韩国服饰事典

出版者:민속원

作者:강순제

页数:908

出版时间:2015-10-25

价格:80000韩元

装帧:精装

isbn号码:9788928507269

具体描述

한국복식관련 전문사전은 1988년도에 발간된 김영숙선생의 “한국복식사사전”을 시작으로 이를 1998년도에 개정한 “한국복식문화사전”이 있으며, 이번에 출간하는 『한국복식사전』은 상고시대부터 사용된 한국복식 용어들을 대상으로 쓰개, 머리양식, 남자 관복, 여자 예복, 남자 겉옷, 군복, 일상복, 어린이옷, 상장례복, 정재복식, 내의, 신발, 직물, 염색, 문양, 봉제, 자수, 장신구, 매듭, 색채의 20개 부문에서 각 부문별 관련 용어를 발췌하였고, 관련분야별로 8인의 교수가 참여하여 이루어낸 성과물이다.

과거 복식을 지칭하는 명칭은 대부분 표의문자로서 한자로 기록되어 있었으나, 한글 창제 이후 한자로 된 복식명칭들이 언해되면서 한자가 포괄하던 의미가 구체화되고 한글로 된 복식명칭들도 등장한다. 따라서 이번에 출간하는 『한국복식사전』에서는 한자로 된 복식명칭들이 한글로 언해되는 과정에서, 한자에 대한 언해의 내용이 시대의 흐름에 따라 포괄하는 의미의 범위가 달라지거나 의미가 다르게 해석되는 경우 등에 대한 것도 중요하게 다루었다. 이와 더불어 한국복식을 국제사회에 알리기 위해 한국복식 용어에 대한 표준화된 영문표기 작업의 필요성에도 의미를 두었다.

발췌된 용어들은 조선왕조실록, 문집, 어휘집 등을 통해 용어의 정의, 역사, 관련용어를 구체적으로 정리하였으며, 최근 새롭게 규명된 여러 학설을 내용에 추가하였다. 용어에 대한 이해를 돕기 위해 문헌에 기록된 도식자료와 유물 자료 등을 참고하고자 하였고, 이 밖에 각 용어에 대한 영문표기(한국식 발음 표기, 풀이식 표기)와 간단한 영문 정의를 추가·정리함으로써 외국인들의 복식 용어에 대한 이해를 돕고자 하였다. 특히 외국인을 위한 발음 표현은 국립국어원의 표기법을 기준으로 하여 영문 용어 표준화 작업을 도모하였다.

이로써 본 복식사전 출판물의 결과는 한국복식 연구결과의 표준화에 이바지하고, 관련 전공자들에게 정확하고도 올바른 정보를 제공함으로써 학문 발전에 기여할 수 있도록 하며, 인접 학문 연구자들에게는 손쉽게 한국복식 관련 내용을 찾아 이해할 수 있도록 함으로써 학제 간 연구가 보다 손쉬워지고 학문정보 교류에도 기여할 수 있기를 기대한다.

또한 더 나아가 우리 문화에 관심을 갖는 외국인들도 우리복식과 관련된 자료를 손쉽게 찾아볼 수 있게 됨으로써, 심도 있는 자료가 그들에게 제공될 수 있게 되기를 기대한다.

作者简介

강순제

저자 : 강순제

저자 강순제는

한국복식학회 부회장 역임

현 가톨릭대학교 의류학 전공 교수

현 KBS 의상분야 디자인 감수 및 고증자문위원

用户评价

**学习：** 拿起《韩国服饰事典》这本书，我仿佛置身于一个巨大的、流动的历史长河之中。我一直对服饰与社会文化之间的联系充满好奇，而这本书恰好满足了我对于这种联系的深度探求。我从书中学习到，服饰不仅仅是物质层面的存在，更是精神文化、社会制度和审美观念的具象化体现。书中对于不同朝代、不同阶层服饰的细致梳理，让我对古代韩国社会的等级制度有了更为直观的认识。例如，那些繁复的宫廷礼服，其用料、色彩、以及上面出现的特定纹样，都严格地规定了穿着者的身份和地位，稍有逾越便会招致惩罚。而普通百姓的服饰，虽然相对简朴，但也同样蕴含着丰富的文化信息，比如他们使用的染料、针法，以及在特殊节日里才会穿着的特殊服装，都透露出他们对于生活的热爱和对传统的尊重。我尤其被书中关于服饰演变历程的描述所吸引，从最早的简朴无华，到后来的繁复华丽，再到近代受到西方文化影响的变革，每一个阶段都像是在诉说着一个时代的故事。这本书让我明白，研究服饰，实际上就是在研究一个民族的历史、文化和哲学。它提供了一种独特的视角，让我能够从物质层面去理解一个民族的精神世界，去感受他们是如何在历史的长河中不断地创造、发展和传承自己的文化。

**反思：** 拿起《韩国服饰事典》这本书，我被它所呈现出的历史厚重感所震撼。我一直以来对服装的历史演变都有着浓厚的兴趣，而这本书为我提供了一个非常详尽和系统的韩国服饰发展脉络。我从书中学习到，服饰的设计和选择，从来都不是孤立的，它受到社会经济、政治制度、文化观念和审美潮流等多方面因素的影响。书中对不同历史时期服饰特点的梳理，让我能够清晰地看到这种演变过程。例如，我注意到，在一些时期，服饰的简洁和实用是主流，而在另一些时期，则更注重华丽和装饰。这些变化，都反映了当时社会的面貌和人们的生活状态。我被书中关于服饰与身份、地位的关联所打动，在古代韩国，服饰是区分等级、彰显身份的重要标志，从服装的材质、颜色、纹样，到发型、配饰，都有严格的规定。这些规定，既是对社会秩序的维护，也是对文化传统的传承。这本书让我开始反思，在当今社会，服饰的意义是否发生了变化？我们如何通过服饰来表达自我，传承文化？《韩国服饰事典》为我提供了一个非常宝贵的历史视角，让我能够更深入地理解服饰在人类社会中的作用。

**探索：** 《韩国服饰事典》这本书，对我来说，是一次充满惊喜的文化探索之旅。我被书中那些精美的插图和详实的文字所吸引，它们共同构成了一个宏大而细致的韩国服饰图景。我尤其喜欢书中对不同时期、不同场合服饰的细致描绘，从朝鲜王朝的宫廷礼服，到民间节庆时的特色服饰，再到僧侣的法衣，每一个都有其独特的韵味和故事。我被那些关于服饰材质、色彩和纹样的介绍所深深吸引，丝绸的华贵，棉麻的朴实，以及各种象征着吉祥、富贵、长寿的纹样，都让我对韩国的传统文化有了更深的认识。我尤其着迷于那些关于服饰演变过程的描述，从古老的装束到现代韩服的定型，每一个阶段都充满了历史的痕迹和文化的影响。这本书让我意识到，服饰不仅仅是遮体之物，更是历史的见证者，文化的载体，以及个人审美情趣的表达。它让我对“美”有了更深的理解，意识到“美”是多维度的，它体现在服饰的形、色、质，也体现在服饰背后所蕴含的文化意义和历史价值。这次探索，让我对韩国的服饰文化产生了更加浓厚的兴趣，也让我对服装在人类文明中的作用有了更深的思考。

**感悟：** 《韩国服饰事典》这本书带给我的，是一种深邃的文化震撼。我一直以来都对亚洲各国的传统服饰有着浓厚的兴趣，而韩国的服饰，以其独特的线条、色彩和精湛的工艺，一直在我心中占据着特殊的位置。这本书的出现，无疑满足了我对这份好奇的深度探索。我尤其被书中关于韩服演变过程的详尽阐述所打动。从古老的朝鲜时期，服饰的简洁与庄重，到后来的融合与发展，每一个时期的服饰特点都被清晰地勾勒出来，让我能够清晰地看到历史的脉络如何在人们的衣着上留下印记。书中对于不同场合、不同身份的服饰都有详尽的介绍，比如在节日庆典上，人们会穿着怎样的华丽韩服，而日常生活中，又有哪些更为实用和舒适的服饰。这些细节让我意识到，服饰不仅仅是蔽体之物，更是社会文化、等级制度、审美观念的集中体现。我特别喜欢书中关于服饰纹样和色彩含义的解读。那些寓意吉祥的图案，比如象征长寿的松鹤纹，象征富贵的牡丹纹，以及充满生命力的植物纹样，都让我对韩国的传统文化有了更深的理解。颜色上的运用也并非随意，红色代表着热情和活力，蓝色则象征着宁静和智慧，这些色彩的搭配本身就构成了一种视觉语言。阅读这本书，就像是在和一位博学的历史学家对话，他用一种极其耐心而又充满魅力的笔触，为我揭示了韩国服饰背后隐藏的千年智慧。

**欣赏：** 《韩国服饰事典》这本书给我的感觉，就像是走进了一个巨大的、充满历史韵味的宝库。我尤其欣赏作者在细节上的考究和追求。书中的插图精美绝伦，每一幅都栩栩如生，仿佛能触摸到那些丝绸的柔滑，感受到那些刺绣的精致。更重要的是，这些插图并非简单的视觉呈现，而是配以详尽的文字说明，对服饰的结构、面料、颜色、纹样以及穿着场合都进行了深入的解析。我被那些古代匠人们的精湛技艺所折服，他们如何将一块块普通的布料，通过剪裁、缝纫、刺绣、染色等一系列复杂而精密的工艺，变成一件件充满艺术感的服饰，这本身就是一种令人惊叹的创造。书中对于不同历史时期的服饰风格变化，都有清晰的脉络展示，让我能够清晰地看到时代背景如何影响着人们的审美取向和生活方式。我被那些关于古代贵族女性服饰的描述深深吸引，她们层层叠叠的裙摆，纤细的腰身，以及头上精美的发饰，都构成了一幅幅优雅动人的画面。而与之相对的，是书中对于军服、僧侣服等特定职业服饰的介绍，它们的功能性和象征意义同样得到了充分的展现。这本书让我体会到，一件服饰的设计，从来都不是孤立的，它与穿着者的身份、所处的环境、以及整个社会的文化氛围都息息相关。

**思考：** 《韩国服饰事典》这本书，在我手中沉甸甸的，仿佛承载着厚重的历史与文化。我被书中对于服饰细节的精雕细琢所深深吸引。从材质的选择，如丝绸、麻布、棉布，到各种精细的刺绣工艺，如盘金绣、乱针绣，再到色彩的搭配和纹样的寓意，无不展现出古代韩国匠人的智慧与巧思。我看到，一件件服饰，不仅仅是衣物，更是承载着历史信息、文化符号和审美追求的艺术品。书中对于不同时代、不同场合的服饰都有详尽的介绍，从王公贵族的华丽礼服，到平民百姓的日常着装，再到军士的铠甲和僧侣的法衣，每一个细节都透露出那个时代的社会风貌、生活习惯和宗教信仰。我开始思考，服饰的演变，其实就是社会变迁的缩影。当社会经济发展，人们的物质生活得到满足时，服饰的装饰性就会增强；当受到外来文化影响时，服饰的风格也会发生改变。这本书让我深刻地体会到，服饰不仅仅是遮蔽身体的工具，更是身份的象征、文化的载体、以及个人审美情趣的表达。它让我对“美”有了更深的理解，意识到“美”是多层次的，它不仅体现在视觉上的愉悦，更体现在其背后所蕴含的文化意义和历史价值。

**体验：** 当我在书店里无意间翻开《韩国服饰事典》时，就被它封面那沉静而典雅的设计所吸引。封面上的一抹淡蓝色，如同初春薄雾笼罩下的韩屋屋檐，散发着一种宁静而深远的文化气息。迫不及待地翻开第一页，扑面而来的是一种历史的厚重感，仿佛穿越了几个世纪，置身于朝鲜王朝的宫廷之中，看着那些华丽的官服、精致的韩服，感受着流淌在丝绸和刺绣中的岁月痕迹。每一页的纸张都带着一种特殊的触感，不是那种光滑的现代印刷品，而是一种温润的、似乎还带着一丝古意的材质，这本身就构成了一种独特的阅读体验。我可以想象，每一件服饰背后都承载着一段故事，一种风俗，一种审美的变迁。作者的文字仿佛有着一种魔力，将那些早已沉寂在历史长河中的衣裳重新唤醒，赋予它们生命。从高贵华丽的王室服饰，到朴素而充满生活气息的平民衣着，再到宗教服饰和特定场合的礼仪服装，每一个分类都细致入微，让我仿佛亲眼见证了不同阶层、不同时代韩国人民的生活场景。特别是那些对于面料、色彩、纹样的细致描述，以及它们所蕴含的象征意义，都让我惊叹不已。原来，一件看似简单的服饰，竟然可以承载如此丰富的信息，诉说着如此动人的故事。我迫不及待地想深入其中，去探寻那些隐藏在衣衫中的文化密码，去理解韩国人如何通过服饰来表达身份、情感和对世界的认知。这本书不仅仅是一本关于服饰的书，更像是一扇窗，让我得以窥视一个民族的灵魂深处，感受他们独特的审美情趣和文化传承。

**启发：** 拿起《韩国服饰事典》这本书，我感觉自己仿佛打开了一扇通往古老韩国的窗户。我被书中那些精美的插图和详实的文字所吸引，它们共同构成了一幅幅生动的历史画卷。我尤其欣赏书中对于韩服基本廓形的讲解，那种宽松而自然的剪裁，以及线条的流畅性，都传递出一种独特的东方审美。从书中我了解到，韩服的形成并非一蹴而就，而是经历了漫长的历史演变，吸收了不同时代、不同民族的文化元素，最终形成了如今我们所熟知的样式。书中对不同朝代服饰特点的梳理，让我清晰地看到了这种演变的过程。例如，朝鲜王朝时期，服饰的特点就与之前的朝代有着显著的差异。我被那些关于服饰材质和色彩的描述所打动，丝绸的华贵，棉麻的朴实，红色、蓝色、黄色的象征意义，都让我对韩国的传统文化有了更深的理解。这本书不仅仅是关于服饰本身，更是关于服饰背后所承载的文化、历史和哲学。它让我意识到，每一个民族的服饰，都是其独特文化基因的体现。通过学习这些服饰，我能够更好地理解这个民族的审美取向，他们的价值观念，以及他们与自然、与社会的关系。

**启发：** 初次接触《韩国服饰事典》，我就被它磅礴的体量和严谨的编排所吸引。它不仅仅是一本图文并茂的画册，更像是一部关于韩国服饰的百科全书，信息量巨大，内容极其丰富。我一直对“美”的概念有着自己的思考，而这本书为我提供了一个全新的视角来审视“美”的形成与变迁。我看到，在不同的历史时期，韩国人民对于“美”的追求是如何体现在服饰上的。从早期服饰的实用主义，到后来对装饰性和象征意义的强调，这种转变本身就反映了社会经济、思想观念和文化交流的深刻影响。书中对不同身份阶层的服饰区分，让我对古代韩国的社会结构有了更直观的认识。王室成员的服饰，其繁复的工艺、昂贵的材质和等级森严的规制，无不彰显着他们的尊贵地位。而普通民众的服饰，则更多地体现了朴实、自然和对生活的敬畏。尤其让我印象深刻的是，书中还提到了不同地区、不同民族的服饰特点，这让我意识到，一个国家内部的文化多样性也是如此丰富。这本书让我明白，服饰是文化的重要载体，它记录着历史，传承着文化，也塑造着人们的身份认同。它不仅仅是关于“穿什么”，更是关于“为什么这样穿”，以及“这样穿所代表的意义”。这本书极大地拓宽了我对文化研究的视野。

**沉浸：** 《韩国服饰事典》这本书，让我进入了一个沉浸式的文化体验。我被书中对每一个服饰细节的描绘所深深吸引，仿佛能亲手触摸到那些古老的织物，感受到它们独特的质感。我被书中对于不同身份、不同场合服饰的严谨划分所打动，从王室的龙袍，到官吏的朝服，再到平民百姓的日常衣着，每一个细节都经过了精心的考量和设计。我尤其对书中对于色彩和纹样的解读充满了兴趣，那些象征着尊贵、权力、吉祥的色彩和图案，都蕴含着丰富的文化信息。例如，黄色在古代常被视为皇室专用色，而牡丹纹则象征着富贵和繁荣。书中对这些象征意义的解释，让我对韩国的传统文化有了更深入的理解。我被书中那些精美的插图深深吸引，它们将那些早已消失在历史长河中的服饰重新展现在我的眼前，让我能够直观地感受到古代韩国人民的智慧和创造力。这本书不仅仅是一本关于服饰的书，更是一部关于历史、文化和艺术的百科全书，它让我对韩国的传统文化有了更深刻的认识，也让我对服饰在人类文明中的作用有了新的思考。