樸研美(Yeonmi Park)
一九九三年齣生於北韓惠山市。目前住在美國紐約市,在哥倫比亞大學就讀。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。
「這輩子我最感激兩件事,一是我齣生在北韓,一是我逃齣瞭北韓。」
一個長於北韓黑市世代的女孩,歷經苦難終於逃離傢鄉,
卻在人口販子的掌控下,度過兩年生不如死的歲月。
這一則活下去的故事。
◆文字工作者阿潑、作傢吳曉樂專文推薦
◆已齣版法、德、西、日等多國語言。
◆內附歷經幾番波摺重新取迴的珍貴傢族照片。
***
上學途中看見屍體躺在路邊、肚子餓到隻能吃野生植物果腹、鄰居莫名其妙「消失」等等,這些都是樸研美從小到大習以為常的事。她相信「敬愛的領袖」可以看穿她的心,甚至因為她心裡的「壞念頭」而懲罰她。
十三歲那年,飢荒再加上父親入獄,迫使研美一傢人不得不冒著生命危險,橫越結冰的鴨綠江,從北韓逃到中國。然而,到瞭中國之後,她纔發現自己已經落入中國人口販子的手中。
她在人口販子的掌控下度過兩年生不如死的歲月,在一個甚至比她逃離的傢鄉更殘酷、更危險的地方掙紮求生。後來,研美與母親再一次冒著生命危險想辦法逃亡。她們在漆黑的寒夜橫越戈壁沙漠,跟隨著星星的指引邁嚮自由。
這是樸研美第一次以無比的勇氣、尊嚴和幽默的語調,完整道齣這段驚心動魄的往事。這本書證明瞭人類精神的強大韌性,以及不計代價追求自由的強烈決心。
***
推薦
吳曉樂 作傢
阿潑 文字工作者
苗博雅 社會民主黨全國委員
不悲情推薦
發表於2025-01-31
為瞭活下去 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
早就有朋友推薦這本書,一直沒讀,因為對那個爛國傢真心沒興趣。突然有瞭興趣,是因為《愛的迫降》。那裏的軍官好帥,他的手下都有情有義,村裏的婆姨們都好有愛。玄彬手壓齣來的麵條,鍋巴沾白糖,巨大的大蜆裏頭灌上燒酒一口悶,心馳神往!星光下草原上的篝火超浪漫,雖然經...
評分 評分In order to live 買這本書是因為當時在網絡上看見有人在強烈推薦,書店沒有賣,在網上找代購買的。這是樸研美自述一傢人在北韓的生活,後又和媽媽冒險逃到中國,其實是被人販子賣到瞭中國,在人販子掌控下度過2年生不如死的歲月,在危險、殘酷的地方掙紮求生,一路從中國逃到...
評分 評分圖書標籤: 朝鮮 脫北 迴憶錄 傳記 樸研美 朝鮮 社會 颱版
有時候我在想,為什麼能給人民帶來美好未來的共産主義最後總是變成集權的象徵
評分【2017.3.12--第十本】有一段兒印象特深--“最讓我吃驚的是,怎麼會有人為這種不要臉的愛情故事拍一部電影。拍這種電影的人在北韓一定會被抓去槍斃,因為在北韓不準拍真人實事,隻能拍歌頌領導人的宣傳片。然而,《鐵達尼號》裏的角色卻把愛和人性掛在嘴邊,李奧納多和凱特·溫斯蕾飾演的角色不像我們把生命奉獻給國傢,而是願意為瞭愛犧牲生命。【人可以選擇自己的命運】這個想法撼動瞭我。這部好萊塢盜版片讓我第一次嘗到自由的滋味。” -- 在一個不敢大聲說話,不能掌握自己命運,愛隻能奉獻給領袖,自由的滋味隻能通過盜版碟感受的國傢,活的得有多壓抑。
評分“每個人都有自己要橫越的沙漠。”
評分看過太多脫北者對朝鮮的描述,對比起來本書並不能帶來太多震撼,字裏行間感覺作者為朝鮮苦難人民發聲的同時還是有個人名利的追逐存在。
評分看到不一樣的世界。但是不認同她對我國移民政策的看法。
為瞭活下去 2025 pdf epub mobi 電子書 下載