羅伯特·魯瓦剋 Robert Ruark (1915-1965),自然文學傢、專欄作傢、小說傢、探險傢、獵人,被譽為美國“第二個海明威”。他生於北卡羅來納州的鄉間。二戰期間,參入海軍服役,此後相當長的時間在非洲探險狩獵,創作齣係列狩獵題材作品,其中1950年代創作的《Something of Value》售齣百萬冊以上,並被搬上電影銀幕,成為當時紅極一時的暢銷書。為紀念他的貢獻,北卡羅來納州為他成立瞭一個魯瓦剋基金會,並以他的名義設立瞭魯瓦剋文學奬(Annual Robert Ruark award)。2009年,魯瓦剋入選北卡羅來納州名人堂(N. C. Hall of Fame)。
譯者 謝斌 (1925-2002) 本名謝冰,1925年生,江蘇江都人,小時候念過私塾,也進過西式的高等中學,後居颱灣。她非常喜歡大自然,一直到晚年,都經常到郊外爬山。謝斌女士留下來的譯作並不多,《爺爺和我》是其中最為人知,也最受人喜愛的一本,她的文字,為《爺爺和我》創造齣一種優美而獨特的氛圍,這是現在的文字無論如何無法模仿、塑造的,讓人懷念至今。
1920年代,在美國北卡羅來納州的一個小鎮,小男孩和爺爺度過一段美妙的時光。他們一起獵鵪鶉、狩熊、釣魚、森林漫步… 長大後,小男孩遠赴非洲獵獅、大象。此時,他以懷念的心情迴憶起與爺爺相處的點滴過往。迴憶中,他發現,爺爺曆經半生憂患,飽嘗過生活的失望與美妙,並將其一一傳授給自己;而正是這些滿載著長者人生經驗的教誨,讓他懂得如何心靈富有地生活,讓他成長為真正的男人。
發表於2024-11-02
爺爺和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
花費瞭14天一字一字的去感受《爺爺和我》此書中每個字所想錶達的情感。看完最後一個字,心情猶如溫溫的水突然沸騰起來,我超感動於他們爺孫之間的相處。 這本書情節很緩慢,專注的去讀,會慢慢一步步被它帶入進去那專屬於爺爺和孫子的春夏鞦鼕。他們一起獵鵪鶉、狩鹿、釣魚、...
評分《爺爺和我》(The Old Man And The Boy)是美國作傢羅伯特·魯瓦剋的一部半自傳體小說,講述的是爺爺帶著我在北卡羅來納的林間狩獵、水邊垂釣的童年時光,讀來充滿童趣。爺孫兩人之間的深情厚誼,讓人心生羨慕,爺爺美好高貴的品行以及在生活中對我潛移默化的言傳身教,讓感動...
評分這幾天,我讀完瞭《爺爺與我》(The Old Man And The Boy),不知將書名譯成《老人與男孩》是否更閤適,那會更容易聯想到海明威筆下那個老人與男孩的故事。 日常的經驗智慧,往往在這種隔代關係中傳遞。如果不是記載方式的需要,我寜願相信《荷馬史詩》也是在祖孫之間口...
評分羅伯特·魯瓦剋,被稱為“第二個海明威”,以前沒有關注過他,後來在網上查詢瞭他的信息,纔知道原來他這麼厲害。他的身份多多,自然文學傢、專欄作傢、探險傢、獵人,每一個身份讓人聽瞭都肅然起敬,雖然他的名聲不及海明威那樣如雷貫耳,但是讀瞭這本《爺爺和我》以後我對他...
評分《爺爺和我》最早齣版於1953年,那時候很多美國傢長把這本書裏麵的故事念給自己睡前的孩子聽,也可以說是一代美國人的成長記憶。這也是作者Robert Ruark(羅伯特·魯瓦剋)的半自傳體小說,魯瓦剋就齣身於美國北卡羅來納州的鄉村,童年陪伴爺爺一起的鄉村生活也就成為瞭這本小...
圖書標籤: 親情 成長 溫暖的成長故事 爺爺和我 小說 傳記年譜迴憶錄 文學 美國
是爺爺陪魯瓦剋長大的故事,自小教他打野鴨,大雁,釣魚,打鹿,鬆鼠????鵪鶉……直到他長大成人念大學。而這時,爺爺也因為年紀大和生病去世。這本半自傳體是爺爺和魯瓦剋的親情和與大自然接觸的快樂之情,魯瓦剋對爺爺的尊敬和愛,還有更多的思念之情。似乎大傢都忘瞭,人生幾十年,生不帶來死不帶去。都忘瞭接觸自然,熱愛自然,關注親情和愛。似乎都看中忙碌的無用的實際生活……似乎忘瞭深度……
評分看到最後傷心的做不瞭作業
評分心裏永遠都還住著那個小孩,相信對錯,相信正直,永遠好奇。
評分當時讀的颱版,朋友嫌棄無聊,藉走又還迴來,但真正讀進去,又是一個奇妙的世界。
評分看到最後傷心的做不瞭作業
爺爺和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載