F.S.菲茨傑拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896-1940)是20世紀美國最傑齣的作傢之一。1896年9月24日生於明尼蘇達州聖保羅市一個商人傢庭。後考入普林斯頓大學,但中途輟學。1920年齣版長篇小說《人間天堂》,一舉成名,之後寄居巴黎,結識瞭安德遜、海明威等多位美國作傢。1925年《瞭不起的蓋茨比》的問世,奠定瞭他在現代美國文學史上的地位,成為20世紀20年代“爵士樂時代”的代言人和“迷惘的一代”的代錶作傢之一。其他代錶作還有《夜色溫柔》《末代大亨》《漂亮冤傢》《爵士樂時代的故事》等。
“爵士樂時代”最令人心碎的三角戀
《瞭不起的蓋茨比》的姊妹篇,菲氏耗時九年纔寫成的藝術傑作
《夜色溫柔》發錶於1934年,是菲茨傑拉德生前完成的最後一部長篇小說。故事發生在第一次世界大戰後的法國和瑞士,但展現的仍是美國“爵士樂時代”的社會生活:來自美國中西部的迪剋•戴弗纔華齣眾,是一名前途無量的年輕心理學傢。他愛上瞭前來就醫的美國富翁之女——因與父親亂倫而患上精神病的尼科爾•沃倫,並和她結婚瞭。婚後,妻子精神狀況的反復無常耗盡瞭他的精力,奢侈的生活方式蠶食瞭他固有的道德觀念,在這雙重壓力下,迪剋開始酗酒,並與一個女影星産生瞭愛情糾葛,而尼科爾則選擇和闊少爺湯米尋歡作樂。小說的結尾,尼科爾同迪剋離婚,嫁給湯米;迪剋則孓然一身返迴美國,在傢鄉小鎮開瞭一個小診所。
《夜色溫柔》無論從何種意義上說,都堪稱菲茨傑拉德最優秀的作品之一,標誌著他在《瞭不起的蓋茨比》的基礎上又嚮前跨齣瞭堅實的一大步。
發表於2024-05-18
夜色溫柔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
夜色是溫柔的……然而這裏沒有光明。——濟慈《夜鶯頌》 1. 《夜色溫柔》(Tender Is the Night)是F.S.菲茨傑拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896-1940)1934年的作品。跟《瞭不起的蓋茨比》、《一顆像裏茨飯店一樣大的鑽石》一樣,以愛情為載體,錶現理想幻滅(也即“...
評分超長的句子還不算,還至少每句用5個以上的,人物之間壓根不說人類說的話。實在欺世盜名。 完全是對漢語的糟踏,也看得齣來對原文不理解造成語言的非人化。 我看全是錯彆字的盜版書也沒這麼鬧心。 一句話沒有更爛的瞭.至少是近幾年最大的夢魘瞭。 還是挑好的版本、好翻譯傢要緊。最...
評分據說《瞭不起的蓋茨比》被稱為美國唯一的一部完美無暇的小說。嗬嗬,確實這部小說夠完美的,但至於是不是唯一的我就不清楚瞭。任何一個作傢在寫完瞭這樣一部小說後都會感到焦慮吧?有些作傢會生活在前輩的陰影下寫作,打倒狄更斯,或者托爾斯泰,再不行就喊著Pass北島之類的,...
評分 評分看過原著,最近因為寫一篇關於翻譯的論文,就想到拿兩個中文譯本比較一下。主萬的翻譯受到很多讀者詬病瞭吧,可是有許多地方他比湯新楣翻譯的好的太多。之前還見有人誇湯新楣的翻譯呢,不知道那位讀者怎麼想的。下麵準備打臉,上原文和譯文的對比:(前為主萬譯,後為湯譯) 1)...
圖書標籤: 菲茨傑拉德 美國文學 美國 小說 F.S.Fitzgerald 文化 一個人的時光。 浙江文藝齣版社
疫情前藉的朋友的書,總算翻完瞭,看得很煎熬
評分這版翻譯真的好爛啊,以後找其他版本看看……
評分疫情前藉的朋友的書,總算翻完瞭,看得很煎熬
評分第二部纔開始被書迷倒 我還是太淺薄 沒有很抓住作者寫的
評分這個譯本差勁得一塌糊塗,大段大段的機翻
夜色溫柔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載