另一面

评分☆☆☆☆☆

《为六弦琴而作》是俗到真的歌谣集，《影子的颂歌》是雅得假的著名比喻的排列组合。“我们是自己的记忆，/是那个形式易变的虚幻的博物馆，/是那堆破碎的镜子。”——《剑桥》“我在遗忘中，在偶然的愿望中拥有。”——《阿塞韦多》

评分☆☆☆☆☆

“布宜诺斯艾利斯是我从未到过的另一条街，是街区和最深的庭院的隐秘中心，是门脸掩盖的东西，是我的敌人（假如我有敌人的话），是不喜欢我的诗歌的人（我自己也不喜欢），是我们可能进去过但已经忘记的小书店，是为我们演奏而我们不熟悉的米隆加舞曲，是已经消失和将要出现的东西，是后来的、陌生的、次要的，既不是你的也不是我的城区，是我们不了解而又喜爱的东西。”

评分☆☆☆☆☆

《为六弦琴而作》恐怕真的不能翻译，毕竟是西班牙语的“民谣”，另，不太喜欢林之木的翻译，强行押韵，中文味太足反而失了本真的韵味

评分☆☆☆☆☆

迄今读过的博尔赫斯诗集中最不喜欢的一本，英雄史诗却充满类似陕北民歌的押韵和吆喝，最不能接受的是译者强制把每句字数翻译成一致...

为六弦琴而作·影子的颂歌 2024 pdf epub mobi 电子书