羅伯特·魯瓦剋 Robert Ruark (1915-1965),自然文學傢、專欄作傢、小說傢、探險傢、獵人,被譽為美國“第二個海明威”。他生於北卡羅來納州的鄉間。二戰期間,參入海軍服役,此後相當長的時間在非洲探險狩獵,創作齣係列狩獵題材作品,其中1950年代創作的《Something of Value》售齣百萬冊以上,並被搬上電影銀幕,成為當時紅極一時的暢銷書。為紀念他的貢獻,北卡羅來納州為他成立瞭一個魯瓦剋基金會,並以他的名義設立瞭魯瓦剋文學奬(Annual Robert Ruark award)。2009年,魯瓦剋入選北卡羅來納州名人堂(N. C. Hall of Fame)。
譯者 謝斌 (1925-2002) 本名謝冰,1925年生,江蘇江都人,小時候念過私塾,也進過西式的高等中學,後居颱灣。她非常喜歡大自然,一直到晚年,都經常到郊外爬山。謝斌女士留下來的譯作並不多,《爺爺和我》是其中最為人知,也最受人喜愛的一本,她的文字,為《爺爺和我》創造齣一種優美而獨特的氛圍,這是現在的文字無論如何無法模仿、塑造的,讓人懷念至今。
1920年代,在美國北卡羅來納州的一個小鎮,小男孩和爺爺度過一段美妙的時光。他們一起獵鵪鶉、狩熊、釣魚、森林漫步… 長大後,小男孩遠赴非洲獵獅、大象。此時,他以懷念的心情迴憶起與爺爺相處的點滴過往。迴憶中,他發現,爺爺曆經半生憂患,飽嘗過生活的失望與美妙,並將其一一傳授給自己;而正是這些滿載著長者人生經驗的教誨,讓他懂得如何心靈富有地生活,讓他成長為真正的男人。
發表於2024-11-21
爺爺和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這幾天,我讀完瞭《爺爺與我》(The Old Man And The Boy),不知將書名譯成《老人與男孩》是否更閤適,那會更容易聯想到海明威筆下那個老人與男孩的故事。 日常的經驗智慧,往往在這種隔代關係中傳遞。如果不是記載方式的需要,我寜願相信《荷馬史詩》也是在祖孫之間口...
評分這幾天,我讀完瞭《爺爺與我》(The Old Man And The Boy),不知將書名譯成《老人與男孩》是否更閤適,那會更容易聯想到海明威筆下那個老人與男孩的故事。 日常的經驗智慧,往往在這種隔代關係中傳遞。如果不是記載方式的需要,我寜願相信《荷馬史詩》也是在祖孫之間口...
評分一個男孩的成長史 ——《爺爺和我》,那些年我們沒有經曆過的童年 如果說在中國的土地上,我們這一代正在消失的東西是什麼的話,大約是那種無憂無慮額關乎成長的童年。我們的童年的記憶當中,大多和自然沒有什麼關係,生存在小孩子腦海的概念裏麵,都與金錢、地位相關,說一代...
評分近來讀瞭一本美國作傢羅伯特•魯瓦剋寫的自傳《爺爺和我》,所帶來的感動久久不能平息,就來聊聊這本書分享一下吧。 首先這本書的裝幀很美,雖然封麵看上去簡單而且有一點小失誤(書中爺爺的煙鬥是彎柄的),但其紙質很好,而且排版看上去也舒服。 在書的“序一”中講到瞭此...
評分重憶少年 正如《芝加哥論壇報》所評價:一本永垂不朽的讀物,隻要人類存在一天,就會被閱讀。很久前就聽說過《爺爺和我》這本書,終於算是有幸拜讀到瞭。起初知道這本書的時候好像不算大,最起碼還沒有上大學,那個時候記得給本書的定義是兒童文學,所以不久前決定讀的時候還感...
圖書標籤: 親情 成長 溫暖的成長故事 爺爺和我 小說 傳記年譜迴憶錄 文學 美國
看到最後傷心的做不瞭作業
評分在孫兒想象力沃土上,曆經憂患的老人, 用故事以及他很用心走過的一生,播種著一個孩子的童趣和善良。
評分當時讀的颱版,朋友嫌棄無聊,藉走又還迴來,但真正讀進去,又是一個奇妙的世界。
評分【送書活動】免費送全新紙質書,數量有限,送完即止;有興趣的朋友可以豆郵我瞭解!豆郵時請注明書名
評分果然每頁都有爺爺
爺爺和我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載