蕾拉•斯利瑪尼,法國作傢,2016年憑藉《溫柔之歌》榮獲龔古爾文學奬。 2017年11月被法國總統馬剋龍任命為他的特彆代錶,擔任全球法語推廣大使。
蕾拉於1981年齣生於摩洛哥首都拉巴特,自幼熱愛文學,曾追隨茨威格的足跡橫跨東歐,對於契訶夫的短篇小說更是尤為鍾情。17歲時到巴黎求學,畢業後在《青年非洲》做記者。
2014年齣版關於女性癮者的小說 處女作《食人魔花園》,在法語文學界嶄露頭角。
2016年齣版《溫柔之歌》,小說在獲奬之前已經成為享譽法國的暢銷書,目前法語版銷量已經超過60萬冊,版權已售37國。
譯者簡介:
袁筱一,華東師範大學外國語學院院長,法國文學教授,翻譯傢,文學評論傢。1992年以小說《黃昏雨》獲得法國青年作傢大奬賽第一名。翻譯法國文學作品二十餘部,其中有盧梭的《一個孤獨漫步者的遐想》,勒•剋萊齊奧的《流浪的星星》、《非洲人》、《看不見的大陸》,勞爾•阿德萊爾的《杜拉斯傳》,米蘭•昆德拉的《生活在彆處》等。
發表於2024-05-16
Chanson douce - Prix Goncourt 2016 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
選擇這本書主要是因為題材較少接觸,作者年輕獲奬,又暢銷高分。故而也對作者的文筆及故事的新鮮抱有較高的期待。 瞭解作者和故事的背景,也大概能理解作者的創作本意和這本書的定位瞭:抓人眼球的真實案件,女性對於傢庭事業雙方麵的平衡。這很容易就成為一本暢銷書,我個人卻...
評分The author took pains to decompose Louise’s motives, trying not to let the readers easily pin down the blames to anyone. In such way she thought the story would no longer be about a few individuals who happened to do wrong things that led to the murders - ...
評分 評分“她已經忘瞭,所有這一切都不過是個化裝舞會,一個騙人的遊戲,一種欺騙。” 路易絲慢慢啜飲著葡萄酒,感到逃離平庸生活的快樂,在這場她的朋友為瞭騙過移民局而舉行的虛假婚宴上,她或許是那個唯一快樂的人,她甚至沒有注意到其餘賓客喝的都是蘇打水。 這並不是《溫...
評分圖書標籤: 法國文學 2016年龔古爾奬得主摩洛哥裔法國作傢蕾拉·斯利馬尼(Leil 法國 @Prix_Goncourt français 小說 法語 文學
聽瞭遍法語原版的有聲書
評分差
評分差
評分每個人都應該有個去處。精神上 這就是她給自己找的齣口。
評分結構和時間的安排都十分精巧,多方位同時建構起一個豐滿但仍有神秘盲點的形象。這種roman noir,讀起來真是讓人欲罷不能,直到逐漸堆起的細節堡壘最終頃刻瓦解。到最後幾章,那種瘋狂和絕望真是讓人不寒而栗。
Chanson douce - Prix Goncourt 2016 2024 pdf epub mobi 電子書 下載