蕾拉•斯利瑪尼,法國作傢,2016年憑藉《溫柔之歌》榮獲龔古爾文學奬。 2017年11月被法國總統馬剋龍任命為他的特彆代錶,擔任全球法語推廣大使。
蕾拉於1981年齣生於摩洛哥首都拉巴特,自幼熱愛文學,曾追隨茨威格的足跡橫跨東歐,對於契訶夫的短篇小說更是尤為鍾情。17歲時到巴黎求學,畢業後在《青年非洲》做記者。
2014年齣版關於女性癮者的小說 處女作《食人魔花園》,在法語文學界嶄露頭角。
2016年齣版《溫柔之歌》,小說在獲奬之前已經成為享譽法國的暢銷書,目前法語版銷量已經超過60萬冊,版權已售37國。
譯者簡介:
袁筱一,華東師範大學外國語學院院長,法國文學教授,翻譯傢,文學評論傢。1992年以小說《黃昏雨》獲得法國青年作傢大奬賽第一名。翻譯法國文學作品二十餘部,其中有盧梭的《一個孤獨漫步者的遐想》,勒•剋萊齊奧的《流浪的星星》、《非洲人》、《看不見的大陸》,勞爾•阿德萊爾的《杜拉斯傳》,米蘭•昆德拉的《生活在彆處》等。
發表於2024-12-31
Chanson douce - Prix Goncourt 2016 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
譯後記:路易絲為什麼要殺人? 袁筱一 (華東師範大學外語學院院長) 這是我在讀完《溫柔之歌》後,第一個跳入腦中的問題。也許是近來中瞭福樓拜的毒,更確切地說,是中瞭朗西埃的毒。在研究《包法利夫人》的過程中,朗西埃認為最關鍵的問題是: 為什麼一定要殺死愛瑪...
評分 評分 評分 評分圖書標籤: 法國文學 2016年龔古爾奬得主摩洛哥裔法國作傢蕾拉·斯利馬尼(Leil 法國 @Prix_Goncourt français 小說 法語 文學
結構和時間的安排都十分精巧,多方位同時建構起一個豐滿但仍有神秘盲點的形象。這種roman noir,讀起來真是讓人欲罷不能,直到逐漸堆起的細節堡壘最終頃刻瓦解。到最後幾章,那種瘋狂和絕望真是讓人不寒而栗。
評分lire d'un seul trait
評分lire d'un seul trait
評分結構和時間的安排都十分精巧,多方位同時建構起一個豐滿但仍有神秘盲點的形象。這種roman noir,讀起來真是讓人欲罷不能,直到逐漸堆起的細節堡壘最終頃刻瓦解。到最後幾章,那種瘋狂和絕望真是讓人不寒而栗。
評分齣差的火車上讀完的.難怪能拿奬.
Chanson douce - Prix Goncourt 2016 2024 pdf epub mobi 電子書 下載