法国“海狸爸爸”经典童话系列：好朋友

出版者:漓江出版社

作者:文/[法]保罗·弗朗索瓦

页数:30

译者:胡小跃

出版时间:2016-7

价格:25.00元

装帧:精装

isbn号码:9787540778392

丛书系列:法国“海狸爸爸”经典童话系列

具体描述

★困难的时候，也要懂得分享！

★法国经典童话故事

★畅销全球五十年，销量过百万册

一个寒冷的下雪天，小灰兔出去寻找食物。

幸运的是，它找到了两个胡萝卜。

小灰兔吃掉了一个，它决定把另一个给邻居小马。

小马又把胡萝卜给了小羊，小羊给了狍子……

最后谁会吃掉这个胡萝卜呢？

小朋友看完这个故事，可以思考以下几个问题：

1.胡萝卜最后为什么回到了小灰兔那里？

2.你和好朋友之间有类似的经历吗？在这种情况下，你是如何处理的呢？

3.在开心的时候，分享并不难。可是在困难的时候，你也懂得分享吗？今后你打算怎么做呢？

作者简介

文 保罗·弗朗索瓦（Paul François）

法国著名绘本作家。作品有《三只小山羊》《三只小猪》等。作品多被收入法国“海狸爸爸”经典童话系列。

图 格尔达·穆勒（Gerda Muller）

法国多产绘本插画家。1926年出生于荷兰，毕业于阿姆斯特丹设计学校，后在巴黎的出版社一边从事编辑工作一边画画。已出版作品有《它们是怎么长出来的？》《下雨了，它们去哪儿？》等。

译 胡小跃

当代著名翻译家。中国作家协会会员、中国翻译家协会专家会员、全国法国文学研究会理事、法语译审。2002年被法国文化部授予“文艺骑士”荣誉勋章，2010年获第二届傅雷翻译奖。主要译著有《孤独与沉思》《巴黎的忧郁》《街猫》《小伤疤》等六十多部。

用户评价

故事情节的推进节奏把握得恰到好处，不会因为过于简单而显得幼稚，也不会因为复杂而让年幼的孩子感到困惑。它巧妙地融入了一些关于勇气、分享和解决问题的日常小冲突，用一种非常柔和且富有建设性的方式引导孩子去思考。我注意到，书中的角色们在面对困境时，往往不是依靠超自然的力量，而是通过彼此间的沟通、倾听和合作来找到出路，这对于培养孩子的社交能力和情商至关重要。比如，有一次主人公因为迷路而感到害怕，其他朋友没有直接告诉他答案，而是引导他观察周围的标志，共同回忆来时的路，这种“授人以渔”的教育方式比直接灌输道理有效得多。而且，这些故事的结局总是充满了希望和温暖，即便是经历了一些小小的挫折，最终也以友爱和理解收场，让孩子对世界保持一份积极的期待感。每一次读完，我都能感觉到女儿的情绪得到了很好的梳理和安抚，这比任何说教都来得实在。

这本书的装帧设计和细节处理，体现了出版商对品质的极致追求。书脊的坚固程度，即便是被孩子反复弯折，也依然保持了良好的形态，这在很多平价童书中是很难得的。更值得一提的是，内页的排版设计非常科学，字体大小适中，行间距宽松，这对于正在学习自主阅读的孩子来说，极大地减轻了视觉疲劳，也降低了阅读的门槛。我注意到，关键情节的配图往往会占据更大的篇幅，而文字则被巧妙地安排在留白较多的区域，使得阅读的视觉焦点非常明确，不会让人在复杂的图文信息中感到混乱。此外，附赠的某些小卡片或者彩蛋式的后记，也为故事增添了额外的探索乐趣，让孩子在读完故事后还有意犹未尽的感觉，愿意主动去回顾和讨论书中的细节。可以说，从拿到书的那一刻起，就能感受到它沉甸甸的用心和诚意。

从主题的深度来看，这套书展现出了惊人的包容性和广阔的视角。它似乎在无形中向孩子介绍了多元文化的概念，虽然故事的背景设定可能偏向于某一地域，但其中探讨的友谊、接纳差异、理解他人的不易等核心价值是普适的，是跨越国界的。我曾和孩子讨论过书中角色间因性格差异产生的摩擦，引导她思考，为什么小熊总是毛手毛脚，而小兔子却那么细心，以及他们如何学会欣赏彼此的不同而非试图改变对方。这种对“多样性”的尊重，在当今社会越来越重要，能够从小培养孩子的同理心是为人父母最大的心愿之一。这本书没有刻意去说教，而是通过角色的日常互动，自然而然地展现了包容的力量。它教会了我的孩子，真正的强大不是战胜别人，而是理解和接纳每一个独特的个体，这远比学会一加一等于二要宝贵得多。

这本书的插画真是太美了，每一个画面都像是精心绘制的艺术品，色彩的运用既温暖又富有想象力，让人忍不住想一直翻看下去。特别是那些动物角色的表情，简直生动极了，完全能感受到作者对童心的捕捉和理解。我女儿每次看到那些小兔子和小松鼠的互动，都会咯咯地笑个不停，那种纯真的喜悦是无法用语言形容的。我们家里的旧绘本，很多细节都有些模糊了，但这本书的印刷质量非常高，纸张厚实，即便是经常翻阅，色彩依然鲜亮如初。我特别欣赏作者在描绘自然场景时那种细腻的处理手法，阳光穿过树叶洒下的光斑，清晨薄雾弥漫的森林边缘，都处理得那么有层次感，仿佛能闻到泥土和青草的芬芳。这套书无疑是提升孩子审美情趣的绝佳选择，不仅仅是讲故事，更像是在进行一场视觉的盛宴。我甚至会偶尔自己也拿起书来，静静地欣赏那些构图和色彩的搭配，从中汲取一些宁静与美好。对于家长来说，能找到这样一套既有教育意义又具备高艺术价值的读物，实在是太幸运了。

这本书的语言风格非常独特，它既保留了传统童话的韵律感和一定的古典美，又用词非常贴合现代儿童的理解能力，读起来朗朗上口，充满了画面感。作者似乎很懂得如何使用重复的句式和押韵来增强故事的记忆点，我发现我家孩子很快就能跟着我一起朗读那些标志性的句子，甚至在玩耍的时候也会不自觉地引用书里的台词。这种语言上的魅力，使得亲子共读的时间变成了一种享受，而不是任务。我尤其喜欢那些描述情感变化的词汇，它们精准而富有诗意，比如描绘“期待”时的那种微微颤抖的语气词，或是表达“失落”时的那种沉静的叙述，都处理得非常到位。相比于一些只追求快节奏叙事的现代故事书，这套书更注重语言本身的质感，让人觉得每一句话都是经过斟酌的，充满了文字的温度。这不仅仅是给孩子听的故事，更是一堂生动的语言启蒙课，为他们未来更复杂的阅读打下了坚实的基础。

版本源流考

版本源流考

版本源流考

版本源流考

版本源流考