彼得.温奇(Peter Winch,1926-1997),英国哲学家、社会科学学家,新维特根斯坦主义者。曾任伦敦国王学院、美国伊利诺斯大学香槟分校哲学教授,作为维特根斯坦的学生,深受其影响。主要研究领域包括社会科学哲学、维特根斯坦哲学、伦理学与宗教哲学等。
发表于2024-11-22
社会科学的观念及其与哲学的关系 2024 pdf epub mobi 电子书
彼得•温奇1958年出版的《社会科学的观念及其与哲学的关系》目的在于说明哲学、社会科学,自然科学之间的关系。 1958年实证主义盛行,科学以其“科学”的优势左右了哲学、社会科学的自我定位,温奇从批判对哲学的“小工”定位开始,厘清什么是哲学。在科学的优势的比对下社会...
评分彼得•温奇1958年出版的《社会科学的观念及其与哲学的关系》目的在于说明哲学、社会科学,自然科学之间的关系。 1958年实证主义盛行,科学以其“科学”的优势左右了哲学、社会科学的自我定位,温奇从批判对哲学的“小工”定位开始,厘清什么是哲学。在科学的优势的比对下社会...
评分第一章 哲学的意义 1、目标与战略 首先在文章的伊始,作者就表明了自己的立场与观点。他在本文中所要做的是:攻击某种社会科学、哲学与自然科学之间关系的观念。并不是为保守的反科学运动证明,而是要说明“其实,哲学根本是与反科学无关的”。 而如果要批判当前“哲...
评分彼得•温奇1958年出版的《社会科学的观念及其与哲学的关系》目的在于说明哲学、社会科学,自然科学之间的关系。 1958年实证主义盛行,科学以其“科学”的优势左右了哲学、社会科学的自我定位,温奇从批判对哲学的“小工”定位开始,厘清什么是哲学。在科学的优势的比对下社会...
评分第一章 哲学的意义 1、目标与战略 首先在文章的伊始,作者就表明了自己的立场与观点。他在本文中所要做的是:攻击某种社会科学、哲学与自然科学之间关系的观念。并不是为保守的反科学运动证明,而是要说明“其实,哲学根本是与反科学无关的”。 而如果要批判当前“哲...
图书标签: 哲学 社会科学 社会学 哲学社会科学 方法论 分析哲学 社会科学哲学 科学哲学
1958年出版《社会科学的观念及其与哲学的关系》,努力把后期维特根斯坦的语言理论推广到关于社会探究的广阔理论中去,坚持行为的意义源自于其中的人类社会活动的背景,认为社会科学仍然需要识别出多种类型的规则、不同规则之间的相互关系、规则及其构成的更大生活形式背景之间的关系。主张:“任何有价值的社会研究在本质上必须是哲学的,任何有价值的哲学必定关心人类社会的本性”;社会科学的任务是“理解”,人们在“理解”的过程中必须以语言为媒介,而根据维特根斯坦的观点,语言的指涉是由实践规则所支配的,因此实证主义者所追求的那种表现主义式的社会学理解便失去了可能。他认为:“说明是与理解紧密关联的;理解是说明的目标和成功的说明的最终产物”。
这学期我们用整整一个学期,在老师的带领一下认真阅读了这个文本,虽然温奇本人的论述是有点循环论证式的,但是这种论证严密度是可以学习的。在一开始我们是一段段读,甚至是直接读英文,中文只是参考,翻译的确存在一些不足之处,但正如很多哲学家谈过,只要有context,便是可理解的。对我而言这本书,感觉不适合自己一个人读,或者必须按自己的习惯写个书评或报告,帮助自己梳理。
评分我不适合给出任何评价
评分虽然没有对照原文,但在阅读过程中能明显感觉到中译本存在着一些问题,一来文字相对佶屈聱牙,二来有一些硬伤。如,46页,“唯一能响应环境变化而经历意义发展的生活模式是一种在自身之内包含评价其所规定的行为意义之方法的生活模式”,完全不知所云,所谓翻译,不应该仅仅是把每个字词翻译成中文,还要厘清句子的逻辑关系,用中文读者可以理解的方式表达出来,这句译文称得上是完美的反例。又如,80页,“二者并行不悖(goes hand in hand)”,然而,go hand in hand的意思是“联系紧密、关系密切”,译者大约不知道这个短语的意思,又没去查字典,干脆就自己编了个意思。
评分韦伯与柯林伍德。
评分也是诠释的分析哲学路径。“知道”这个词无法被自然科学化(通过观察—实验方法),它必然要依赖习惯规则系统的具体语境,在其中通过主观参与来更新自身,理解要诉诸于自然语言的意义。另外外来对话的参与虽然能影响系统内在性语言游戏规则的改变,却并解决不了相对主义啊。那问题是相对主义是病吗
社会科学的观念及其与哲学的关系 2024 pdf epub mobi 电子书