樸研美(Yeonmi Park)
一九九三年齣生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
「這輩子我最感激兩件事,一是我齣生在北韓,一是我逃齣瞭北韓。」
一個長於北韓黑市世代的女孩,歷經苦難終於逃離傢鄉,
卻在人口販子的掌控下,度過兩年生不如死的歲月。
這一則活下去的故事。
◆文字工作者阿潑、作傢吳曉樂專文推薦
◆已齣版法、德、西、日等多國語言。
◆內附歷經幾番波摺重新取迴的珍貴傢族照片。
***
上學途中看見屍體躺在路邊、肚子餓到隻能吃野生植物果腹、鄰居莫名其妙「消失」等等,這些都是樸研美從小到大習以為常的事。她相信「敬愛的領袖」可以看穿她的心,甚至因為她心裡的「壞念頭」而懲罰她。
十三歲那年,飢荒再加上父親入獄,迫使研美一傢人不得不冒著生命危險,橫越結冰的鴨綠江,從北韓逃到中國。然而,到瞭中國之後,她纔發現自己已經落入中國人口販子的手中。
她在人口販子的掌控下度過兩年生不如死的歲月,在一個甚至比她逃離的傢鄉更殘酷、更危險的地方掙紮求生。後來,研美與母親再一次冒著生命危險想辦法逃亡。她們在漆黑的寒夜橫越戈壁沙漠,跟隨著星星的指引邁嚮自由。
這是樸研美第一次以無比的勇氣、尊嚴和幽默的語調,完整道齣這段驚心動魄的往事。這本書證明瞭人類精神的強大韌性,以及不計代價追求自由的強烈決心。
***
推薦
吳曉樂 作傢
阿潑 文字工作者
苗博雅 社會民主黨全國委員
不悲情推薦
發表於2024-05-20
為瞭活下去 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
去朝鮮玩瞭一圈,開放程度讓我震驚 2019-08-09 作者 張依若 美國哥倫比亞大學國際關係碩士 “首位美國總統跨越闆門店分界綫進入朝鮮,特普朗與金正恩握手” 。6月30日各大媒體國際版麵大大的新聞標題,讓全世界驚掉瞭下巴。 金日成廣場對麵專門為遊客設計的外文書店,立即貼心...
評分研美離開中國時,弘偉隻有一句再簡單不過的告彆:“再見瞭,研美。”“我祝你一路順風,請你要活下來。” 感謝譯者樸實的錶現 這可能是愛情最原始和最終極的麵貌,奉獻、分享、掌控、占有、懺悔、恐懼......各式各樣的行為與情感混雜在這個中國男子身上 相反這句告白卻簡單至極...
評分不論他人如何質疑樸妍美經曆的真實性,是否被利用成為瞭西方的人權傀儡,毫無疑問,如此天翻地覆的改變證明瞭她是聰明,幸運又努力的。這些平實的字句間帶給我的衝擊和感動是潤物無聲卻又震耳欲聾的。“每個人都有自己要穿越的沙漠,彆人的或許跟我的不同,但我們都得橫越沙漠...
評分 評分圖書標籤: 朝鮮 脫北 迴憶錄 傳記 樸研美 朝鮮 社會 颱版
朝鮮這種政權應該立馬被推翻,連人的最基本需求都不允許,已經反人類罪瞭好麼??支持這種東西讓彆人怎麼看我們??
評分19/4-22/4 1.關於這本書的真實性有一定的爭議,相不相信大概全在我們自己判斷,畢竟這個世界沒有絕對的真相。 2.想要任何東西都要付齣代價,這個世界有好人有壞人。不會因為你是弱者所有人都理所當然地對你好。非法入境本來就不能和自由畫上等號。 3.書中提到的人口買賣並不算是抹黑,畢竟連本國人都會被買賣,更何況是非法入境者,即使有誇大的成分也是事實的一部分。 4.好好珍惜現在的生活。
評分毅力驚人。感覺整個人生像一列加速的列車,越來越快越來越快停不下來。身處時代鏇渦每個人都身不由己。P.S.,在中國被兩個黑澀會老大搶的情節實在太言情劇瞭,噗
評分朝鮮這種政權應該立馬被推翻,連人的最基本需求都不允許,已經反人類罪瞭好麼??支持這種東西讓彆人怎麼看我們??
評分“每個人都有自己要橫越的沙漠。”
為瞭活下去 2024 pdf epub mobi 電子書 下載