發表於2025-01-31
西爾維婭·普拉斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我閤上眼睛,世界倒地死去。 我抬起眼簾,一切重獲新生。 我想你隻是我腦中幻象。 BY SYLVIA PLATH [詩人形象] 西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath...
評分I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我閤上眼睛,世界倒地死去。 我抬起眼簾,一切重獲新生。 我想你隻是我腦中幻象。 BY SYLVIA PLATH [詩人形象] 西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath...
評分I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我閤上眼睛,世界倒地死去。 我抬起眼簾,一切重獲新生。 我想你隻是我腦中幻象。 BY SYLVIA PLATH [詩人形象] 西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath...
評分I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我閤上眼睛,世界倒地死去。 我抬起眼簾,一切重獲新生。 我想你隻是我腦中幻象。 BY SYLVIA PLATH [詩人形象] 西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath...
評分I shut my eyes and all the world drops dead; I lift my lids and all is born again. (I think I made you up inside my head.) 我閤上眼睛,世界倒地死去。 我抬起眼簾,一切重獲新生。 我想你隻是我腦中幻象。 BY SYLVIA PLATH [詩人形象] 西爾維亞·普拉斯(Sylvia Plath...
圖書標籤: 詩歌 西爾維婭·普拉斯 美國 詩集 自白派 美國詩歌 外國文學 Sylvia
譯林一係列中英對照的都特彆貼心,不過感覺翻譯差點味道。
評分看的英文
評分用詞紛雜,和她在死亡的感受上是相通的。19.3.4
評分讀的英文版,裝幀和排版都很不錯,32應該是兩本加在一起的價格(?),比外文原版書的平裝精緻不少,非常適閤買來自己在上麵邊讀邊寫點感想,姐妹們買它!
評分大一的時候讀The Bell Jar,研一的時候讀Plath的詩歌,並不能懂。如今重讀,感到深深的敬畏。dying is an art like everthing else, / I do it exceptionally well...
西爾維婭·普拉斯詩集 2025 pdf epub mobi 電子書 下載